Netflix poinformował, że zdjęcia rozpoczęły się w piątek, 23 października 2026 roku. Reżyserką jest Mar Coll, a producentką María Zamora.
Expósito wciela się w postać Any Ozores. Partnerują jej Oriol Pla jako magister Fermín de Pas oraz Vito Sanz jako Víctor Quintanar.
Książka została wydana w latach 1884–1885. Wcześniejsze adaptacje to film z 1974 roku w reżyserii Gonzalo Suáreza oraz miniserial RTVE z 1995 roku.
Według „La Razón” firma Elastica Films, odpowiedzialna za produkcję, współpracuje z Netflixem po raz pierwszy.
Netflix ogłosił rozpoczęcie prac nad nową filmową adaptacją „Regenty”, powieści Leopolda Alasa, znanego jako Clarín. W oficjalnym komunikacie firma poinformowała, że zdjęcia ruszyły w piątek, 23 października 2026 roku. Powieść, wydana w latach 1884–1885, jest uznawana przez „La Razón” za jedno z najważniejszych dzieł realizmu i naturalizmu w literaturze hiszpańskiej. To trzecia ekranizacja tej historii. Pierwszą był film z 1974 roku w reżyserii Gonzalo Suáreza, w którym według „La Razón” wystąpiła Emma Penella, a drugą miniserial RTVE z 1995 roku w reżyserii Fernanda Méndeza-Leite z Aitaną Sánchez-Gijón w roli głównej.
Ester Expósito wcieli się w postać Any Ozores. Jak podaje eldiario.es, będzie to jej pierwsza rola w klasycznym tekście. Expósito zyskała międzynarodową rozpoznawalność dzięki roli Carli Rosón w serialu „Szkoła dla elity” (Élite), który według „El Mundo” uczynił z niej globalną gwiazdę. Ana jest uwięziona w wygodnym, lecz pustym małżeństwie z Víctorem Quintanarem. Akcja toczy się w Vetuście, mieście, w którym każdy ruch jest obserwowany i oceniany. W rolę magistra Fermína de Pasa wcieli się Oriol Pla, laureat Premio Nacional de Teatro, jak zauważa eldiario.es. W obsadzie znaleźli się również Vito Sanz jako Víctor Quintanar, Borja Luna jako Álvaro Mesía, Clara Ingold jako Petra, Carlos González jako Frígilis, Ana Torrent jako Doña Paula, Itsaso Arana jako Visitación oraz Gonzalo de Castro jako Ripamilán.
Reżyserką filmu została Mar Coll, twórczyni „Salve María”. Jak podaje „La Razón”, napisała ona scenariusz wspólnie z Anną R. Costą i Diego Vegą. Producentką jest María Zamora z Elastica Films, co stanowi pierwszą współpracę firmy z Netflixem. „El País” wymienia wśród jej osiągnięć filmy „Alcarràs” (2022), „Creatura” (2023), „O Corno” (2023), „Salve María” oraz „Romería” (2025), przypominając, że w 2024 roku otrzymała Premio Nacional de Cinematografía. Według „El País” w dorobku Coll znajduje się również miniserial z 2018 roku „Matar al padre”. „El Mundo” opisuje obie twórczynie jako znane z budowania historii wokół złożonych postaci kobiecych.
Coll w oświadczeniu przekazanym przez platformę określiła powieść jako dzieło otwarte na wiele interpretacji.
„Powieść Clarína jest tak bogata, że można z niej stworzyć dziesiątki różnych adaptacji, zarówno tych, które nas poprzedziły, jak i tych, które dopiero powstaną.”
Reżyserka opisała swoje podejście jako pokorne i radykalnie osobiste. Wyznała, że wybrała z książki fragmenty, które najbardziej ją poruszyły, zgłębiające samotność i brak miłości u kobiety poszukującej sensu życia. Nazwała główną bohaterkę świetlistą postacią w świecie gotowym, by ją zniszczyć.
„Kobieta, której wrażliwość i uparte poszukiwania stanowią same w sobie formę oporu.”
Artykuły przedstawiają historię ekranizacji powieści na poniższej osi czasu, od momentu jej pierwotnej publikacji aż po obecne zdjęcia.
Film z 1974 roku oraz miniserial z 1995 roku to dwie wcześniejsze adaptacje wymieniane w mediach. Według „La Razón” obecny projekt jest pierwszą współpracą między Elastica Films a Netflixem.
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj PollarFilm i media
Ruszyły zdjęcia do nowej adaptacji powieści Clarína realizowanej przez Netflix. W roli głównej występuje Ester Expósito, a za kamerą stanęła Mar Coll.
Tekst AI na podstawie relacji EL MUNDO, EL PAÍS, eldiario.es i innych wydawców. Opublikowany .