Wygenerowane przez AI·Dowiedz się jak
© El Periódico
Dyplomacja·1 g. temu

Pakistan potwierdza ostateczny tekst pokojowy USA-Iran, choć Waszyngton i Teheran nie zgadzają się co do jego treści

Pakistański premier Shehbaz Sharif potwierdził w piątek, że istnieje 'ostateczny i konsensusowy tekst' porozumienia pokojowego między Stanami Zjednoczonymi a Iranem, podczas gdy obie strony przedstawiły diametralnie różne wersje tego, co dokument zawiera.

Pakistan potwierdza tekst

Pakistan, który pośredniczy od kwietniowego zawieszenia broni, ogłosił 12 czerwca, że osiągnięto ostateczną wersję konsensusową porozumienia pokojowego. Premier Shehbaz Sharif powiedział, że jego kraj 'ściśle współpracuje z obiema stronami, aby sfinalizować kolejne kroki' i oskarżył przeciwników o 'nieustanną kampanię dezinformacyjną' mającą na celu sabotowanie umowy.

Odkładając na bok cały ten szum, możemy potwierdzić, że osiągnięto ostateczny i konsensusowy tekst porozumienia pokojowego.

Dwie sprzeczne wersje porozumienia

Kilka godzin po ogłoszeniu Sharifa, wysoki urzędnik administracji Trumpa powiedział, że USA są w 85% pewne, że umowa zostanie sfinalizowana, być może w ten weekend. Jednak opis dokumentu przez administrację zasadniczo różni się od wersji ujawnionej przez irańską agencję informacyjną Mehr. Waszyngton twierdzi, że kończy wojnę, ponownie otwiera Cieśninę Ormuz i zobowiązuje Iran do zniszczenia wzbogaconego uranu oraz rezygnacji z broni jądrowej. Nalega również, że żadne zamrożone aktywa nie zostaną uwolnione tylko za podpisanie.

Irańczycy nie otrzymają gotówki ani nie zostaną uwolnione środki tylko za podpisanie umowy lub udział w spotkaniu.

Co mówi Teheran

Irański minister spraw zagranicznych Abbas Araqchi oświadczył, że memorandum o porozumieniu ogłasza 'koniec wojny na wszystkich frontach, w tym w Libanie'. Powiedział również, że zobowiązuje strony do niepodejmowania nowej wojny ani używania gróźb lub siły. Według wersji irańskiej tekst odkłada rozmowy o programie nuklearnym na 60 dni po zawarciu umowy, a podpis Teheranu jest uzależniony od uwolnienia jego zamrożonych aktywów i gwarancji, że Izrael nie zaatakuje Libanu.

Memorandum o porozumieniu z Islamabadu ogłasza koniec wojny na wszystkich frontach, w tym w Libanie. Nigdy nie zapomnieliśmy o Libanie w tej wojnie, ponieważ Liban i Hezbollah walczyli u boku narodu irańskiego i nigdy ich nie opuścimy.

Stanowisko Izraela i wymiar regionalny

Izraelski minister obrony Israel Katz powiedział, że jego siły 'nie wycofają się ze stref bezpieczeństwa w Libanie, Syrii i Strefie Gazy'. Premier Benjamin Netanjahu potwierdził, że Izrael nie jest stroną memorandum. Wojna rozpoczęła się 28 lutego wspólną ofensywą USA-Izrael przeciwko Iranowi; zawieszenie broni ogłoszono 8 kwietnia, a wielokrotnie było ono naruszane przez wymianę ognia w Cieśninie Ormuz. Według Teheranu od 2 marca w Libanie zginęło ponad 3700 osób.

Kolejne kroki i podpisanie

Prezydent Trump powiedział, że dokument może zostać podpisany już w ten weekend, prawdopodobnie gdzieś w Europie, a wiceprezydent JD Vance będzie reprezentował Waszyngton. Iran ostrzegł, że umowa to tylko wstępne ramy, a kluczowa druga faza, dotycząca programu nuklearnego, rozpocznie się 60 dni później. Araqchi poprosił media, aby powstrzymały się od 'spekulacji na temat jej treści', podczas gdy szczegóły są finalizowane.

Oś czasu wojny i wysiłków pokojowych USA-Iran
  1. Rozpoczyna się wspólna ofensywa USA-Izrael przeciwko Iranowi.
  2. Ogłoszono zawieszenie broni; Pakistan wyłania się jako mediator.
  3. Trump ogłasza wstrzymanie ataków i mówi, że uzgodniono ostatnie punkty umowy.
  4. Pakistan potwierdza 'ostateczny i konsensusowy tekst' porozumienia pokojowego.
Islamabad · Teheran · Waszyngton · Bejrut · Cieśnina Ormuz

8 źródeł

Zapisz się na Pollar Weekly

Tydzień w newsach, w każdy piątek. Za darmo.

Za darmo. Bez śledzenia, bez reklam. Wypisz się w każdej chwili.

Więcej z: Polityka i gospodarka