Rząd · Newark

Rodzina Salwadorczyka, który zmarł w areszcie ICE, zarzuca zaniedbania medyczne i domaga się zamknięcia Delaney Hall

Edwin Lopez-Cornejo, 41-letni Salwadorczyk, zmarł w sobotę w szpitalu po nagłym przypadku medycznym w ośrodku detencyjnym Delaney Hall w Newark. Jego rodzina twierdzi, że odmówiono mu leków na cukrzycę i padaczkę, a urzędnicy stanu New Jersey domagają się zamknięcia placówki.

Tekst AI na podstawie relacji EL PAÍS, Reuters, The New York Times i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje

Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).

W skrócie

Newark · Stany Zjednoczone
Jak do tego doszło
  1. 1.08Ogłoszony zmarłym w University Hospital
  2. 3.08ICE wydaje oświadczenie potwierdzające śmierć
  3. 4.08Rodzina organizuje konferencję prasową, domagając się śledztwa

Śmierć w areszcie

Edwin Lopez-Cornejo, 41-letni Salwadorczyk, który mieszkał w Stanach Zjednoczonych przez prawie dwie dekady, zmarł w sobotę 1 sierpnia po przeniesieniu z ośrodka detencyjnego Delaney Hall w Newark w stanie New Jersey do University Hospital. Został zatrzymany przez ICE 18 czerwca w Plainfield, gdy szedł do pracy na budowie, i był przetrzymywany na podstawie przywróconego nakazu deportacji z 2006 roku. Jego matka powiedziała, że próbował pokazać funkcjonariuszom pozwolenie na pracę, ale został zignorowany. ICE poinformowało, że doświadczył nagłego przypadku medycznego, a personel natychmiast zareagował i wezwał pogotowie. Jednak Maria Cornejo, jego matka, powiedziała, że nagranie ze szpitala wskazywało, że jego serce już się zatrzymało, gdy przybył. Oficjalna przyczyna śmierci pozostaje do ustalenia po dalszych badaniach lekarskich.

Zarzuty rodziny

Na konferencji prasowej we wtorek 4 sierpnia w kościele w Highland Park członkowie rodziny zarzucili, że Lopez-Cornejo odmówiono leków na cukrzycę, wysokie ciśnienie krwi i padaczkę. Jego matka powiedziała, że ostatni raz rozmawiała z nim w piątek 31 lipca, kiedy powiedział jej, że część jego twarzy i prawa ręka zdrętwiały. Tego dnia wcześniej widział lekarza w placówce i miał mieć dalsze badania, ale nie podano terminu. Jego prawnicy złożyli już wniosek habeas corpus 24 lipca, kwestionując jego zatrzymanie z powodu chorób przewlekłych, a sędzia Brian R. Martinotti nakazał ICE, aby go nie przenosił. Zmarł osiem dni później.

„Mój syn potrzebował pomocy medycznej, a jej nie otrzymał.”

Maria Cornejo, matka Edwina Lopeza-Cornejo

Jego 12-letnia córka, Ashley Lopez, obywatelka USA, powiedziała dziennikarzom przez łzy: "Był traktowany okropnie. Dorosnę bez ojca, mieliśmy tyle planów." Rodzina powiedziała, że ICE odmówiło udostępnienia jego dokumentacji medycznej, a jego matka, która nie jest obywatelką USA, nie mogła go odwiedzić w areszcie. Opisała swój ból jako "nieodwracalny" i powiedziała: "Nigdy nie czułam tak głębokiego bólu. Był dobrym synem."

Odpowiedź władz

ICE oświadczyło, że Lopez-Cornejo "otrzymał odpowiednią opiekę medyczną i był widziany przez personel medyczny", a przyczyna śmierci oczekuje na dalsze badania. Agencja nie odpowiedziała natychmiast na żądania rodziny dotyczące niezależnego śledztwa. GEO Group, prywatny operator prowadzący 1000-łóżkową placówkę Delaney Hall, nie odpowiedział na zapytania.

Wezwania do zamknięcia

Gubernator New Jersey Mikie Sherrill powiedziała, że jej administracja napotyka przeszkody w wysiłkach na rzecz przeprowadzenia pełnej inspekcji sanitarnej placówki i nazwała śmierć "kolejnym bolesnym przypomnieniem, dlaczego Delaney Hall powinien zostać zamknięty". Burmistrz Newark Ras Baraka zażądał zamknięcia, oskarżając GEO i ICE o "lekceważenie przejrzystości, nadzoru publicznego i prawa".

„Gdy nie ma odpowiedzialności, tragedie stają się zbyt częste.”

Ras Baraka, burmistrz Newark w stanie New Jersey

Senator Cory Booker również wezwał do natychmiastowego i trwałego zamknięcia placówki, mówiąc: "To nie jest pierwsza śmierć osadzonego w Delaney Hall i, jeśli nie zostaną podjęte zdecydowane działania, nie będzie ostatnia." Ponad 70 osób przetrzymywanych w Delaney Hall złożyło pozwy federalne zarzucające zaniedbania medyczne, z czego ponad 30 twierdzi, że odmówiono im przepisanych leków na choroby przewlekłe. Delaney Hall było miejscem protestów i strajków głodowych z powodu rzekomo złych warunków, w tym strajku co najmniej 300 osadzonych pod koniec maja i oddzielnego strajku kobiet w oddzielnej jednostce. Obywatel Haiti Jean Wilson Brutus zmarł tam w grudniu 2025 roku.

Szersza kontrola

Lopez-Cornejo jest 23. osobą, która zmarła w areszcie ICE w 2026 roku. ICE odnotowało 33 zgony osadzonych w 2025 roku, co jest najwyższą roczną liczbą od ponad dwóch dekad, według National Immigration Project, a ponad 50 osób zmarło w areszcie agencji od czasu objęcia urzędu przez prezydenta Trumpa w styczniu 2025 roku. Grupy praw człowieka wielokrotnie wyrażały obawy dotyczące opieki medycznej i warunków życia w ośrodkach detencyjnych dla imigrantów, a śmierć w Delaney Hall zintensyfikowała wezwania do nadzoru nad prywatnymi ośrodkami detencyjnymi.

Zapytaj o ten tekst

Źródła i kontekst

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar