Bezpieczeństwo · Brighton, Londyn i Birmingham
Koroner orzeka, że trzy siostry z Londynu popełniły samobójstwo w morzu w Brighton
Podczas dochodzenia w sądzie Woodvale Coroner's Court ustalono, że Jane Adetoro, Christina Walters i Rebecca Walters celowo weszły do wzburzonego morza po wizycie w miejscu utonięcia ich matki.
Tekst AI na podstawie relacji SudOuest.fr, Le Figaro.fr, Il Messaggero i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Starszy koroner Penelope Schofield orzekła w sądzie Woodvale Coroner's Court, że Jane Adetoro, Christina Walters i Rebecca Walters zmarły w wyniku utonięcia 13 maja po celowym wejściu do morza.
Nadkomisarz Mark Cullimore przedstawił, jak siostry odwiedziły Linton Walk w Birmingham 11 maja o 23:36, w pobliżu miejsca, gdzie ich matka utonęła w 2010 roku, przed podróżą do Brighton 12 maja.
Policja ustaliła, że siostry opróżniły konta bankowe, spłaciły długi osobiste i posprzątały mieszkanie w Greenford przed przybyciem na wybrzeże Brighton o 22:21.
Sekcje zwłok potwierdziły utonięcie jako przyczynę śmierci wszystkich trzech kobiet, a testy nie wykryły żadnych śladów alkoholu ani narkotyków w ich organizmach.

- 12.05Wcześniej zamówiona taksówka wysadza siostry w pobliżu wybrzeża Brighton
- 13.05Siostry widziane po raz ostatni żywe na monitoringu plażowym w pobliżu Black Rock
- 13.05Przechodzień zauważa ciało w wodzie, co inicjuje akcję ratunkową
Koroner wydaje werdykt o samobójstwie
Starszy koroner Penelope Schofield orzekła w sądzie Woodvale Coroner's Court, że trzy siostry z zachodniego Londynu popełniły samobójstwo, wchodząc do morza w Brighton 13 maja. Ofiary zidentyfikowano jako 36-letnią Jane Adetoro, 32-letnią Christinę Walters oraz 31-letnią Rebeccę Walters. Służby ratunkowe wyłowiły ich ciała z wody po tym, jak przechodzień zaalarmował służby w pobliżu Madeira Drive. Sekcje zwłok potwierdziły, że wszystkie trzy kobiety zmarły w wyniku utonięcia, a badania toksykologiczne nie wykryły w ich organizmach śladów alkoholu ani narkotyków. Schofield zauważyła, że siostry nie potrafiły pływać i weszły do wzburzonej wody w nocy.
Penelope Schofield podsumowała swoje ustalenia przed sądem podczas przesłuchania.
„13 maja, pod osłoną nocy, weszły do morza w Brighton. Nie potrafiły pływać, a warunki morskie były trudne.”
Podróż do Birmingham i Brighton
Nadkomisarz policji Mark Cullimore przedstawił dowody śledzące przemieszczanie się sióstr przez kilka miast w dniach poprzedzających ich śmierć. 11 maja o 23:36 trio przyjechało taksówką na Linton Walk w Birmingham, w pobliże jeziora Brookvale Park, gdzie w 2010 roku utonęła ich matka. Policja potwierdziła brak nagrań z monitoringu rejestrujących ich aktywność podczas postoju w Birmingham, zanim 12 maja o 1:28 taksówka zabrała je z powrotem do wspólnego mieszkania w Greenford. Później tego samego wieczoru siostry zamówiły kolejną taksówkę i dotarły w pobliże wybrzeża Brighton o 22:21. Nagrania z monitoringu zarejestrowały je idące wzdłuż plaży w pobliżu Black Rock 13 maja o 2:42, co jest ostatnim znanym momentem, w którym widziano je żywe.
Dowody przygotowań i izolacji
Śledczy ustalili, że siostry przeprowadziły szeroko zakrojone przygotowania przed opuszczeniem domu w Greenford w zachodnim Londynie. Policja odkryła, że kobiety posprzątały mieszkanie, spłaciły zaległe długi i opróżniły konta bankowe przed wyjazdem do Sussex. Badania cyfrowe wykazały, że Christina Walters, która cierpiała na stany lękowe i depresję po stracie matki, wyszukiwała w internecie metody samobójcze oraz pobliskie zbiorniki wodne. Sąsiedzi opisali gospodarstwo domowe jako wysoce prywatne, zauważając, że siostry prowadziły odizolowany tryb życia, a zakupy spożywcze były im dostarczane co tydzień. Dokumentacja zawodowa wykazała, że Jane pracowała jako księgowa i przejęła obowiązki matczyne w domu, Christina ukończyła Brunel University i również pracowała w księgowości, a Rebecca pracowała w dziale kadr.
Akcja ratunkowa i reakcja rodziny
Akcja ratunkowa rozpoczęła się około 5:45 rano 13 maja, gdy osoba postronna zauważyła ciało dryfujące w wodzie w pobliżu Brighton. Ochotnicze załogi z Royal National Lifeboat Institution zwodowały łodzie ratunkowe, wyławiając Jane Adetoro i dostarczając ją na brzeg, podczas gdy druga łódź odnalazła Christinę Walters. Rebecca Walters została wyrzucona przez morze na żwirową plażę, a ratownicy medyczni stwierdzili zgon wszystkich trzech sióstr na miejscu. Ich ojciec, Joseph Jacobsen, śledził przebieg dochodzenia za pośrednictwem łącza wideo. W oficjalnym oświadczeniu wydanym po przesłuchaniu wyraził głęboki smutek z powodu utraty trzech córek i stwierdził, że pielęgnuje wspomnienia, które z nimi dzielił.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- SudOuest.frSeize ans après la noyade de leur mère, trois sœurs se suicident dans la mer, elles avaient vidé leurs comptes en banque et nettoyé leur appartement
- Le Figaro.frAngleterre : trois sœurs se suicident en mer, seize ans après la noyade de leur mère
- Il MessaggeroTre sorelle annegate a Brighton, svelato il mistero: il "patto suicida" nel luogo dove si è uccisa la madre
- ANSA.itShock in Gb, fu un suicidio collettivo l'annegamento di 3 sorelle a Brighton - Ultima ora
- Jane Adetoro
- Londyńska księgowa, która zmarła wraz z siostrami w morzu w Brighton
- Christina Walters
- Absolwentka Brunel University i księgowa, która zmarła w morzu w Brighton
- Rebecca Walters
- Specjalistka ds. kadr, która zmarła w morzu w Brighton
- Penelope Schofield
- Starszy koroner dla Brighton i Hove, która prowadziła dochodzenie
- Mark Cullimore
- Nadkomisarz policji, który przedstawił ustalenia śledztwa
- Joseph Jacobsen
- Ojciec trzech sióstr, który uczestniczył w przesłuchaniu za pośrednictwem łącza wideo
- Miejsca
- Brighton, Londyn, Birmingham, Anglia
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar