Sporty zimowe · Lozanna i Edmonton
Trybunał Arbitrażowy ds. Sportu nakazuje IIHF przywrócenie Rosji do rozgrywek hokejowych, federacja wyraża rozczarowanie
Trybunał Arbitrażowy ds. Sportu uchylił decyzje IIHF wykluczające rosyjskie drużyny z sezonu 2026-27 ze skutkiem natychmiastowym. Pierwszą imprezą objętą decyzją są mistrzostwa świata juniorów w Edmonton, które rozpoczynają się 26 grudnia 2026 roku.
Tekst AI na podstawie relacji Deutsche Welle, SRF News, Mediafax.ro i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Trybunał uchylił decyzje IIHF wykluczające Rosję z zawodów w sezonie 2026-27 ze skutkiem natychmiastowym w oświadczeniu wydanym w piątek, 30 października 2026 roku.
Orzeczenie obejmuje imprezy od mistrzostw świata juniorów w Edmonton 26 grudnia 2026 roku do mistrzostw świata kobiet w Kanadzie w listopadzie 2027 roku.
IIHF stwierdziła, że jej decyzje były niezbędne dla ochrony bezpieczeństwa i że orzeczenie nie usuwa jej obaw, jednocześnie zapowiadając pilną ocenę sposobu wdrożenia werdyktu.
Prezes DEB Frank Lutz oświadczył, że związek sprzeciwia się powrotowi rosyjskich drużyn narodowych do międzynarodowych turniejów hokeja na lodzie.
- 30.10CAS uchyla wykluczenie IIHF ze skutkiem natychmiastowym
- 26.12Mistrzostwa świata juniorów rozpoczynają się w Edmonton
- 14.05Mistrzostwa świata mężczyzn rozpoczynają się w Niemczech
Orzeczenie
Trybunał Arbitrażowy ds. Sportu (CAS) z siedzibą w Lozannie uchylił decyzje Międzynarodowej Federacji Hokeja na Lodzie (IIHF) wykluczające Rosję z zawodów w sezonie 2026-27. W oświadczeniu wydanym w piątek, 30 października 2026 roku, trybunał stwierdził, że IIHF nie przedstawiła wystarczających dowodów na poparcie obaw o bezpieczeństwo, które legły u podstaw wykluczenia. Orzeczenie wchodzi w życie natychmiast i pozwala Rosyjskiej Federacji Hokeja na Lodzie na zgłoszenie reprezentacji do wszystkich mistrzostw pod egidą IIHF. Sprawa została wniesiona przez rosyjską federację, a przesłuchanie odbyło się pod koniec października 2026 roku. IIHF przedłużyła zakaz w styczniu 2026 roku i podtrzymała go w lipcu 2026 roku.
Pięć turniejów powraca do kalendarza
Orzeczenie wymienia pięć imprez, w których Rosja może teraz wziąć udział. Pierwszą z nich są mistrzostwa świata juniorów, które rozpoczynają się w Edmonton 26 grudnia 2026 roku i potrwają do 5 stycznia 2027 roku. Następnie odbędą się mistrzostwa kobiet U18 w Czechach (8–16 stycznia 2027 r.) oraz mistrzostwa mężczyzn U18 w Stanach Zjednoczonych (22 kwietnia – 2 maja 2027 r.). Mistrzostwa świata mężczyzn w Niemczech zaplanowano na 14–30 maja 2027 roku, a mistrzostwa świata kobiet w Kanadzie na listopad 2027 roku.
Reakcje IIHF i Niemiec
Rosyjski minister sportu Michaił Diegtiariow z zadowoleniem przyjął werdykt na Telegramie, stwierdzając, że CAS uznał żądania Rosyjskiej Federacji Hokeja za uzasadnione w kluczowych punktach. IIHF wyraziła rozczarowanie i podtrzymała, że jej decyzje były niezbędne dla ochrony bezpieczeństwa i integralności zawodów. Federacja zapowiedziała, że zastosuje się do wyroku sądu, mimo że obawy stojące za jej ocenami pozostają aktualne.
„Choć IIHF szanuje autorytet CAS i będzie działać zgodnie z jego orzeczeniem, wynik ten nie usuwa obaw, które wpłynęły na jej oceny.”
Niemiecki związek hokeja na lodzie (DEB) również wyraził rozczarowanie. Jego prezes, Frank Lutz, przedstawił stanowisko związku bez żadnych zastrzeżeń.
„Nasze stanowisko pozostaje niezmienne: sprzeciwiamy się powrotowi rosyjskich drużyn narodowych do międzynarodowych turniejów hokeja na lodzie.”
Tło zakazu
IIHF utrzymuje rosyjskie drużyny poza swoimi turniejami od czasu inwazji na Ukrainę w lutym 2022 roku. Wykluczenie to oznaczało również, że Rosja opuściła turnieje olimpijskie w Mediolanie w 2026 roku. Rosja i jej poprzednik, Związek Radziecki, zdobyły 27 tytułów mistrzów świata mężczyzn, ustępując jedynie Kanadzie z 28 tytułami.
- Kanada
- 28 tytuły
- Rosja i Związek Radziecki
- 27 tytuły
Dane z tekstu artykułu
Orzeczenie zapadło krótko po wyborze nowego prezydenta IIHF.
Otwarte pytania
IIHF poinformowała, że przywrócenie rosyjskich drużyn wymaga zmiany formatów zawodów, kalendarzy, ustaleń dotyczących podróży i zakwaterowania oraz środków bezpieczeństwa. Podkreślono, że przygotowania do niektórych mistrzostw są już zaawansowane, a orzeczenie nie odnosi się do tych kwestii praktycznych. IIHF zapowiedziała, że pilnie oceni środki i czas potrzebny na wdrożenie decyzji. Według doniesień dotyczących oświadczenia, sąd nie rozstrzygnął, czy rosyjscy sportowcy muszą startować pod neutralną flagą bez symboli narodowych, ani nie ustalił innych warunków organizacyjnych.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Deutsche WelleRosja powróci do międzynarodowego hokeja na lodzie po orzeczeniu CASRussia to return to international ice hockey after CAS ruling · oryginał: angielski
- SRF NewsCAS podjął decyzję - Rosja może ponownie wziąć udział w Mistrzostwach Świata w hokeju na lodzie 2027TAS hat entschieden - Russland darf an der Eishockey-WM 2027 wieder mittun · oryginał: niemiecki
- Mediafax.roRosja może powrócić do Mistrzostw Świata w hokeju na lodzie. CAS uchylił zawieszenie nałożone przez Międzynarodową FederacjęRusia poate reveni la Campionatele Mondiale de hochei pe gheață. TAS a anulat suspendarea dictată de Federația Internațională · oryginał: rumuński
- watson.ch/Trybunał sportowy CAS pozwala Rosji na powrót do turniejów hokeja na lodzieSportgerichtshof CAS erlaubt Russland zurück bei Eishockey-Turnieren - IIHF reklamiert · oryginał: niemiecki
- Mikhail Degtyaryov
- Rosyjski minister sportu, który powitał orzeczenie CAS na Telegramie
- Frank Lutz
- Prezes niemieckiego związku hokeja na lodzie (DEB)
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar