Wygenerowane przez AI·Dowiedz się jak
© NPR
Piłka nożna·4 g. temu

Somali sędzia piłkarski nie wpuszczony do USA na kilka dni przed mundialem. Polityka imigracyjna Trumpa rzuca cień na turniej

Omar Abdulkadir Artan, uznany za najlepszego sędziego w Afryce w 2025 roku, został zatrzymany na 11 godzin na lotnisku w Miami i odesłany z powrotem do Stambułu, mimo ważnej wizy. Jego przypadek jest najbardziej nagłośnionym w rosnącej fali odmów wjazdu dla zawodników, personelu i kibiców przed czwartkowym meczem otwarcia.

Marzenie sędziego przerwane

Somali sędzia Omar Abdulkadir Artan został w sobotę nie wpuszczony do Stanów Zjednoczonych na międzynarodowym lotnisku w Miami, na pięć dni przed rozpoczęciem Mistrzostw Świata FIFA 2026. 34-letni Artan był jednym z 52 sędziów wybranych do turnieju i byłby pierwszym Somalijczykiem prowadzącym mecz mundialu. W 2025 roku został uznany przez Afrykańską Konfederację Piłki Nożnej za najlepszego sędziego mężczyzn w Afryce i w tym samym roku prowadził finał Afrykańskiej Ligi Mistrzów.

Artan powiedział „New York Times”, że został poddany 11-godzinnej rozmowie imigracyjnej, podczas której funkcjonariusze graniczni przesłuchiwali go na temat polityki Somalii i ugrupowania bojowników Al-Shabab. Mimo przedstawienia dokumentów FIFA, zdjęć z kariery sędziowskiej oraz wizy, której wydanie potwierdziła ambasada Somalii w Kenii w poprzednim tygodniu, został umieszczony w celi, a następnie odesłany samolotem z powrotem do Stambułu.

Jestem bardzo, bardzo rozczarowany. Jestem tylko sędzią, który próbuje spełnić swoje marzenie, największe marzenie mojego życia, aby przyjechać na mundial.

Amerykańska Służba Celna i Ochrony Granic oświadczyła, że Artan został uznany za „niekwalifikującego się do wjazdu ze względu na zastrzeżenia dotyczące weryfikacji”, nie podając szczegółów. Andrew Giuliani, dyrektor wykonawczy Białego Domu ds. Zespołu Zadaniowego ds. Mistrzostw Świata, powiedział, że odmowa nastąpiła „z bardzo ważnych powodów”, ale również nie podał konkretów.

Szerszy schemat odmów wjazdu

Sprawa Artana nie jest odosobniona. Oficjalny fotograf reprezentacji Iraku, Talal Salah, został zatrzymany i nie wpuszczony po przylocie na międzynarodowe lotnisko O'Hare w Chicago. Kilku członkom sztabu szkoleniowego Iranu odmówiono wiz, a irańska drużyna, która przybyła do Meksyku w niedzielę, musi wjeżdżać i wyjeżdżać z USA „tego samego dnia” na mecze fazy grupowej w Seattle i Los Angeles – powiedział ambasador Iranu w Meksyku. Prezes Irańskiego Związku Piłki Nożnej, Medhi Taj, powiedział, że drużyna może zostać wpuszczona na dzień lub dwa przed meczami, ale niepewność pozostaje.

Dziesiątkom kibiców z krajów, w tym z Maroka, odmówiono wiz turystycznych, mimo posiadania biletów na mecze. Dziennikarze z Iranu i krajów afrykańskich również zgłaszali problemy wizowe. Gianni Merlo, przewodniczący Międzynarodowego Stowarzyszenia Prasy Sportowej, powiedział, że niektórzy koledzy otrzymali wizy tylko na jeden wjazd.

Z jednej strony bierze w nim udział więcej drużyn niż kiedykolwiek. Z drugiej strony, ze względu na politykę administracji Trumpa, wygląda to bardziej na mundial wykluczenia niż włączenia.

Lista zakazu podróży i dotknięte nim drużyny

Blisko 40 krajów objętych jest pełnymi lub częściowymi ograniczeniami w podróżowaniu do USA nałożonymi przez administrację Trumpa. W przypadku 19 z tych krajów Departament Stanu zawiesił wydawanie wszystkich wiz. Cztery narody z tych list – Iran, Haiti, Wybrzeże Kości Słoniowej i Senegal – mają zagrać w mundialu. Somalia, kraj Artana, znajduje się wśród krajów, których obywatele objęci są zakazem podróżowania do Stanów Zjednoczonych.

Senegalscy kibice, znani jako Lwy Terangi, nie będą mogli podróżować do USA. Jeden z fanów powiedział Franceinfo: „Mamy tu swoje życie, swoją pracę. Chcemy tylko pojechać na mundial, przywieźć naszą kulturę, dopingować naszą drużynę i wrócić”.

Reakcja FIFA

FIFA usunęła Artana ze składu sędziowskiego turnieju po odmowie wjazdu. W oświadczeniu organizacja stwierdziła: „FIFA nie ingeruje w procedury imigracyjne kraju gospodarza, w tym w wydawanie wiz”. Federacja dodała, że to rząd gospodarza ostatecznie decyduje, kto otrzyma wizę i kto zostanie wpuszczony na jego terytorium.

Prezydent FIFA Gianni Infantino powiedział w sierpniu 2025 roku, że „wszyscy będą mile widziani w Meksyku, Kanadzie i Stanach Zjednoczonych na mundialu”, a proces wizowy „przebiegnie bezproblemowo”. Dziesięć miesięcy później, na 48 godzin przed startem, ta obietnica zderzyła się z rzeczywistością na granicy.

Cały naród jest teraz wściekły. Ten turniej powinien być przyznany krajowi, który daje wszystkim równe szanse.

Turniej pod presją

Mistrzostwa Świata 2026, pierwsze rozszerzone do 48 drużyn, miały być globalnym świętem po kontrowersjach związanych z edycjami z 2018 i 2022 roku w Rosji i Katarze. Zamiast tego okres przygotowawczy naznaczony został astronomicznymi kosztami biletów, wezwaniem do sądu w sprawie praktyk biletowych, krytyką FIFA za rezerwacje hoteli i ceny transportu, a teraz lawiną incydentów imigracyjnych dotykających uczestników i kibiców.

Były napastnik Arsenalu i reprezentacji Anglii Ian Wright napisał na Instagramie: „Co kilka godzin pojawia się kolejna historia, kolejna historia o kibicach, którym odmówiono wjazdu, zawodnikach, którym odmówiono, oficjelach, którym odmówiono, dziennikarzach, którym odmówiono, a teraz sędziach. To mundial chaosu.”

Kluczowe wydarzenia w kontrowersji wjazdowej na mundial
  1. Prezydent FIFA Gianni Infantino mówi, że 'wszyscy będą mile widziani', a proces wizowy 'przebiegnie bezproblemowo'
  2. Omar Abdulkadir Artan otrzymuje nominację FIFA jako jeden z 52 sędziów mundialu
  3. Wiza Artana zostaje zatwierdzona i wydana za pośrednictwem Ambasady Somalii w Kenii
  4. Artan nie wpuszczony na międzynarodowe lotnisko w Miami po 11-godzinnym przesłuchaniu
  5. Reprezentacja Iranu przybywa do Meksyku; kilku członkom personelu odmówiono wiz amerykańskich
  6. FIFA usuwa Artana ze składu sędziowskiego; fotograf Iraku Talal Salah nie wpuszczony w Chicago
  7. Mistrzostwa Świata 2026 mają się rozpocząć
Miami · Mogadiszu · Stambuł · Chicago

8 źródeł

Zapisz się na Pollar Weekly

Tydzień w newsach, w każdy piątek. Za darmo.

Za darmo. Bez śledzenia, bez reklam. Wypisz się w każdej chwili.

Więcej z: Kultura i sport