Dyplomacja · Rzym i Évian-les-Bains
Meloni i Trump wymieniają się obelgami w sprawie rzekomego zdjęcia, eskalacja sporu o bazę lotniczą we Włoszech
Publiczny spór między premier Włoch Giorgią Meloni a prezydentem USA Donaldem Trumpem wybuchł po tym, jak Trump oskarżył ją, że 'błagała' o zdjęcie na szczycie G7, co Meloni nazwała 'całkowicie zmyślonym', a w konflikt wciągnięto prezydenta i ministra spraw zagranicznych Włoch.
Tekst AI na podstawie relacji Financial Times News, Neue Zürcher Zeitung, lastampa.it i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
W wywiadzie dla La7 19 czerwca Trump twierdził, że włoska premier wielokrotnie prosiła o zdjęcie na szczycie G7 w Évian, mówiąc, że uległ z litości.
Meloni tego samego dnia opublikowała wideo, wyrażając szok i stwierdzając, że Włochy nigdy nie błagają. Prezydent Mattarella i opozycja wyrazili poparcie.
20 czerwca Trump napisał na Truth Social, że odmowa Meloni na udostępnienie USA bazy lotniczej Sigonella na Sycylii podczas kampanii przeciw Iranowi zaszkodziła jej popularności.
Włoska premier odpowiedziała, że bycie przyjaciółką Trumpa nie pomogło jej notowaniom, a jej popularność nie jest jego sprawą, radząc mu, by skupił się na własnych sondażach.
Minister spraw zagranicznych Tajani odwołał planowaną podróż do Miami, by spotkać się z sekretarzem Rubio, w geście solidarności z Meloni, sygnalizując ochłodzenie dyplomatyczne.
- 19.06Trump mówi La7, że Meloni 'błagała' o zdjęcie na G7 w Évian.
- 19.06Meloni publikuje wideo, nazywając twierdzenie 'całkowicie zmyślonym' i mówi, że Włochy nigdy nie błagają; fala solidarności we Włoszech.
- 20.06Trump na Truth Social powtarza twierdzenie o zdjęciu, łącząc je z odmową Włoch na udostępnienie bazy Sigonella podczas kampanii przeciw Iranowi.
- 20.06Meloni odpowiada po angielsku na Instagramie, mówiąc, że bycie przyjaciółką Trumpa zaszkodziło jej popularności i radząc mu, by skupił się na własnych sondażach.
Iskra: prośba o zdjęcie na G7
Spór rozpoczął się, gdy Donald Trump udzielił wywiadu telefonicznego włoskiej stacji La7 w piątek 19 czerwca, po szczycie G7 w Évian we Francji. W wywiadzie Trump oskarżył Giorgię Meloni, że 'błagała' go o zrobienie z nim zdjęcia. Twierdził, że zrobił jej to z litości, a ona 'tak bardzo' chciała to zdjęcie. Włoskie media wcześniej opublikowały zdjęcie dwojga przywódców siedzących na kanapie, pogrążonych w rozmowie.
Meloni kontratakuje, Włochy jednoczą się
W ciągu kilku godzin Meloni opublikowała na X nagranie wideo, zarejestrowane na marginesie szczytu UE w Brukseli, w którym potępiła relację Trumpa jako 'całkowicie zmyśloną'. 'Jestem zszokowana' – powiedziała, dodając, że nie rozumie, dlaczego prezydent USA zachowuje się w ten sposób wobec swoich sojuszników. Film obejrzano miliony razy. We Włoszech nastąpiła fala solidarności: prezydent Sergio Mattarella publicznie poparł Meloni, opozycja wyraziła wsparcie, a minister spraw zagranicznych Antonio Tajani odwołał planowaną weekendową wizytę u sekretarza stanu USA Marco Rubio w Miami.
„Włochy i ja nigdy nie błagamy.”
Trump podwaja stawkę, wiążąc z odmową udostępnienia bazy
W sobotę Trump zaostrzył spór na swojej platformie Truth Social. Powtórzył, że Meloni 'wielokrotnie' prosiła go o zdjęcie i powiązał spadek jej rzekomej popularności z odmową Rzymu na udostępnienie Siłom Powietrznym USA bazy Sigonella na Sycylii podczas kampanii wojskowej przeciw Iranowi. 'Odmówiła nam korzystania z włoskich pasów startowych' – napisał, nazywając to poważnym problemem logistycznym. Dodał, że teraz, po tym jak USA 'pokonały Iran militarnie', Meloni chce znów być przyjaciółmi, by podnieść swoje notowania.
„Teraz, gdy Stany Zjednoczone pokonały Iran militarnie, chce znów być przyjaciółmi, żeby podnieść swoje 'notowania' – Nie, dziękuję!!!”
Odpowiedź Meloni i krajowe kalkulacje
Meloni odpowiedziała na Instagramie po angielsku, nazywając ataki Trumpa 'bezsensownymi'. Odparła, że bycie jego przyjaciółką 'z pewnością nie pomogło jej popularności', a jej pozycja zależy od tego, jak broni interesów narodowych Włoch – co, jak stwierdziła, zawsze robiła, także w kwestii używania baz wojskowych. Na koniec poradziła Trumpowi, by skupił się na własnych sondażach. Wymiana zdań następuje, gdy Meloni przygotowuje się do walki o reelekcję, w której jej bliskość z Trumpem stała się obciążeniem, a włoskie sondaże opinii publicznej pokazują, że jej partia wciąż prowadzi mimo twierdzeń prezydenta.
„Ten atak był osobisty, sugerował brak godności. Ale ona nie postrzega tego jako drobnej osobistej kwestii. To sprawa honoru, a honor dla nacjonalisty jest polityczny.”
Dyplomacja na poziomie przedszkola
Komentatorzy w całej prasie określili spór jako 'dziecinny' i 'niegodny światowych przywódców'. Eskalacja wciągnęła szersze pretensje: zakaz korzystania z bazy lotniczej, wcześniejszą krytykę papieża Leona 14 przez Trumpa oraz napięcia wokół podziału obciążeń NATO. Poniższa oś czasu przedstawia szybkie wymiany zdań.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Financial Times NewsWhy Meloni turned on Trump
- Neue Zürcher ZeitungMeloni reagiert auf Trumps Vorwürfe: "Frei erfunden - Italien bettelt nicht!"
- lastampa.itSchlein: "Attacchi di Trump a Meloni inaccettabili, ma la strategia del governo è fallita"
- Süddeutsche ZeitungWirtschaft: Warum Italien besser dasteht als Deutschland
- Giorgia Meloni
- Premier Włoch
- Donald Trump
- Prezydent Stanów Zjednoczonych
- Sergio Mattarella
- Prezydent Włoch, wyraził solidarność z Meloni
- Antonio Tajani
- Minister spraw zagranicznych Włoch, odwołał wizytę u Rubio
- Elly Schlein
- Sekretarz Partii Demokratycznej, nazwał ataki Trumpa niedopuszczalnymi, ale skrytykował strategię rządu
- Giovanni Orsina
- Politolog na Uniwersytecie Luiss w Rzymie
- Stefano Stefanini
- Były ambasador Włoch przy NATO
- Miejsca
- Waszyngton
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar