Rząd · Manchester
Andy Burnham obiecuje przeprogramować Wielką Brytanię poprzez decentralizację i własność publiczną w pierwszym przemówieniu jako przyszły premier
W swoim pierwszym przemówieniu po powrocie do Westminsteru poseł Partii Pracy obiecał „nowy kierunek” dla Wielkiej Brytanii, w tym placówkę Downing Street 10 w Manchesterze i większą lokalną kontrolę nad kluczowymi usługami.
Tekst AI na podstawie relacji The Guardian, The Scotsman, Irish Independent i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Burnham obiecał utworzenie „Downing Street Północ” w Manchesterze w celu redystrybucji władzy oraz większą lokalną kontrolę nad wodą, energią, transportem i mieszkalnictwem.
Zapewnił rynki, że będzie przestrzegał zasad fiskalnych z manifestu Partii Pracy na 2024 rok: równoważenia bieżących wydatków z dochodami i redukcji długu.
W artykule dla „The Scotsman” Burnham obiecał przekazanie uprawnień szkockim społecznościom, choć pierwszy minister Swinney stwierdził, że sama retoryka nie wystarczy.
Mimo że Burnham jest prawdopodobnym następnym premierem, nie przedstawił jeszcze pełnego programu politycznego, a związki zawodowe rywalizują o kluczowe nominacje gospodarcze.
Nowy kierunek dla Wielkiej Brytanii
Przemówienie Burnhama w Manchesterze w poniedziałek, pierwsze od czasu ogłoszenia rezygnacji przez Keira Starmera tydzień wcześniej, przedstawiło 10-letnią wizję „podniesienia standardów życia ludzi” i przełamania tego, co nazwał „koleiną” w krajowej polityce. Jako jedyny kandydat, który zgłosił się do objęcia stanowiska lidera Partii Pracy i premiera, Burnham ma zostać mianowany do 20 lipca, jeśli nie będzie kontrkandydatów. Powiedział, że system westminsterski jest „zepsuty” i że Wielka Brytania nie może dalej tak funkcjonować.
Decentralizacja i „Downing Street Północ”
Centralnym punktem jego planu jest utworzenie „Downing Street Północ”, placówki biura premiera z siedzibą w Manchesterze, która miałaby być „centrum nerwowym przeprogramowanej Wielkiej Brytanii”. Biuro to miałoby dystrybuować władzę i zasoby w całym kraju, odwracając dziesięciolecia centralizacji. Burnham obiecał dać regionom „większą publiczną kontrolę nad kluczowymi usługami”, w tym wodą, energią i transportem, oraz rozpocząć „największy program budowy mieszkań komunalnych od okresu powojennego”.
„Dni, w których Whitehall walczył z przekazywaniem władzy regionom i narodom, definitywnie dobiegły końca.”
Zobowiązanie do zasad fiskalnych
Mimo wizji wydatków Burnham podkreślił dyscyplinę fiskalną, mówiąc, że jego plany są „zgodne z manifestem z 2024 roku” i że nie będzie ryzykował finansów publicznych. Potwierdził zasady fiskalne Partii Pracy: równoważenie bieżących wydatków z dochodami podatkowymi oraz redukcję długu jako udziału w PKB. Wcześniej pojawiły się obawy rynkowe po tym, jak stwierdził, że Wielka Brytania musi wyjść „poza to uzależnienie od rynków obligacji”, ale w poniedziałek zobowiązał się do przestrzegania istniejących ram.
Nie podejmując ryzyka z finansami publicznymi, [będę] starał się jak najszybciej dać Wielkiej Brytanii trochę przestrzeni do oddychania.
Apel do Szkocji
W artykule dla „The Scotsman” Burnham rozszerzył swoją ofertę decentralizacyjną na Szkocję, obiecując „lokalnym przywódcom władzę i zasoby do łączenia społeczności, wspierania młodych ludzi i rewitalizacji głównych ulic”. Powiedział, że jego podejście będzie zaczynać się „od życia, które ludzie faktycznie prowadzą”, i wymienił miasta takie jak Glasgow, Aberdeen i Dundee jako beneficjentów. Pierwszy minister John Swinney zareagował ostrożnie, twierdząc, że „sama retoryka nie wystarczy”, i podkreślając, że Szkocja potrzebuje więcej uprawnień do tworzenia miejsc pracy i kontroli nad swoją energią.
Kontekst rynkowy i polityczny
Indeks FTSE 100 spadł o 0,2% w poniedziałek w związku z napięciami na Bliskim Wschodzie i oczekiwaniem na przemówienie Burnhama. Analitycy mieli trudności z określeniem jego pełnego programu politycznego ze względu na błyskawiczny awans. „The Guardian” zauważył, że wcześniejszy rekord głosowań Burnhama dostarcza wskazówek: ma mieszaną historię w kwestii reformy opieki społecznej i był nieobecny przy kluczowych głosowaniach nad oszczędnościami podczas pełnienia funkcji członka gabinetu. Główne związki zawodowe już lobbują w sprawie tego, kto powinien zostać jego kanclerzem, co podkreśla stawkę polityki gospodarczej.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The Guardian'Commanding heights of the economy': the postwar blueprint that inspires Burnham
- The GuardianWant to know what Andy Burnham would do in government? Take a look at his past | Frances Ryan
- The ScotsmanAndy Burnham promises to devolve more power in 'pitch to Scotland'
- Irish IndependentAndy Burnham says UK is 'stuck in rut' as he vows to set a 'new direction'
- Andy Burnham
- Poseł Partii Pracy na okręg Makerfield, były burmistrz Wielkiego Manchesteru, spodziewany następca Keira Starmera na stanowisku premiera Wielkiej Brytanii
- Keir Starmer
- Ustępujący premier Wielkiej Brytanii i lider Partii Pracy, ogłosił rezygnację w czerwcu 2026 roku
- John Swinney
- Pierwszy minister Szkocji, odpowiedział na propozycje decentralizacyjne Burnhama
- Miejsca
- Manchester, Londyn
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar