Protesty w Delaney Hall eskalują: Gubernator obwinia agitatorów spoza stanu, gdy strajk głodowy wchodzi w dziewiąty dzień

Patowa sytuacja przed Delaney Hall

Od ponad tygodnia teren przed ośrodkiem detencyjnym dla imigrantów Delaney Hall w Newark w stanie New Jersey jest miejscem eskalujących protestów. To, co zaczęło się jako czuwanie rodzin i aktywistów wspierających strajk głodowy i pracowniczy wewnątrz obiektu, przyciągnęło kontrprotestujących popierających politykę imigracyjną administracji Trumpa, prowadząc do chaotycznych starć. W sobotę rano grupa prawicowych kontrprotestujących w czapkach Trumpa demonstrowała przed obiektem, machając transparentami i skandując hasła poparcia dla Immigration and Customs Enforcement (ICE), krzycząc na proimigranckich protestujących przez barykady ustawione przez policję stanową.

Gubernator wskazuje na osoby z zewnątrz

Podczas sobotniej konferencji prasowej gubernator Mikie Sherrill oświadczyła, że pięć z sześciu osób aresztowanych podczas piątkowych starć nie pochodziło z New Jersey. Ostrzegła, że „krajowe grupy ekstremistyczne” dołączyły do protestów w sobotę, zwiększając niestabilność.

Nie powinno was tu być. Nie pomagacie osobom zatrzymanym w Delaney Hall. Nie pomagacie rodzinom zatrzymanych i z pewnością nie dbacie o bezpieczeństwo New Jersey.

Sherrill, demokratka, która wezwała do zamknięcia obiektu, podkreśliła, że uwaga musi pozostać skupiona na walce o lepsze warunki dla osób wewnątrz.

Silna odpowiedź policji

Piątkowa noc przyniosła znaczną eskalację, gdy policja stanowa, która właśnie przejęła odpowiedzialność za bezpieczeństwo przed obiektem, próbowała rozproszyć tłum. Według podpułkownika Davida Sierotowicza funkcjonariusze trzykrotnie nakazali demonstrantom przeniesienie się do wyznaczonej strefy protestu, ale zostali zignorowani. Sytuacja pogorszyła się, gdy tłum otoczył pojazd służb porządkowych i groził, co doprowadziło do wysłania zespołu reagowania kryzysowego. Funkcjonariusze zgłosili, że widzieli osoby wyciągające maski, fajerwerki, kamienie i inne pociski, co doprowadziło do sześciu aresztowań. Protestujący twierdzili, że policja stanowa ruszyła na nich pieszo i konno, a policja użyła granatów z gazem łzawiącym i kul z pieprzem, aby odepchnąć tłum.

Strajk wewnątrz

Wewnątrz Delaney Hall, obiektu prowadzonego przez prywatną firmę Geo Group na podstawie 15-letniego kontraktu wartego miliard dolarów, zatrzymani prowadzą strajk głodowy i pracowniczy od 22 maja. W listach opisali jedzenie pełne robaków, zniszczone łazienki w „nieludzkim stanie”, uporczywe choroby, długi czas reakcji na wypadki i niewystarczającą opiekę medyczną.

Chcielibyśmy przeprosić za sposób, w jaki wjechaliśmy do Stanów Zjednoczonych. Naszym amerykańskim marzeniem jest bezpieczeństwo i ochrona – z naszymi rodzinami. Choć to trudna sytuacja, ufamy Bogu i wierzymy w amerykańską sprawiedliwość.

W czwartek strażnicy użyli gazu pieprzowego wobec grupy imigrantów, którzy próbowali zapobiec usunięciu zatrzymanego pomagającego w tłumaczeniu dla strajkujących. Rzecznik Geo Group potwierdził incydent, stwierdzając, że strażnicy reagowali na „fizyczną sprzeczkę z udziałem zatrzymanych”.

Napięcia na linii federalnej i lokalnej

Gubernator Sherrill oskarżyła agentów federalnych o pogarszanie sytuacji, powołując się na użycie pałek przez ICE wobec protestujących i inne działania, które określiła jako nieodpowiednie do kontroli tłumu.

Zwiększają napięcia w sposób, który nie sprzyja bezpieczeństwu publicznemu.

Oświadczyła, że jej celem jest zapewnienie pokojowych protestów i uniknięcie pretekstu dla ICE do rozszerzenia operacji. Sekretarz Bezpieczeństwa Krajowego Markwayne Mullin pochwalił gubernator za współpracę w celu „przywrócenia prawa i porządku”, jednocześnie zaprzeczając zarzutom dotyczącym warunków w obiekcie, stwierdzając, że ośrodek detencyjny nie jest „Holiday Inn”. Burmistrz Newark Ras Baraka wprowadził nocną godzinę policyjną od 21:00 do 6:00 w strefie 800 metrów wokół Delaney Hall.

Szerszy punkt zapalny imigracji

Protesty w Delaney Hall rozgrywają się na tle kampanii masowych deportacji prezydenta Trumpa. Obiekt, największy ośrodek detencyjny ICE na Wschodnim Wybrzeżu z ponad 1000 łóżek, spotkał się z krytyką za przeludnienie. Co najmniej 17 imigrantów zmarło w areszcie ICE od początku roku, a niedawne śledztwo CNN wykazało prawie 50 zgonów zatrzymanych od objęcia urzędu przez Trumpa, co jest najwyższą liczbą od co najmniej dwóch dekad. Dwóch kongresmenów z New Jersey, którzy w sobotę odwiedzili obiekt, zgłosiło brudne łazienki, agresywnych strażników i nieodpowiednią opiekę medyczną. Krewny jednego z zatrzymanych stwierdził: „Traktują ich jak zwierzęta”.

1. 22 maj 2026Zatrzymani w Delaney Hall rozpoczynają strajk głodowy i pracowniczy w związku z rzekomymi nieludzkimi warunkami.
2. 29 maj 2026Strażnicy używają gazu pieprzowego wobec grupy imigrantów próbujących zapobiec usunięciu zatrzymanego, który tłumaczył dla strajkujących.
3. 30 maj 2026Gubernator Sherrill nakazuje policji stanowej przejęcie bezpieczeństwa przed Delaney Hall od ICE; ustanowiono strefy chronionego protestu.
4. Policja stanowa używa gazu łzawiącego i kul z pieprzem wobec protestujących; sześć osób aresztowanych, pięć spoza stanu.
5. 31 maj 2026Prawicowi kontrprotestujący w czapkach Trumpa stają naprzeciw proimigranckich protestujących; Sherrill obwinia agitatorów spoza stanu.
6. Burmistrz Newark wprowadza nocną godzinę policyjną (21:00–6:00) w strefie 800 metrów wokół Delaney Hall.