Ragebait młodzieżowym słowem roku 2026 w Niemczech po wyrównanym głosowaniu

Zwycięzca i głosowanie

Langenscheidt ogłosiło w sobotę na Targach Książki we Frankfurcie, że „Ragebait” został młodzieżowym słowem roku 2026. Termin ten odnosi się do treści internetowych tworzonych w celu wywołania polemiki, kłótni i oburzenia, często poprzez fałszywe doniesienia lub absurdalne opinie mające zwiększyć zasięgi. W głosowaniu internetowym zwyciężył nieznacznie, zdobywając 36,5% głosów wobec 33,8% dla „Peak” i 29,7% dla „Crashout”. Wydawca nie ujawnił liczby osób biorących udział w finale, ale poinformował, że od początku kampanii wzięło w niej udział około miliona młodych ludzi. Głosowanie jest otwarte dla osób w wieku od 11 do 20 lat.

Znaczenie finalistów

„Peak” oznacza szczyt i określa coś najlepszego z najlepszych, natomiast „Crashout” opisuje osobę, która całkowicie traci panowanie nad sobą. Deutsche Welle zauważa, że wszyscy trzej finaliści to angielskie zapożyczenia, co ostatnio miało miejsce w 2023 roku. Zwycięzcą ubiegłego roku było „das crazy”, które Langenscheidt określiło jako „uniwersalną broń na brak słów”, używaną, gdy nie przychodzi do głowy żadna odpowiedź. Konkurs odbywa się od 2008 roku, kiedy to pierwsze głosowanie wygrało „Gammelfleischparty”, pejoratywne określenie imprez dla osób po trzydziestce. Artur Raiser, menedżer ds. marketingu w PONS Langenscheidt GmbH, zwrócił uwagę na wyrównany wynik.

Wyrównany wynik pokazuje, że wszystkie trzy terminy mają swoje stałe miejsce w słowniku pokolenia Z i pokolenia Alfa.

Wideo z Daubner

W piątek na kanale Tagesschau na Instagramie opublikowano wideo z prezenterką Susanne Daubner (65 l.). W nagraniu wydaje się ona ogłaszać zwycięzcę, po czym sprawdza kalendarz cyfrowy i stwierdza, że pomyliła daty. Wymienia inne rzekome spotkania, takie jak „Gundula-Gause-Cosplay” oraz „GTA-IV-Überraschungs-Release”, po czym kończy nagranie. Jej ostatnie słowa brzmiały:

Przepraszam was, wrócę jutro, ale może już teraz to wiecie.

ARD i ZDF zorganizowały konkurs w mediach społecznościowych na najbardziej oryginalną zapowiedź przed sobotnim ogłoszeniem, a wielu internautów zastanawiało się, czy nadawca nie zdradził zwycięzcy. Komentujący nazwali Daubner „królową ragebaitu”, a RP Online podaje, że fani świętowali ten klip. RP Online opisuje również Daubner jako kultową prezenterkę ogłoszeń młodzieżowego słowa roku od kilku lat i dodaje, że fani protestowali, gdy kiedyś planowała przestać wyjaśniać znaczenie słów w mediach społecznościowych.

Językoznawca o zasięgu słowa

Jannis Androutsopoulos, językoznawca z Uniwersytetu w Hamburgu, argumentuje, że termin ten wykroczył poza swoje pierwotne znaczenie w mediach społecznościowych. RP Online podaje przykład kogoś w domu, kto celowo irytuje rodziców, by wyprowadzić ich z równowagi. Jego zdaniem takie słowa mogą ubiegać się o tytuł młodzieżowego słowa roku dopiero wtedy, gdy opuszczą swoje pierwotne obszary użycia.

Takie słowa mogą ubiegać się o miano młodzieżowych dopiero wtedy, gdy wyjdą poza swoje pierwotne obszary tematyczne.

Jak powstała lista finalistów

Młodzi ludzie w wieku od 11 do 20 lat mogą zgłaszać terminy od końca maja, a jury wybiera dziesiątkę najlepszych. W pierwotnej dziesiątce znalazły się „Digga”, „Schere” oraz mem „67”, który nie ma jednego jasnego znaczenia. Odpadnięcie tego mema z wyścigu zaskoczyło organizatorów, którzy byli niemal pewni, że dotrze on do pierwszej trójki. Ostateczna trójka została wyłoniona w głosowaniu internetowym, a wydawca nie ujawnił liczby oddanych głosów w tej rundzie.