Używamy analityki, aby ulepszać Pollar, a za Twoją zgodą piksela Meta do pomiaru zapisów i zakupów pochodzących z naszych reklam. Możesz to zmienić w każdej chwili w Ustawieniach. Polityka prywatności

Szukaj⌘K
GłównaDla CiebieNa żywoBriefZapytaj
MapaFinanseWątkiSoundsFilmyRadar
Polityka krajowaGeopolitykaGospodarkaSpołeczeństwoNauka i technologiaInfrastrukturaSportKulturaLifestyle
Wesprzyj Pollar
KontaktWydawca
GłównaBriefNa żywoWątkiSzukaj

Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).

W skrócie

  • Niemcy mają przekazać 19,5 mln z 100 mln baryłek zgodnie z kluczem MAE, przy czym 6 mln uwolniono do października, a 13,5 mln pozostaje do przekazania.

  • Reiche otworzyła dialog z przemysłem, związkami zawodowymi i krajami związkowymi; cztery grupy robocze przedstawią raporty w pierwszym kwartale 2027 r. przed przyjęciem strategii przez rząd.

  • Reiche poinformowała, że Europa straciła jedną czwartą dostaw oleju napędowego i nafty po wstrzymaniu dostaw z Zatoki Perskiej wiosną 2026 r., a obecnie prawie połowa importu oleju napędowego pochodzi ze Stanów Zjednoczonych.

  • Szef związku chemicznego IGBCE Michael Vassiliadis zażądał reformy unijnego systemu handlu emisjami, a Christian Küchen z en2x wskazał na rosnące obciążenia z nim związane.

Berlin
Berlin · Niemcy
Jak do tego doszło
  1. 21.10Publikacja rozporządzenia skracającego rezerwy strategiczne z 90 do 82 dni w Federalnym Dzienniku Ustaw
  2. 23.10Ministerstwo Gospodarki rozpoczyna dialog na temat strategii dla rafinerii z przemysłem, związkami i krajami związkowymi
  3. Pierwszy kwartał 2027Cztery grupy robocze mają przedstawić raporty przed przyjęciem strategii przez rząd

Uwolnienie rezerw zgodnie ze zobowiązaniami G7 i MAE

Niemcy uwalniają kolejną część strategicznych rezerw ropy, poinformowało Ministerstwo Gospodarki w odpowiedzi na zapytanie, powołując się na zobowiązania międzynarodowe oraz decyzję grupy G7. Rozporządzenie opublikowane w Federalnym Dzienniku Ustaw w środę, 21 października, tymczasowo obniża niemieckie rezerwy z 90 do 82 dni. Zgodnie z kluczem ustalonym przez Międzynarodową Agencję Energetyczną (MAE), Niemcy mają przekazać 19,5 mln baryłek z łącznej puli 100 mln. Ministerstwo podało, że do października uwolniono 6 mln baryłek, a pozostałe 13,5 mln zostanie pobrane w pierwszej kolejności z zapasów oleju napędowego i opałowego.

Udział Niemiec w uwolnieniu rezerw MAE: 6 mln z 19,5 mln baryłek do październikamln baryłek
Uwolnione do października6
Pozostałe do uwolnienia13,5
Uwolnione do października
6 mln baryłek
Pozostałe do uwolnienia
13.5 mln baryłek

Dane z tekstu artykułu

Harmonogram od wojny do planu dla rafinerii

Sekwencja wydarzeń rozpoczęła się od wybuchu wojny w Iranie pod koniec lutego, kiedy ceny paliw na niemieckich stacjach gwałtownie wzrosły. W marcu zamknięto Cieśninę Ormuz, a MAE podjęła decyzję o uwolnieniu zapasów. Państwa G7 wezwały do faktycznego uwolnienia rezerw na początku października. Niemieckie rozporządzenie weszło w życie 21 października, a Ministerstwo Gospodarki rozpoczęło dialog na temat rafinerii w piątek, 23 października.

Strategia dla jedenastu rafinerii

Reiche zainaugurowała planowaną strategię dla rafinerii w Berlinie w piątek, 23 października, otwierając dialog z przemysłem, związkami zawodowymi, krajami związkowymi i ministerstwami. Cztery grupy robocze mają przedstawić wyniki w pierwszym kwartale 2027 r., a następnie rząd ma przyjąć strategię. Według ministerstwa Niemcy posiadają jedenaście rafinerii o łącznej zdolności przerobowej wynoszącej nieco ponad 92 mln ton ropy rocznie. Reiche zauważyła, że spośród około 100 rafinerii działających w Europie w 2009 r., 30 zostało zamkniętych lub przekształconych.

Reiche podsumowała ten kompromis w następujący sposób.

„Zamknęliśmy rafinerie i wymieniliśmy to na zależność importową.”

Katherina Reiche, niemiecka minister gospodarki

Ministerstwo nazywa utrzymanie zdolności rafineryjnych „strategicznym priorytetem” polityki przemysłowej. Ostrzega, że import nie mógłby zrekompensować utraty rafinerii, co zagroziłoby firmom chemicznym lub zmusiło je do przeniesienia działalności. Przekształcenie zakładów w kierunku zrównoważonych surowców wymagałoby miliardowych inwestycji.

Dostawy oleju napędowego i zależność importowa

Reiche stwierdziła, że gdy wiosną 2026 r. zawiodły dostawy z Zatoki Perskiej, Europa straciła jedną czwartą dostaw oleju napędowego i nafty. Argumentowała, że ropę można kupić, nawet po wysokich cenach i okrężnymi drogami, ale produkty rafinowane zależą od producentów.

„Ale ktoś musi wyprodukować olej napędowy.”

Katherina Reiche, niemiecka minister gospodarki

Reiche podała, że ceny produktów rafinowanych wzrosły w szczytowym momencie o 180 procent po zamknięciu Cieśniny Ormuz w marcu. Obecnie prawie połowa importu oleju napędowego pochodzi ze Stanów Zjednoczonych. Reiche nazwała ich sprawdzonymi partnerami, ale także nową zależnością, wiążącą się z większym importem produktów, wyższymi cenami i wysokimi premiami za ryzyko w zakresie bezpieczeństwa dostaw. Federalny Urząd Statystyczny poinformował, że w pierwszej połowie 2026 r. rafinerie wyprodukowały 11,0 mln ton benzyny silnikowej i lotniczej, co oznacza wzrost o 1,8 procent, oraz 15,8 mln ton oleju napędowego, co stanowi wzrost o 9,4 procent.

Niemiecka produkcja rafinerii, pierwsza połowa 2026 r.mln ton
Benzyna silnikowa i lotnicza11
Olej napędowy15,8
Benzyna silnikowa i lotnicza
11 mln ton
Olej napędowy
15.8 mln ton

Dane z tekstu artykułu

Napięcia w przemyśle i klimacie

Christian Küchen, dyrektor generalny stowarzyszenia paliw i energii en2x, nazwał strategię niezwykle ważną dla zaopatrzenia w energię dla transportu i ogrzewania, a także dla kluczowych surowców. Rafinerie znajdują się pod dużą presją konkurencyjną, a stowarzyszenie wskazuje na rosnące obciążenia wynikające z unijnego systemu handlu emisjami. Michael Vassiliadis, szef związku zawodowego przemysłu chemicznego IGBCE, zażądał reformy tego systemu.

„Musimy znaleźć sposób, aby uczynić to wszystko ekonomicznie wykonalnym.”

Michael Vassiliadis, szef związku zawodowego przemysłu chemicznego IGBCE

Vassiliadis ostrzegł, że w przeciwnym razie firmy mogą przenieść się za granicę. Reiche skrytykowała również plany Komisji Europejskiej dotyczące egzekwowania zasad klimatycznych w przemyśle naftowym i gazowym, w tym regulacji dotyczącej metanu, i powiedziała, że rząd nie pozwoli na negatywne skutki dla rafinerii.

Dalej w dzisiejszym wydaniu

Strzelanina w departamencie Yvelines: jedna ofiara śmiertelna, wszczęto śledztwo antyterrorystyczneW piątek 23 października mężczyzna otworzył ogień z samochodu w miejscowościach Trappes i La Verrière, zabijając jedną osobę i raniąc pięć kolejnych.Bezpieczeństwo · 2 godz. temu
Dzisiejszy Brief · 4 min słuchaniaProkuratura antyterrorystyczna przejmuje sprawę po strzelaninie pod Paryżem, napastnik zabił jedną osobęNa żywo · 2 relacjePożar w bawarskim Kehlsteinhaus

Źródła i kontekst

  • N-tv11 godz. temuDzień giełdowy: Rząd federalny uwalnia kolejną część rezerw ropyDer Börsen-Tag: Bundesregierung gibt weiteren Teil der Ölreserve frei · oryginał: niemiecki
  • N-tv12 godz. temuWypełnianie zobowiązań międzynarodowych: Niemcy uwalniają kolejne rezerwy ropyInternationale Verpflichtungen nachkommen: Deutschland gibt weitere Ölreserven frei · oryginał: niemiecki
  • RP Online13 godz. temuNowa strategia minister gospodarki: zachowanie rafinerii przez Reiche nie może stać się atakiem na zasady klimatyczneNeue Strategie der Wirtschaftsministerin: Reiches Raffinerie-Erhalt darf nicht zum Angriff auf Klimaregeln werden · oryginał: niemiecki
  • Bloomberg Business13 godz. temuNiemcy chcą powstrzymać kolejne zamknięcia rafinerii ropy naftowej w obliczu rosnących kosztówGermany Wants to Stop More Oil Refinery Closures as Costs Mount · oryginał: angielski
Katherina Reiche
Niemiecka minister gospodarki (CDU) kierująca strategią dla rafinerii i uwalnianiem rezerw
Michael Vassiliadis
Szef związku zawodowego przemysłu chemicznego IGBCE, domagający się reformy handlu emisjami

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar

Opublikowany dziś o 03:28.

Zgłoś błąd w tekście

Tekst wygenerowany przez AI z relacji wymienionych wydawców i sprawdzony automatycznie, bez redakcji człowieka. Jak powstaje Pollar

W tym tekście

  1. 1Uwolnienie rezerw zgodnie ze zobowiązaniami G7 i MAEUwolnienie rezerw zgodnie ze zobowiązaniami G7 i MAE
  2. 2Harmonogram od wojny do planu dla rafineriiHarmonogram od wojny do planu dla rafinerii
  3. 3Strategia dla jedenastu rafineriiStrategia dla jedenastu rafinerii
  4. 4Dostawy oleju napędowego i zależność importowaDostawy oleju napędowego i zależność importowa
  5. 5Napięcia w przemyśle i klimacieNapięcia w przemyśle i klimacie

Na podstawie relacji

N-tv, RP Online, Bloomberg Business, Handelsblatt, Süddeutsche Zeitung

Lista źródeł

Energia i handel · Berlin

Niemcy uwalniają kolejne rezerwy ropy i planują zabezpieczenie jedenastu rafinerii

Berlin uwalnia kolejną część strategicznych zapasów ropy, a minister gospodarki Katherina Reiche zainaugurowała dialog na temat utrzymania pracy jedenastu krajowych rafinerii.

Berlin

Zapytaj o ten tekst

Zadaj własne pytanieIle baryłek ropy Niemcy przekazują w ramach uwolnienia rezerw IEA?Kiedy grupy robocze przedstawią raport na temat strategii rafineryjnej?

Tekst AI na podstawie relacji N-tv, RP Online, Bloomberg Business i innych wydawców. Opublikowany dziś o 03:28. Jak powstaje

Ropa BrentUSD za baryłkę111,66wzrost o 2,76%▲+2,76%

Kurs na żywo, z opóźnieniem do 15 minut. Ropa Brent w Finansach