Używamy analityki, aby ulepszać Pollar, a za Twoją zgodą piksela Meta do pomiaru zapisów i zakupów pochodzących z naszych reklam. Możesz to zmienić w każdej chwili w Ustawieniach. Polityka prywatności

Szukaj⌘K
GłównaDla CiebieNa żywoBriefZapytaj
MapaFinanseWątkiSoundsFilmyRadar
Polityka krajowaGeopolitykaGospodarkaSpołeczeństwoNauka i technologiaInfrastrukturaSportKulturaLifestyle
Wesprzyj Pollar
KontaktWydawca
GłównaBriefNa żywoWątkiSzukaj

Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).

W skrócie

  • Do 45 000 metrów sześciennych oleju napędowego, około cztery procent zapasów lub 45 milionów litrów, może zostać pobrane od 23 października do 22 listopada 2026 r. za zgodą Rolanda Pfistera.

  • Do 30 000 metrów sześciennych nafty, 6,5 procent zapasów, może zostać pobrane do 1 listopada po zgłoszeniu ryzyka niedoboru 15 października.

  • Blick donosi o przygotowaniu projektu ograniczenia prędkości do 80 km/h na szwajcarskich autostradach przedłożonego jesienią; decyzja nie zapadła, a Rada Federalna mogłaby je wprowadzić w razie poważnego niedoboru.

Berno
Berno, Zurych · Szwajcaria
Jak do tego doszło
  1. 23.10Olej napędowy uwolniony z zapasów obowiązkowych, do 45 000 metrów sześciennych od 23 października
  2. 1.11Zezwolenie na pobranie nafty wygasa
  3. 22.11Okres poboru oleju napędowego kończy się

Uwolnienie oleju napędowego z zapasów obowiązkowych

Federalny Urząd ds. Narodowego Zaopatrzenia Gospodarczego zezwolił na pobranie do 45 000 metrów sześciennych oleju napędowego z zapasów obowiązkowych w okresie od 23 października do 22 listopada 2026 r. Delegat Roland Pfister zatwierdził uwolnienie rezerw, co ogłoszono w piątek, 23 października. Ilość ta odpowiada niespełna czterem procentom obecnie utrzymywanych obowiązkowych rezerw oleju napędowego, czyli 45 milionom litrów. Ulewne deszcze w południowej Francji spowolniły pompowanie ropy naftowej i dostawy gotowych produktów rurociągami zasilającymi Szwajcarię, co doprowadziło do krótkotrwałego niedoboru oleju napędowego. Urząd poinformował, że pobranie rezerw zrównoważy ten tymczasowy deficyt i zapewni bezpieczeństwo dostaw.

Kilka presji jednocześnie

Według BFMTV wojna w Iranie utrzymuje międzynarodowe rynki ropy w stanie napięcia od około ośmiu miesięcy, a Teheran zakłócił żeglugę przez Cieśninę Ormuz, główną drogę wywozu węglowodorów z Zatoki Perskiej. Ceny oleju napędowego odczuły to najmocniej. Niski stan wód na Renie od miesięcy zakłóca również szlaki zaopatrzeniowe, a raport swissinfo wskazuje, że ogranicza to ładowność barek. We wrześniu usterka techniczna wyłączyła na około dwa tygodnie jedyną szwajcarską rafinerię w Cressier NE, co wymusiło wcześniejsze uwolnienie rezerw paliw, podał Blick. Urząd przedstawił sytuację wprost:

„Opóźnione dostawy rurociągami z powodu ulewnych deszczy w południowej Francji spowodowały krótkotrwały niedobór oleju napędowego, podczas gdy sytuacja podażowa jest już bardzo napięta.”

Federalny Urząd ds. Narodowego Zaopatrzenia Gospodarczego

Jak działa system zapasów

Szwajcaria utrzymuje obowiązkowe zapasy niezbędnych towarów, a rząd federalny określa, jakie towary każdy sektor musi przechowywać i w jakiej ilości. Paliwa płynne są utrzymywane przez organizację Carbura. Żywność i pasze, nawozy azotowe, leki oraz gaz ziemny mają oddzielne rezerwy zarządzane przez Réservesuisse, Agricura, Helvecura i Provisiogas. Uwolnienie oleju napędowego i nafty pochodzi z zapasów paliw płynnych.

Nafta dla lotniska w Zurychu

Paliwo lotnicze podlegało odrębnej procedurze. Jak podał urząd, 15 października opóźnienia i odwołania w międzynarodowym transporcie kolejowym zwiększyły ryzyko niedoboru paliwa na lotnisku w Zurychu. Zezwolono już na pobranie do 30 000 metrów sześciennych nafty, co odpowiada 6,5 procent zapasów, i może ono potrwać do 1 listopada. Urząd twierdzi, że dostawy paliwa lotniczego są teraz zagwarantowane dzięki tym pobraniom. Benzyna i olej opałowy również pozostają dostępne, choć urząd ostrzegł, że sytuacja w zakresie wszystkich produktów naftowych pozostaje napięta i niepewna.

Możliwe ograniczenie prędkości do 80 km/h

Blick donosi, że urząd federalny przygotował wzór ograniczenia prędkości do 80 km/h na szwajcarskich autostradach, który jesienią został przedłożony administracji federalnej do konsultacji. Urząd potwierdził gazecie przygotowania i wyjaśnił, na czym polegałoby to działanie:

„Środek ten w przypadku poważnego niedoboru towarzyszyłby już trwającym pobraniom z zapasów obowiązkowych i wspierałby je dodatkowym efektem oszczędnościowym.”

Federalny Urząd ds. Narodowego Zaopatrzenia Gospodarczego

Według raportu nie podjęto jeszcze żadnej decyzji, a warunki wprowadzenia ograniczenia i ilość zaoszczędzonego paliwa pozostają kwestią otwartą. Rada Federalna mogłaby zarządzić taką redukcję w przypadku poważnego niedoboru. Blick zauważył również, że koszty transportu, w tym niski stan wód na Renie utrudniający żeglugę, wpływają na ceny paliw obok cen ropy naftowej.

Perspektywy

Uwolnienie oleju napędowego potrwa do 22 listopada, a zezwolenie na pobranie nafty do 1 listopada. Urząd poinformował, że uważnie monitoruje sytuację wraz z branżą i ostrzegł, że problem z dowolnym szlakiem transportowym może szybko doprowadzić do wąskich gardeł.

Dalej w dzisiejszym wydaniu

25 października cofamy zegary. Europa debatuje nad końcem zmian czasuW nocy z 24 na 25 października 2026 roku zegary w Hiszpanii i we Włoszech zostaną cofnięte o godzinę.Zdrowie i edukacja · 1 godz. temu
Dzisiejszy Brief · 5 min słuchaniaMelania Trump uzgadnia rozejm w Ołeszkach na ewakuacjęNa żywo · 4 relacjeKim Dzong Un odwiedza Chiny przez nowy most

Źródła i kontekst

  • Blick.ch2 godz. temuCzy grozi nam ograniczenie prędkości do 80 km/h na autostradach? Rząd federalny czyni przygotowaniaDroht Tempo 80 auf Autobahnen? Bund trifft Vorbereitungen · oryginał: niemiecki
  • 20 Minuten13 godz. temuKonfederacja korzysta ze swoich rezerw oleju napędowego z powodu złej pogody we FrancjiLa Confédération puise dans ses réserves de diesel à cause des intempéries en France · oryginał: francuski
  • BFMTV15 godz. temuW obliczu krótkotrwałego niedoboru oleju napędowego po opóźnieniach w dostawach z Francji, Szwajcaria będzie musiała skorzystać ze swoich rezerw strategicznychConfrontée à une pénurie "à court terme de gazole" après des retards de livraison en provenance de France, la Suisse va devoir puiser dans ses réserves stratégiques · oryginał: francuski
  • SWI swissinfo.ch16 godz. temuFONES: olej napędowy, dostawy gwarantowane przez zapasy obowiązkoweAEP: diesel, approvvigionamento garantito da scorte obbligatorie · oryginał: włoski

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar

Opublikowany dziś o 07:48.

Zgłoś błąd w tekście

Tekst wygenerowany przez AI z relacji wymienionych wydawców i sprawdzony automatycznie, bez redakcji człowieka. Jak powstaje Pollar

W tym tekście

  1. 1Uwolnienie oleju napędowego z zapasów obowiązkowychUwolnienie oleju napędowego z zapasów obowiązkowych
  2. 2Kilka presji jednocześnieKilka presji jednocześnie
  3. 3Jak działa system zapasówJak działa system zapasów
  4. 4Nafta dla lotniska w ZurychuNafta dla lotniska w Zurychu
  5. 5Możliwe ograniczenie prędkości do 80 km/hMożliwe ograniczenie prędkości do 80 km/h
  6. 6PerspektywyPerspektywy

Na podstawie relacji

Blick.ch, 20 Minuten, BFMTV, SWI swissinfo.ch, Tages Anzeiger

Lista źródeł

Energia i handel · Berno i Zurych

Szwajcaria uwalnia rezerwy oleju napędowego po opóźnieniach w dostawach rurociągami z Francji

Ulewne deszcze w południowej Francji opóźniły dostawy rurociągami, co skłoniło Berno do uruchomienia obowiązkowych zapasów do 45 000 metrów sześciennych oleju napędowego. Urząd zapewnia, że dostawy są zabezpieczone, jednak sytuacja w zakresie wszystkich produktów naftowych pozostaje napięta.

Berno

Zapytaj o ten tekst

Tekst AI na podstawie relacji Blick.ch, 20 Minuten, BFMTV i innych wydawców. Opublikowany dziś o 07:48.

Zadaj własne pytanie
Co spowodowało niedobór dostaw oleju napędowego w Szwajcarii?
Ile oleju napędowego można pobrać z zapasów obowiązkowych?
Jak powstaje