Rosyjski atak na polską fabrykę ceramiki Cersanit w obwodzie żytomierskim

Nocny atak w rejonie zwiahelskim

Rosyjskie siły przeprowadziły w nocy z 11 na 12 września 2026 r. atak na obiekt przemysłowy w rejonie zwiahelskim w obwodzie żytomierskim. Świadkowie zidentyfikowali cel jako zakład produkcyjny należący do polskiego producenta ceramiki, firmy Cersanit. Służby ratunkowe Ukrainy przybyły na miejsce w godzinach porannych i opanowały pożar. Regionalny wydział ds. sytuacji nadzwyczajnych potwierdził, że ogień ugaszono, a wśród pracowników i ratowników nie było ofiar ani rannych. Witalij Buneczko, szef żytomierskiej obwodowej administracji wojskowej, potwierdził w mediach społecznościowych, że siły rosyjskie uderzyły w zagraniczne przedsiębiorstwo w tym rejonie i zapewnił, że nikt nie ucierpiał na terenie zakładu.

Działalność Cersanit Invest i pozycja rynkowa

Dotknięty zakład jest obsługiwany przez Cersanit Invest LLC, ukraińską spółkę zależną polskiej spółki akcyjnej Cersanit SA. Kompleks produkcyjny w Zwiahlu, założony w 2007 r. i zbudowany od podstaw, jest największym producentem płytek ceramicznych i wyrobów sanitarnych w Ukrainie. Fabryka wytwarza szeroki asortyment towarów, w tym ceramiczne płytki ścienne, gres, produkty akrylowe oraz armaturę sanitarną sprzedawaną pod markami Cersanit i Opoczno. Dane finansowe przytoczone przez Forbes Ukraine wskazują, że ukraińska spółka zależna wygenerowała w 2025 r. roczny przychód przekraczający 3,7 mld hrywien, podczas gdy wcześniejsze raporty wskazywały na zyski operacyjne przekraczające 3,5 mld hrywien w poprzednim roku. Do sobotniego wieczora zarząd polskiej spółki matki nie wydał oficjalnego komunikatu dotyczącego szkód materialnych w infrastrukturze ani szerszego wpływu na łańcuchy dostaw.

Rosyjskie ataki na cele cywilne i komercyjne

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski odniósł się do ataku na polski obiekt podczas szerszego briefingu dotyczącego obrony narodowej. Zełenski ogłosił, że od sobotniego poranka siły rosyjskie użyły blisko 500 dronów uderzeniowych Shahed na terytorium Ukrainy. Według ukraińskich urzędników rosyjscy dowódcy wojskowi przenieśli operacje bojowe z odcinków frontu, gdzie postępy utknęły w martwym punkcie, koncentrując się na niszczeniu obiektów komercyjnych i cywilnych. Zełenski zauważył, że ostatnie rosyjskie ostrzały systematycznie uderzały w magazyny żywności, stacje benzynowe i budynki mieszkalne niezbędne do przetrwania ludności cywilnej. Prezydent Ukrainy stwierdził, że w ostatnich dniach bezpośrednie trafienia odnotowano w wielu obiektach komercyjnych należących do podmiotów zagranicznych.

W ciągu zaledwie kilku ostatnich dni zaatakowali hutę stali należącą do indyjskiego biznesu, amerykańską firmę produkującą olej słonecznikowy oraz polską firmę produkującą armaturę sanitarną.

Ofiary i szersze zniszczenia w obwodzie żytomierskim

Atak dronów na zakład Cersanit nastąpił równolegle z szerszymi rosyjskimi atakami w całym obwodzie żytomierskim w sobotę. Późnym popołudniem rosyjski ostrzał uderzył w stolicę regionu, Żytomierz, trafiając w lokalny sklep spożywczy i powodując śmierć dwóch cywilów. Służby ratunkowe poinformowały, że ataki w okolicach uszkodziły również stacje benzynowe i przyległą infrastrukturę miejską. Lokalne władze administracyjne potwierdziły, że zespoły ratunkowe pozostały na miejscu, aby usuwać gruz i ocenić pełny zakres zniszczeń strukturalnych w całym dystrykcie.