Używamy analityki, aby ulepszać Pollar, a za Twoją zgodą piksela Meta do pomiaru zapisów i zakupów pochodzących z naszych reklam. Możesz to zmienić w każdej chwili w Ustawieniach. Polityka prywatności

Szukaj⌘K
GłównaDla CiebieNa żywoBriefZapytaj
MapaFinanseWątkiSoundsFilmy
Polityka krajowaGeopolitykaGospodarkaSpołeczeństwoNauka i technologiaInfrastrukturaSportKulturaLifestyle
Wesprzyj Pollar
KontaktWydawca
GłównaBriefNa żywoWątkiSzukaj

Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).

W skrócie

  • Centralny Sąd Karny w Lizbonie uniewinnił w środę 21 października trzech marynarzy, orzekając, że informacje w ich dokumentach nie zostały opatrzone klauzulą tajności przez uprawniony organ.

  • Sędzia Tânia Gomes stwierdziła, że nie udowodniono, aby mężczyźni chcieli upublicznić ograniczenia techniczne NRP Mondego oraz że interesy i bezpieczeństwo państwa nie były zagrożone.

  • 13 marynarzy, którzy odmówili misji eskortowania rosyjskiego statku w archipelagu Madery, jest oskarżonych o niesubordynację; sprawa jest na etapie instrukcyjnym.

Lizbona
Lizbona, Funchal · Portugalia

Wyrok

Trzej marynarze portugalskiej marynarki wojennej, oskarżeni o naruszenie tajemnicy państwowej, zostali w środę 21 października uniewinnieni przez Centralny Sąd Karny w Lizbonie. Przewodnicząca składu sędziowskiego, Tânia Gomes, określiła oskarżenie prokuratury jako nieprzemyślane. Sprawa dotyczy okrętu NRP Mondego i wydarzeń z marca 2023 roku, kiedy to trzej mężczyźni wraz z dziesięcioma innymi marynarzami odmówili wejścia na pokład jednostki. Odczytanie wyroku zaplanowano na godzinę 14:00 tego dnia.

Ustalenia sądu

Sędzia Tânia Gomes stwierdziła, że sąd nie dowiódł, aby trzej mężczyźni dążyli do upublicznienia informacji w mediach lub ujawnienia ograniczeń technicznych okrętu. Sąd uznał również, że interesy i bezpieczeństwo państwa nie zostały zagrożone. Dwóch z trzech mężczyzn stworzyło dokumenty przy użyciu komputera pokładowego Mondego, które następnie przesłano do stowarzyszeń podoficerów i chorążych. Informacje zawarte w tych dokumentach nie zostały jednak opatrzone klauzulą tajności przez uprawniony organ, co oznacza, że nie były poufne i tym samym nie podlegały ochronie tajemnicy państwowej.

Prokuratura i obrona

Prokuratorzy argumentowali, że mężczyźni wiedzieli, iż dokumenty zawierają informacje zastrzeżone i poufne dotyczące awarii, lokalizacji, misji oraz ograniczeń operacyjnych okrętu, których nie wolno było ujawniać. Akt oskarżenia określił ich zachowanie jako nieprzemyślane, niedbałe i bierne. Obrona, kierowana przez adwokata Antónia Garcię Pereirę, nazwała oskarżenie sprzecznym i wskazała na brak dowodów na to, że oskarżeni byli odpowiedzialni za ujawnienie informacji.

„To sprawa, która od początku była ukartowana.”

António Garcia Pereira, adwokat reprezentujący marynarzy w sprawie o naruszenie tajemnicy państwowej

Obrona przedłożyła również opinię profesora prawa Ruiego Pereiry, który stwierdził, że mężczyźni nie popełnili przestępstwa naruszenia tajemnicy państwowej. Według tej opinii oskarżeni nie stanowili zagrożenia dla niepodległości narodowej, integralności państwa ani bezpieczeństwa wewnętrznego lub zewnętrznego. Dodano, że zasięganie porady i informacji w stowarzyszeniu społeczno-zawodowym jest korzystaniem z przysługującego prawa, co czyni zachowanie oskarżonych uzasadnionym.

Apelacja i osobna sprawa

Zarówno obrona, jak i prokuratura mogą odwołać się od wyroku pierwszej instancji. Druga sprawa, znajdująca się obecnie na etapie śledztwa przed sądem instrukcyjnym, dotyczy 13 marynarzy, którzy odmówili wykonania misji eskortowania rosyjskiego statku w archipelagu Madery. Postawiono im zarzuty niesubordynacji. W tamtym oskarżeniu prokuratorzy argumentowali, że Mondego był zdolny do wyjścia w morze, mimo pogorszonych warunków, w tym pęknięć na pokładzie, niesprawnego silnika i awarii pompy chłodzącej silnik. Prokuratorzy dodali również, że jeśli warunki uniemożliwiały wykonanie misji, dowódca mógł podjąć decyzję o powrocie do portu.

Dalej w dzisiejszym wydaniu

Rząd Wielkiej Brytanii zatwierdza pole gazowe Jackdaw u wybrzeży SzkocjiMinister energii Miatta Fahnbulleh zatwierdziła w środę 21 października eksploatację pola gazowego Jackdaw w pobliżu Aberdeen, podczas gdy decyzja w sprawie pola naftowego Rosebank pozostaje w zawieszeniu.Energia i handel · przed chwilą
Dzisiejszy Brief · 4 min słuchaniaRosja uwalnia Stephena Hubbarda podczas wizyty Witkoffa w PetersburguNa żywo · 5 relacjiHolenderskie serwisy offline przez lukę w PHP

Źródła i kontekst

  • Correio da Manha2 godz. temuWojskowi marynarki wojennej uniewinnieni od zarzutu naruszenia tajemnicy państwowejAbsolvidos militares da Marinha acusados de violação de segredo de Estado · oryginał: portugalski
  • Observador8 godz. temuWyrok w sprawie wojskowych marynarki wojennej oskarżonych o naruszenie tajemnicy państwowej znany w tę środęConhecido esta quarta-feira acórdão dos militares da Marinha acusados de violação de segredo de Estado · oryginał: portugalski
  • Notícias ao Minuto9 godz. temuWyrok w sprawie wojskowych oskarżonych o naruszenie tajemnicy państwowej znany dzisiajConhecido hoje acórdão dos militares acusados de violar segredo de Estado · oryginał: portugalski
António Garcia Pereira
Adwokat reprezentujący marynarzy w sprawie o naruszenie tajemnicy państwowej
Rui Pereira
Profesor prawa, którego opinia przedłożona przez obronę argumentowała, że mężczyźni nie popełnili przestępstwa

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar

Opublikowany dziś o 16:55.

Zgłoś błąd w tekście

Tekst wygenerowany przez AI z relacji wymienionych wydawców i sprawdzony automatycznie, bez redakcji człowieka. Jak powstaje Pollar

W tym tekście

  1. 1WyrokWyrok
  2. 2Ustalenia sąduUstalenia sądu
  3. 3Prokuratura i obronaProkuratura i obrona
  4. 4Apelacja i osobna sprawaApelacja i osobna sprawa

Na podstawie relacji

Correio da Manha, Observador, Notícias ao Minuto

Lista źródeł

Rząd · Lizbona i Funchal

Sąd w Lizbonie uniewinnił trzech marynarzy portugalskiej marynarki wojennej w sprawie dokumentów dotyczących NRP Mondego

Sąd uznał, że dokumenty nie zostały opatrzone klauzulą tajności przez uprawniony organ, więc tajemnica państwowa nie miała zastosowania. Osobna sprawa dotycząca niesubordynacji 13 marynarzy znajduje się na etapie śledztwa.

Lizbona

Zapytaj o ten tekst

Tekst AI na podstawie relacji Correio da Manha, Observador i Notícias ao Minuto. Opublikowany dziś o 16:55.

Zadaj własne pytanie
Dlaczego sąd orzekł, że tajemnica państwowa nie miała zastosowania?
Ilu marynarzy jest objętych oddzielną sprawą o niesubordynację?
Jak powstaje