Konflikty · Kijów, Charków i Évian
Rosyjski atak dronów podpalił wpisaną na listę UNESCO Ławrę Peczerską w Kijowie, wywołując międzynarodowe potępienie
Rosyjski dron kamikadze uderzył wczesnym rankiem w poniedziałek w Sobór Zaśnięcia Matki Bożej w kompleksie Ławry Peczerskiej, wpisanym na listę światowego dziedzictwa UNESCO, wywołując ogromny pożar i spotykając się z natychmiastową reakcją europejskich przywódców.
Tekst AI na podstawie relacji de Volkskrant, NRC, Trouw i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Rosja wystrzeliła 70 rakiet i 611 dronów, zabijając co najmniej 11 osób, raniąc dziesiątki i powodując przerwy w dostawie prądu dla 140 tys. osób w Kijowie.
Dron kamikadze uderzył w Sobór Zaśnięcia Ławry Peczerskiej, wywołując pożar, który zniszczył ponad 800 metrów kwadratowych dachu i poważnie uszkodził fasadę.
Ukraina twierdzi, że ataki uderzyły również w muzeum Mystetskyi Arsenal i studio filmowe; Rosja zaprzecza odpowiedzialności, twierdząc, że zniszczenia spowodował ukraiński pocisk obrony powietrznej.
Europejscy przywódcy, w tym Macron i von der Leyen, potępili atak jako zbrodnię wojenną; Zełenski wezwał do działania podczas trwającego szczytu G7 w Évian.
Założona w 1051 roku Ławra Peczerska ma ogromne znaczenie dla prawosławnych chrześcijan i od 1990 roku jest wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO, a od 2023 roku znajduje się na liście obiektów zagrożonych.
- 1.01Wpisana na Listę światowego dziedzictwa UNESCO jako arcydzieło sztuki ukraińskiej.
- 1.01Dodana do Listy dziedzictwa zagrożonego z powodu zagrożeń wynikających z rosyjskiej ofensywy.
- 15.06Rosyjski atak dronów uderza w Sobór Zaśnięcia, wywołując ogromny pożar.
Noc ataków
Rosja przeprowadziła jeden z największych od tygodni nocnych ataków na Ukrainę, wystrzeliwując 70 rakiet i 611 dronów w cele na terenie całego kraju. Najbardziej ucierpiały Kijów i Charków; według prezydenta Wołodymyra Zełenskiego zginęło co najmniej 11 osób, a 53 zostały ranne. W stolicy wybuchło 26 pożarów, a przerwy w dostawie prądu dotknęły 140 tys. mieszkańców po uderzeniu w infrastrukturę energetyczną. W Charkowie pięciu ratowników zginęło podczas gaszenia pożarów wywołanych atakiem.
Zniszczenia dziedzictwa kulturowego
Najbardziej symboliczny cios wymierzono w Ławrę Peczerską, znany również jako Monaster Pieczerski, rozległy kompleks prawosławny nad Dnieprem, którego historia sięga 1051 roku. Dron kamikadze wbił się w dach Soboru Zaśnięcia, podpalając ponad 800 metrów kwadratowych konstrukcji i niszcząc fasadę. Strażacy pracowali przez cały ranek, aby opanować płomienie, podczas gdy pracownicy muzeum w pośpiechu ewakuowali starożytne ikony i relikwie. Dyrektor służby ochrony dziedzictwa Maksym Ostapenko poinformował, że pożary są pod kontrolą, ale ostrzegł przed ciągłym ryzykiem zawalenia się obiektu.
„Pożary są pod kontrolą, ale wciąż istnieje ryzyko zawalenia.”
Tej samej nocy inna amunicja uderzyła w pobliski Mystetskyi Arsenal, jedno z najważniejszych muzeów sztuki współczesnej na Ukrainie. Uszkodzone zostało również studio filmowe im. Ołeksandra Dowżenki, najstarsze w kraju, a także przedszkole i targowisko. Minister spraw wewnętrznych Ukrainy Ihor Kłymenko potępił ataki jako próbę wymazania ukraińskiej tożsamości, a MSZ zapowiedziało współpracę z UNESCO w celu pociągnięcia Rosji do odpowiedzialności za „to barbarzyństwo”.
Międzynarodowe potępienie
Atak odbił się szerokim echem poza granicami Ukrainy. Francuski minister spraw zagranicznych Jean-Noël Barrot użył porównania przemawiającego do zachodniej opinii publicznej, stwierdzając, że to tak, jakby zbombardowano katedrę Notre Dame lub Saint-Denis we Francji. Prezydent Emmanuel Macron oświadczył, że „nic nie usprawiedliwia tego ataku na nasze uniwersalne dziedzictwo”. Przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen nazwała atak „bezsensowną przemocą”, a szefowa unijnej dyplomacji Kaja Kallas stwierdziła, że stanowi on zbrodnię wojenną, dodając, że przygotowywane są nowe sankcje na rosyjską gospodarkę wojenną i tzw. flotę cieni.
„To tak, jakby zbombardowano katedrę Notre Dame lub Saint-Denis.”
Zełenski, przemawiając podczas otwarcia szczytu G7 w Évian we Francji, wezwał przywódców do wykorzystania spotkania w celu zwiększenia presji na Moskwę. „To niezwykle ważne, aby świat nie milczał w obliczu tego najnowszego aktu rosyjskiego barbarzyństwa” – powiedział. Minister spraw zagranicznych Ukrainy Andrij Sybiha napisał w mediach społecznościowych, że atak umieścił prezydenta Władimira „Putina na liście najbardziej przerażających barbarzyńców w historii” i zażądał zdecydowanych reakcji ze strony instytucji międzynarodowych.
„To niezwykle ważne, aby świat nie milczał w obliczu tego najnowszego aktu rosyjskiego barbarzyństwa.”
Znaczenie historyczne
Niewiele miejsc ucieleśnia wielowarstwowe dziedzictwo religijne i narodowe Ukrainy tak silnie, jak Ławra Peczerska. Założony przez ascetycznego mnicha Antoniego w 1051 roku, kompleks posiada podziemne cerkwie jaskiniowe, w których spoczywają zmumifikowane szczątki świętych i mnichów sprzed niemal tysiąca lat. Na przestrzeni wieków klasztor przetrwał najazdy mongolskie, tatarskie grabieże oraz eksplozję, która zrównała Sobór Zaśnięcia z ziemią w 1941 roku – akt, którego autorstwo pozostaje przedmiotem sporów między siłami nazistowskimi a sowieckimi. Wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 1990 roku, kompleks został w 2023 roku dodany do Listy dziedzictwa zagrożonego z powodu zagrożeń wynikających z rosyjskiej inwazji. Dla wielu Ukraińców miejsce to jest nie tylko zabytkiem historycznym, ale fundamentem tożsamości wschodniosłowiańskiego prawosławia, co czyni jego zniszczenie aktem głębokiej przemocy kulturowej.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- de VolkskrantRusland treft met Holenklooster de ziel van Oekraïne: 'Wraak voor ons verlangen om geen Russen te zijn'
- NRCMet de aanval op dit klooster treft Rusland heel Oekraïne
- TrouwMet een drone zet Rusland een van de 'belangrijkste spirituele en culturele monumenten' van Oekraïne in brand
- NRCGrote zwarte rookwolken hangen boven Kyiv, waar hulpdiensten branden blussen in een kleuterschool, een markt, het Holenklooster en een museum
- Wołodymyr Zełenski
- Prezydent Ukrainy
- Jean-Noël Barrot
- Minister Europy i Spraw Zagranicznych Francji
- Emmanuel Macron
- Prezydent Francji
- Ursula von der Leyen
- Przewodnicząca Komisji Europejskiej
- Kaja Kallas
- Wysoki Przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa
- Andrij Sybiha
- Minister spraw zagranicznych Ukrainy
- Maksym Ostapenko
- Dyrektor służby ochrony dziedzictwa Ławry Peczerskiej
- Epifaniusz I
- Metropolita kijowski i całej Ukrainy, zwierzchnik Kościoła Prawosławnego Ukrainy
- Witalij Kliczko
- Mer Kijowa
- Ihor Kłymenko
- Minister spraw wewnętrznych Ukrainy
- Władimir Putin
- Prezydent Rosji
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar