Film i media · Salinas
Zoe Kazan adaptuje „Na wschód od Edenu” Johna Steinbecka. Siedmioczęściowy serial Netflixa z Florence Pugh
Siedmioodcinkowy dramat, udostępniony 1 października 2026 r., powraca do powieści Johna Steinbecka z 1952 r. W rolach głównych występują Florence Pugh jako Cathy Ames oraz Christopher Abbott jako Adam Trask.
Tekst AI na podstawie relacji Vulture, naTemat.pl, LaVanguardia i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Netflix udostępnił wszystkie siedem odcinków adaptacji „Na wschód od Edenu” autorstwa Zoe Kazan i Jeba Stuarta 1 października 2026 r.
W przeciwieństwie do filmu Elii Kazana z 1955 r., który pominął pierwszą połowę książki z 1952 r., serial obejmuje wczesne lata braci Adama i Charlesa Trasków w Connecticut.
Florence Pugh przedstawia Cathy Ames jako postać kierującą się autonomią finansową i przetrwaniem, a nie czystym złem.
Hoon Lee gra wykształconego służącego rodziny Trasków, Lee, w scenie wiernie oddającej zmianę kodu językowego z powieści, u boku Ciarána Hindsa w roli Samuela Hamiltona.

- 2012Zoe Kazan debiutuje jako scenarzystka filmem „Ruby Sparks”.
- 2018Zoe Kazan i Paul Dano współtworzą scenariusz do dramatu „Wildlife”.
- 1.10Netflix publikuje siedmioodcinkowy miniserial w reżyserii Zoe Kazan.
Dziedzictwo rodzinne i pełna adaptacja
1 października 2026 r. Netflix udostępnił siedmioodcinkowy miniserial „Na wschód od Edenu”, zaadaptowany przez scenarzystkę i współtwórczynię Zoe Kazan na podstawie powieści Johna Steinbecka z 1952 r. Premiera jest efektem czteroletnich prac Kazan oraz współtwórcy Jeba Stuarta, którzy wspólnie przygotowują również ekranizację „Samotnego gołębia”. Projekt powraca do materiału, który 71 lat wcześniej zaadaptował dziadek Kazan, reżyser Elia Kazan, którego film z 1955 r. z Jamesem Deanem pominął pierwszą połowę książki. Przed premierą kuratorzy Biblioteki Kongresu zaprezentowali Kazan przedmioty archiwalne, w tym fotosy z planu z Lois Smith oraz 74-letnie pierwsze wydanie w czerwonym etui.
Bracia Trask i cykl przemocy
Akcja rozpoczyna się pod koniec XIX wieku na farmie w Connecticut, zarządzanej przez Cyrusa Traska (Tracy Letts), weterana wojny secesyjnej, który dorobił się majątku dzięki kłamstwom. Cyrus faworyzuje łagodnego syna Adama (Christopher Abbott) kosztem Charlesa (Mike Faist), zmuszając Adama do służby wojskowej, a Charlesa pozostawiając do pracy na gospodarstwie. Ta dysproporcja w traktowaniu przez ojca podsycają urazę między braćmi, ustanawiając biblijną dynamikę Kaina i Abla w centrum historii. Po śmierci Cyrusa skłóceni bracia spotykają się na farmie, dopóki na ich progu nie pojawia się dotkliwie pobita kobieta, Cathy Ames (Florence Pugh). Charles konfrontuje się z nieznajomą z bronią w ręku, podczas gdy Adam przyjmuje ją pod swój dach i pielęgnuje do zdrowia.
Nowe spojrzenie na Cathy Ames przez pryzmat autonomii ekonomicznej
Scenariusz Kazan reinterpretuje postać Cathy Ames, odchodząc od literackiego portretu abstrakcyjnego zła na rzecz kobiety ukształtowanej przez autorytet patriarchalny i walkę o przetrwanie ekonomiczne. W serialu brutalna ścieżka Cathy zaczyna się po tym, jak ojciec bije ją po samobójstwie jej nauczyciela, pana Grewa. Podczas panelu dyskusyjnego zorganizowanego przez „The Atlantic” w Nowym Jorku we wrześniu 2026 r. Pugh wyjaśniła swoje podejście do postaci.
„Naprawdę chciałam zrozumieć, co kryło się za jej decyzjami, a nie zadowalać się łatwą wersją, która po prostu czyniła z niej czarny charakter.”
Po poślubieniu Adama Cathy odrzuca macierzyństwo i życie na wsi w kalifornijskiej dolinie Salinas, ostatecznie strzelając do Adama, porzucając swoich synów bliźniaków i podejmując pracę seksualną u właścicielki domu publicznego Faye (Martha Plimpton). Pugh przedstawia perspektywę Cathy na temat przetrwania na przełomie XIX i XX wieku.
„Jedyną prawdziwą wolnością na tym świecie jest wolność ekonomiczna. A dla współczesnej kobiety stanowi to problem.”
Postacie drugoplanowe i wierność historyczna
Reżyser Garth Davis i zespół produkcyjny rozbudowali kilka postaci drugoplanowych z tekstu Steinbecka, w tym pracownika gospodarstwa Trasków, Lee (Hoon Lee). Serial zawiera scenę zmiany kodu językowego wprost z powieści z 1952 r., w której urodzony w Ameryce Lee porzuca swój łamany angielski w rozmowie z irlandzkim imigrantem Samuelem Hamiltonem (Ciarán Hinds), aby zaprezentować swój formalny zasób słownictwa i wnikliwość psychologiczną. Zdjęcia i scenografia opierają się na naturalnym świetle i surowych wnętrzach, aby oddać klimat Connecticut końca XIX wieku i Salinas początku XX wieku.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Zoe Kazan
- Scenarzystka i współtwórczyni miniserialu „Na wschód od Edenu” z 2026 r.
- Florence Pugh
- Brytyjska aktorka wcielająca się w postać Cathy Ames w „Na wschód od Edenu”
- Christopher Abbott
- Amerykański aktor wcielający się w postać Adama Traska w „Na wschód od Edenu”
- Mike Faist
- Amerykański aktor wcielający się w postać Charlesa Traska w „Na wschód od Edenu”
- Hoon Lee
- Amerykański aktor wcielający się w postać Lee w „Na wschód od Edenu”
- Elia Kazan
- Reżyser adaptacji „Na wschód od Edenu” z 1955 r. i dziadek Zoe Kazan
- John Steinbeck
- Amerykański autor powieści „Na wschód od Edenu” z 1952 r.
- Miejsca
- Kalifornia
- Organizacje
- Netflix
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar