Roberto Saviano wzywa Elif Eralp do ujawnienia nazwisk osób, których się obawia; CDU proponuje weryfikację pracowników parlamentu

List otwarty Saviano

Włoski pisarz Roberto Saviano, który sam jest ścigany przez mafię i żyje pod ochroną policji, opublikował w bieżącym wydaniu tygodnika Die Zeit list otwarty do berlińskiej polityk partii Lewica, Elif Eralp. Pisze w nim, że świadomość zagrożenia własnej rodziny jest przerażająca i doradza jej, aby wskazała osoby, których się boi. Jego główne przesłanie mieści się w jednym zdaniu:

„Jedyną ochroną jest wypowiedziane na głos nazwisko, przy wsparciu państwa.”

Saviano twierdzi, że przez ostatnie 20 lat nauczył się, iż przemilczanie nazwisk nikogo nie chroni. Argumentuje, że sprawca zagrożenia dąży do ciszy, a gdy ją osiągnie, może ponawiać groźby w dowolnym momencie.

Raport Spiegla i rozmowy koalicyjne

Pod koniec października 2026 r., około tydzień przed listem Saviano, raport tygodnika Spiegel wywołał poruszenie, ujawniając, że Eralp obawia się o bezpieczeństwo swojej rodziny, jeśli w wywiadzie wymieni nazwisko znanego palestyńskiego aktywisty. Berlińska Lewica prowadzi obecnie negocjacje koalicyjne z Zielonymi i SPD, a Eralp aspiruje do stanowiska burmistrza Berlina (Regierende Bürgermeisterin). Według Eralp, Landeskriminalamt (LKA) generalnie odradza wymienianie konkretnych osób w kontekście podejrzeń o terroryzm lub przestępczość zorganizowaną. Jak podaje democ, stowarzyszenie monitorujące ruchy antydemokratyczne, wspomniany mężczyzna jest wieloletnim aktywistą Ludowego Frontu Wyzwolenia Palestyny (PFLP), organizacji uznawanej przez UE i USA za terrorystyczną. Po wrześniowych wyborach do Izby Deputowanych Berlina uczestniczył on w wieczorze wyborczym Lewicy w Neukölln, gdzie według democ obecny był również czołowy członek klanu przestępczego.

Notatka wewnętrzna Eralp i porady dotyczące bezpieczeństwa

Eralp nieumyślnie ujawniła swoje obawy w notatkach wewnętrznych dotyczących wywiadu dla Spiegla, a redakcja zdecydowała się upublicznić tę sprawę. Notatka dotyczyła pytania o aktywistę, którego nazwiska nie chciała podać podczas autoryzacji wywiadu. Jej rzecznik przekazał później, że służby bezpieczeństwa doradziły jej, aby nie łączyła problemów politycznych z konkretnymi osobami w wypowiedziach publicznych. Saviano prezentuje odmienne stanowisko w tej samej sprawie: jeśli Eralp uważa go za niewinnego, powinna bronić go otwarcie i pociągnąć do odpowiedzialności tych, którzy publicznie go potępiają, a jeśli nie, powinna oświadczyć, że nie chce mieć z nim nic wspólnego.

Projekt CDU dotyczący weryfikacji pracowników parlamentu

Projekt ustawy berlińskiej CDU zakłada poddanie wszystkich pracowników posłów i klubów parlamentarnych w parlamencie krajowym tzw. weryfikacji rzetelności. Agencja dpa zapoznała się z gotowym tekstem. Zgodnie z projektem, przewodnicząca Izby Deputowanych Hendrikje Klein (Lewica) zwracałaby się do Federalnego Rejestru Karnego o informacje o wcześniejszych wyrokach, pod warunkiem zgody pracownika. Berlińskie LKA oraz urząd ochrony konstytucji byłyby pytane, czy posiadają informacje podważające rzetelność danej osoby. Uzasadnienie projektu wskazuje na jego cel:

„Publiczne finansowanie zatrudnienia w parlamencie służy niezależnemu i efektywnemu wykonywaniu zadań parlamentarnych.”

Wyrok za przestępstwa przeciwko bezpieczeństwu państwa w ciągu ostatnich pięciu lat lub działalność w zakazanej partii bądź stowarzyszeniu w ciągu ostatnich dziesięciu lat stanowiłyby przesłankę negatywną. Pracownicy, którzy odmówią weryfikacji, straciliby prawo do wynagrodzenia ze środków publicznych, choć mogliby pozostać na stanowiskach, jeśli byliby opłacani z innych źródeł.