Salman Rushdie zeznaje w procesie o terroryzm przeciwko napastnikowi, który go dźgnął
Pisarz opisał atak nożownika z 2022 roku, w wyniku którego stracił wzrok w jednym oku. Prokuratura federalna twierdzi, że Hadi Matar działał na zlecenie Hezbollahu, egzekwując irańską fatwę.
Nagradzany pisarz Salman Rushdie (79 l.) zeznawał w czwartek przez ponad godzinę przed federalnym sądem okręgowym w Buffalo w stanie Nowy Jork w procesie o terroryzm przeciwko Hadiemu Matarowi. To drugie zeznania Rushdiego w tej sprawie, po tym jak składał je w ubiegłym roku podczas procesu stanowego. Pisarz, ubrany w ciemny garnitur i buty na miękkiej podeszwie, opisywał atak z 2022 roku, który niemal doprowadził do jego śmierci. Na prośbę prokuratora federalnego Timothy'ego C. Lyncha Rushdie zdjął okulary, ukazując niewidzące prawe oko. „Jak państwo widzą, teraz nic tam nie ma” – powiedział ławie przysięgłych.
Atak w Chautauqua w 2022 roku
12 sierpnia 2022 roku Rushdie przebywał w Chautauqua Institution w zachodniej części stanu Nowy Jork, przygotowując się do dyskusji o zagrożeniach dla twórców. Matar, z twarzą zasłoniętą czarną maską, wbiegł na scenę amfiteatru od tyłu. Rushdie wspominał, że poczuł uderzenie pod brodą, a następnie krew płynącą z szyi. „Leżałem na scenie, a wokół mnie była ogromna kałuża krwi” – zeznał. „To było ogromne, rozległe jezioro krwi”. Napastnik zadał mu 15 ciosów nożem. „Nóż był milimetr od mojego mózgu” – powiedział Rushdie. Rany spowodowały utratę wzroku w prawym oku, uszkodzenie wątroby, czasowy paraliż lewej ręki i konieczność podłączenia do respiratora. Widzowie oraz Henry Reese pomogli Rushdiemu i obezwładnili Matara do czasu przybycia służb.
- Przywódca Iranu wydaje fatwę wzywającą do śmierci Rushdiego za „Szatańskie wersety”.
- Matar dźga Rushdiego 15 razy na scenie w Chautauqua Institution.
- Matar skazany za usiłowanie zabójstwa w procesie stanowym na 25 lat więzienia.
- Rushdie zeznaje w federalnym procesie o terroryzm w Buffalo.
Federalne zarzuty o terroryzm
Matar (28 l.) został w ubiegłym roku skazany w procesie stanowym za usiłowanie zabójstwa na 25 lat więzienia. Nie przyznaje się do zarzutów federalnych, obejmujących wspieranie grupy terrorystycznej oraz terroryzm transgraniczny. Prokuratorzy argumentują, że Matar działał na polecenie Hezbollahu, wspieranej przez Iran milicji w Libanie, egzekwując fatwę z 1989 roku wzywającą do śmierci Rushdiego za powieść Szatańskie wersety. W przypadku skazania Matarowi grozi dożywocie.
Obrona i dynamika sali sądowej
Obrońca Nathaniel L. Barone II twierdzi, że choć Matar był wzburzony twórczością Rushdiego, prokuratura nie jest w stanie udowodnić, że działał na zlecenie Hezbollahu lub rządu Iranu. Podczas zeznań Rushdiego Matar patrzył w dół, czasem opierając dłoń na brodzie lub konsultując się z prawnikiem. Spojrzał na pisarza dopiero, gdy ten opuszczał salę. Rushdie patrzył na Matara przelotnie. „Nie potrafię powiedzieć, jakie były jego ambicje czy cel, ale rany były rozproszone po całym moim ciele” – powiedział Rushdie o ataku.
Cień fatwy
Fatwa wydana przez przywódcę Iranu w 1989 roku zmusiła Rushdiego do wieloletniego ukrywania się. Później wrócił do życia publicznego, rezygnując z ochrony zbrojnej. Atak z 2022 roku zniszczył ten powrót do normalności. Rushdie opisywał już atak podczas procesu stanowego, w swoich wspomnieniach oraz w wywiadach. Proces federalny trwa.
