Rząd · Waszyngton i Alexandria
Drugi sędzia federalny blokuje budowę 76-metrowego łuku triumfalnego Trumpa w Waszyngtonie z powodu wad prawnych
Sędzia Leonie Brinkema orzekła w piątek, 20 listopada 2026 r., że bezterminowo wstrzymuje budowę, określając projekt jako „pospieszny” i pozbawiony zgody Kongresu.
Tekst AI na podstawie relacji Axios, POLITICO, Aktuálně.cz i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Sędzia Leonie Brinkema ogłosiła w piątek, 20 listopada 2026 r., że wyda wstępny nakaz bezterminowego wstrzymania budowy 76-metrowego łuku, wskazując na liczne wady prawne.
Sędzia Tanya Chutkan wydała 5 listopada tymczasowy nakaz sądowy, który 18 listopada przedłużyła o dwa tygodnie, zakazując budowy i zamykania dróg związanych z łukiem.
Brinkema stwierdziła, że urzędnicy federalni nie ocenili należycie wpływu inwestycji na ruch drogowy i lotnisko im. Ronalda Reagana, podczas gdy FAA we wrześniu zażądała instalacji wiecznego płomienia i reflektorów.
Rzecznik Departamentu Sprawiedliwości zapowiedział natychmiastowe odwołanie się od decyzji, a rzecznik Białego Domu Davis Ingle oświadczył, że administracja jest pewna swoich racji.
- 5.11Sędzia Tanya Chutkan wydaje tymczasowy nakaz wstrzymujący budowę w Waszyngtonie
- 18.11Chutkan przedłuża nakaz sądowy o dwa tygodnie
- 20.11Sędzia Leonie Brinkema zapowiada wydanie wstępnego nakazu bezterminowego wstrzymania budowy łuku
Nakaz sądowy w Alexandrii
W piątek, 20 listopada 2026 r., sędzia federalna Leonie Brinkema ogłosiła w Alexandrii w stanie Wirginia, że wyda wstępny nakaz bezterminowego wstrzymania budowy 76-metrowego łuku. Sędzia, mianowana za kadencji Billa Clintona, stwierdziła podczas rozprawy, że projekt obarczony jest wieloma wadami prawnymi, a urzędnicy federalni nie wykazali, by przeanalizowali wpływ inwestycji na ruch drogowy oraz lotnisko im. Ronalda Reagana w Waszyngtonie. Pozew został złożony w październiku przez hrabstwo Arlington w Wirginii. Departament Sprawiedliwości argumentował, że ustawa z 1925 r., zezwalająca na budowę pobliskiego mostu Memorial Bridge, pozwala agencjom federalnym na rozpoczęcie budowy łuku ponad wiek później, jednak Brinkema odrzuciła tę interpretację. Podkreśliła, że projekt nie posiada zgody Kongresu.
„Nie widzę żadnej możliwości, aby strona pozwana mogła odnieść sukces w tej sprawie, biorąc pod uwagę jej merytoryczne podstawy.”
Wcześniejsza blokada w Waszyngtonie
Sędzia Tanya Chutkan z Waszyngtonu podjęła już wcześniej działania przeciwko projektowi. Jej postanowienie z 5 listopada było odpowiedzią na wniosek Wirginii oraz Dystryktu Kolumbii, a sędzia powiązała te wyzwania ze sprawą wniesioną przez weteranów wojny w Wietnamie oraz historyka architektury. Do skargi dołączyła również grupa krewnych prezydenta Johna F. Kennedy'ego, argumentując, że projekt wymaga zatwierdzenia przez Kongres. Tymczasowy nakaz sądowy wydany przez Chutkan zakazuje budowy, prac ziemnych, naruszania terenu, instalacji mediów oraz zamykania dróg związanych z łukiem. W środę, 18 listopada, sędzia przedłużyła ten nakaz o dwa tygodnie, zauważając, że Kongres nie uchwalił żadnej ustawy zezwalającej na budowę łuku.
Zgody i przeglądy federalne
Komisja Planowania Stolicy (National Capital Planning Commission) wydała ostateczną zgodę na początku listopada, a kilku jej członków, w tym przewodniczący, zostało mianowanych przez Trumpa. Federalna Administracja Lotnictwa (FAA) stwierdziła we wrześniu, że łuk nie będzie stanowił zagrożenia dla ruchu lotniczego, jednak zażądała umieszczenia na szczycie niestandardowego wiecznego płomienia oraz reflektorów skierowanych na konstrukcję. Łuk miałby stanąć na rondzie Memorial Circle w pobliżu wejścia na Cmentarz Narodowy w Arlington, a krytycy podnoszą, że rzucałby cień na groby weteranów. Służba Parków Narodowych (National Park Service) poparła projekt, mimo że przyznała, iż łuk zmieni kilka punktów widokowych na zabytki. Służba Parków nie odpowiedziała na prośbę o komentarz.
Biały Dom i apelacja
Biały Dom odpowiedział za pośrednictwem rzecznika Davisa Ingle'a, który wydał oświadczenie.
„Wymiar sprawiedliwości nie powinien być nadużywany do upolityczniania struktury zaprojektowanej w celu zjednoczenia naszego narodu.”
Ingle dodał, że administracja będzie nadal przedstawiać swoje racje dotyczące pomnika i oczekuje pełnego oczyszczenia z zarzutów w toku postępowania sądowego. Rzecznik Departamentu Sprawiedliwości poinformował, że resort natychmiast odwoła się od decyzji. Biały Dom oraz Federalna Administracja Lotnictwa nie skomentowały orzeczenia bezpośrednio po jego ogłoszeniu.
Szerszy schemat w stolicy
Łuk jest jednym z kilku projektów, za pomocą których Trump przekształca stolicę, obok sali balowej w Białym Domu i osiedlowego pola golfowego. W swojej drugiej kadencji Trump napotkał znaczący opór sądowy wobec kilku waszyngtońskich projektów, w tym sali balowej, renowacji basenu odblaskowego przy Pomniku Lincolna oraz mistrzowskiego pola golfowego oddalonego o dwie mile od Białego Domu. Apelacja Departamentu Sprawiedliwości jest kolejnym krokiem, a budowa nie może postępować, dopóki obowiązuje nakaz sądowy.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- AxiosDrugi sędzia blokuje kontrowersyjny łuk Trumpa w WaszyngtonieSecond judge blocks Trump's contested D.C. arch · oryginał: angielski
- POLITICODrugi sędzia federalny blokuje łuk triumfalny Trumpa2nd federal judge blocks Trump's triumphal arch · oryginał: angielski
- Aktuálně.cz - Víte, co se právě dějeKolejny problem dla łuku Trumpa. Budowa zablokowana przez drugą sędzięDalší problém pro Trumpův oblouk. Výstavbu zablokovala už druhá soudkyně · oryginał: czeski
- The IndependentSędzia blokuje łuk triumfalny Donalda Trumpa typu „rushed job” z powodu obaw o bezpieczeństwo lotniskaJudge blocks Donald Trump's 'rush job' triumphal arch over airport safety concerns · oryginał: angielski
- Donald Trump
- Prezydent Stanów Zjednoczonych realizujący projekt łuku triumfalnego
- Leonie Brinkema
- Sędzia federalna, która zapowiedziała wydanie wstępnego nakazu przeciwko budowie łuku
- Tanya Chutkan
- Sędzia federalna w Waszyngtonie, która wydała i przedłużyła tymczasowy nakaz wstrzymania budowy łuku
- Miejsca
- Waszyngton, Stany Zjednoczone, Wirginia
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar