Piłka nożna · Leverkusen, Monachium i Dortmund
Niemiecki trener Peter Hermann nie żyje. Miał 74 lata i zmagał się z ALS
Bayer Leverkusen poinformował w sobotę o śmierci wieloletniego asystenta trenera Petera Hermanna. Miał 74 lata i przez długi czas zmagał się z chorobą ALS.
Tekst AI na podstawie relacji Süddeutsche Zeitung, Der Tagesspiegel i Frankfurter Allgemeine. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Bayer Leverkusen potwierdził w sobotę, 19 września 2026 r., śmierć wieloletniego trenera Petera Hermanna w wieku 74 lat w imieniu jego rodziny.
FC Bayern Monachium poinformował, że Hermann zmarł po długiej walce z ALS, przypominając jego pracę podczas zdobycia potrójnej korony w 2013 r. pod wodzą Juppa Heynckesa.
Hermann spędził niemal 30 lat w Bayerze Leverkusen, pracując jako tymczasowy trener, asystent w pierwszej drużynie, menedżer rezerw i skaut.
Hermann pracował jako asystent w FC Schalke 04, Hamburger SV, Borussii Dortmund oraz przy juniorskich reprezentacjach DFB.

- 2013Zdobycie potrójnej korony z FC Bayern Monachium jako asystent Juppa Heynckesa
- 19.09Bayer Leverkusen i Bayern Monachium ogłaszają śmierć 74-letniego trenera z powodu ALS
Długa kariera w niemieckim futbolu
Wieloletni niemiecki asystent trenera Peter Hermann zmarł w sobotę, 19 września 2026 r., w wieku 74 lat. Klub Bundesligi Bayer Leverkusen przekazał tę wiadomość w sobotni wieczór, powołując się na informacje od rodziny. FC Bayern Monachium potwierdził, że Hermann zmarł po długiej walce z chorobą neurologiczną ALS. Uważany za wzór drugiego trenera w niemieckim futbolu, Hermann przez dekady pracował w czołowych klubach oraz przy młodzieżowych reprezentacjach kraju. Jego praca zyskała powszechny szacunek w środowisku, a koledzy po fachu i kluby oceniali jego znaczenie jako równe lub większe od wielu pierwszych trenerów.
Dekady służby w Leverkusen
Hermann spędził niemal trzy dekady, kształtując struktury sportowe Bayeru Leverkusen na różnych stanowiskach trenerskich i menedżerskich. Podczas długiej pracy w klubie pełnił funkcję tymczasowego trenera oraz asystenta w pierwszej drużynie. Prowadził również drugi zespół i zajmował się skautingiem. Klub podkreślił jego trwały wkład w oficjalnym pożegnaniu opublikowanym w sobotę.
„Był asystentem trenera par excellence w Niemczech. Bardziej cenionym i szanowanym w branży niż niejeden pierwszy trener.”
Przedstawiciele Leverkusen w kolejnym oświadczeniu przypomnieli skalę jego wpływu na historię klubu.
„Cała rodzina Bayer 04 jest głęboko zasmucona stratą niezwykle cenionej osoby, która przez wiele dekad współtworzyła futbol w Leverkusen. Peter pozostanie niezapomniany.”
Potrójna korona w Bayernie i droga zawodowa
Oprócz długiej pracy w Leverkusen, Hermann był asystentem w kilku czołowych niemieckich klubach i młodzieżowych reprezentacjach. Jego najbardziej pamiętny okres przypadł na rok 2013 w FC Bayern Monachium, gdzie pracował u boku trenera Juppa Heynckesa. Jako główny asystent Heynckesa, Hermann pomógł Bayernowi zdobyć pierwszą w historii klubu potrójną koronę, wygrywając Bundesligę, Puchar Niemiec oraz Ligę Mistrzów UEFA w tym samym sezonie. Bayern podkreślił, że jego wkład taktyczny i organizacyjny uczynił go niezbędną częścią sztabu. Hermann wrócił później do Monachium, by pracować jako asystent trenera Niko Kovača. Jego kariera obejmowała także stanowiska w FC Schalke 04, Hamburger SV, Borussii Dortmund oraz w strukturach Niemieckiego Związku Piłki Nożnej (DFB).
Hołdy w całej Bundeslidze
Wiadomość o śmierci Hermanna wywołała falę hołdów ze strony klubów i menedżerów z całej Bundesligi. FC Bayern Monachium opublikował na platformie X oświadczenie, przypominając jego kluczową rolę w sezonie 2013 i oddając cześć jego pamięci po walce z ALS. Trener Borussii Dortmund Niko Kovač, który blisko współpracował z Hermannem w Bayernie, mówił o stracie podczas występu na żywo w telewizji Sky.
„Był wspaniałym człowiekiem, odszedł od nas. Niech Bóg ma jego duszę w opiece.”
Kovač przyznał, że jest głęboko zasmucony śmiercią byłego współpracownika. Wspólne hołdy z Leverkusen, Monachium i Dortmundu potwierdziły status Hermanna jako stałego elementu niemieckiego futbolu.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Süddeutsche ZeitungFußball: Trauer um den ewigen Co-Trainer - Peter Hermann ist tot
- Süddeutsche ZeitungTrauer um den Co-Trainer Deutschlands: Peter Hermann ist tot
- Der TagesspiegelFußball: Trauer um den Co-Trainer Deutschlands: Peter Hermann ist tot
- Frankfurter AllgemeineTrainergröße Peter Hermann mit 72 Jahren gestorben
- Peter Hermann
- Wieloletni niemiecki asystent trenera, pracujący w Bayerze Leverkusen, FC Bayern Monachium i Borussii Dortmund
- Jupp Heynckes
- Były trener FC Bayern Monachium podczas sezonu 2013, w którym klub zdobył potrójną koronę
- Niko Kovač
- Trener Borussii Dortmund i były menedżer FC Bayern Monachium
- Miejsca
- Leverkusen, Monachium, Dortmund, Stuttgart
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar