Radni Reform UK nagrani przez ITV podczas wygłaszania rasistowskich i seksistowskich uwag
Trzech radnych ustąpiło ze stanowisk, a Nigel Farage przełożył planowane wystąpienie po tym, jak w środę 14 października stacja ITV wyemitowała pierwsze fragmenty nagrań. Pełny dokument ma zostać pokazany w niedzielę 18 października.
Co pokazują nagrania
Stacja ITV wyemitowała pierwsze fragmenty dokumentu "Undercover: A Year in Reform" w środę 14 października 2026 r. Roczne śledztwo opierało się na pracy reporterów, którzy działali w ukryciu wśród kandydatów i radnych Reform UK w Anglii oraz Walii, obejmując lokalne wybory w maju oraz cztery kampanie uzupełniające w latach 2025 i 2026. Według "The Guardian" nagrania pokazują radnych i kandydatów wygłaszających rasistowskie i mizoginistyczne uwagi oraz groźby skrajnej przemocy. Pełny dokument ma zostać wyemitowany w niedzielę 18 października.
- Chris Whelan rezygnuje z Reform UK z powodów osobistych i zdrowotnych
- ITV informuje, że Alan Feeney zgodził się zrezygnować z Reform UK
- ITV emituje pierwsze fragmenty dokumentu z ukrycia
- Planowane wystąpienie Farage'a w Essex zostaje przełożone
- Pełny dokument zaplanowany do emisji w niedzielę wieczorem
BBC podało, że nie wiadomo, z iloma osobami łącznie rozmawiało ITV. Partia Reform twierdzi, że każda osoba nagrana przez ITV jest objęta dochodzeniem i albo zrezygnowała z członkostwa, albo została zawieszona.
Alan Feeney i Solihull
Alan Feeney, radny Reform UK i zastępca burmistrza Solihull, pojawia się najczęściej w pierwszych fragmentach nagrań. Został nagrany, gdy nazywał azjatyckich właścicieli domów "pasożytami" i mówił reporterom, że okolica została "zainfekowana" azjatyckimi rodzinami. Feeney przeszedł z Partii Konserwatywnej w 2025 r. i prowadził kampanię o utrzymanie mandatu radnego, gdy spotkali go reporterzy. W dalszej części nagrania słychać, jak mówi:
Powiedziałbym, że nie więcej niż jeden procent populacji brytyjskiej może być niebiały.
ITV poinformowało, że w poniedziałek wieczorem 12 października Feeney zgodził się zrezygnować z członkostwa w Reform UK z powodów osobistych i będzie kontynuował pracę jako radny niezależny. Feeney został również nagrany z Jamiem Campbellem i Chrisem Whelanem, którzy później zostali radnymi, podczas dyskusji o lokalizacji meczetu. Po skrajnie rasistowskich uwagach w tej rozmowie, Feeney mówi: "O Boże, wszyscy skończymy w gazetach".
Inni kandydaci i radni
Kolejny fragment pokazuje kandydata dyskutującego o zakopywaniu kawałków wieprzowiny w ziemi na terenie planowanej budowy meczetu, aby powstrzymać inwestycję. Dean Miller, radny Reform UK z Bromley, został nagrany osobno podczas kampanii w wyborach uzupełniających w Makerfield, gdy omawiał, co zrobiłby z nielegalnymi imigrantami przeprawiającymi się przez kanał La Manche. "The Guardian" donosi, że radny z Bromley wzywał do zabicia króla Karola, podczas gdy "The Independent" podaje, że jedna z nagranych osób wzywała do jego ścięcia, argumentując to tym, że król "jest muzułmaninem". Inny radny wygłaszał seksualne i mizoginistyczne komentarze na temat swoich koleżanek. Trzech radnych już ustąpiło. Chris Whelan zrezygnował 12 października "z powodów osobistych i zdrowotnych", podczas gdy Jamie Campbell pozostaje na stanowisku.
Odpowiedź partii Reform i Farage'a
Partia Reform twierdzi, że rozpoczęto dochodzenia, a w niektórych przypadkach doszło do zawieszeń. Partia oświadczyła, że nie wszystkie osoby nagrane potajemnie przez ITV są jej członkami i oskarżyła nadawcę o stosowanie "skrajnych metod oszustwa". Stwierdziła, że poprawiła i nadała priorytet weryfikacji kandydatów, jednak garstka osób, które nie podzielają jej wartości, wciąż może przeniknąć do struktur. W oświadczeniu napisano:
W Reform UK nie ma miejsca na rasizm.
Partia Pracy określiła śledztwo jako "naprawdę odrażające" i stwierdziła, że Nigel Farage nie może zbyć tych rewelacji twierdzeniem o kilku "zgniłych jabłkach". Farage wielokrotnie powtarzał, że chce usunąć tych, których nazywa zgniłymi jabłkami. Powiedział również:
Będę w tej kwestii absolutnie bezwzględny.
Farage przełożył planowane wystąpienie, które miało odbyć się w Essex w czwartek rano 15 października. "The Guardian" donosi, że w najbliższych dniach spodziewane są kolejne rewelacje, w tym nagrania z ukrycia wysokich rangą polityków Reform UK i urzędników w centrali partii.
Skutki polityczne
Greckie i holenderskie raporty wskazują, że partia Reform straciła pierwsze miejsce w sondażach w ostatnich miesiącach po doniesieniach o nielegalnie pozyskanych darowiznach. W tym samym czasie pozycja Partii Pracy wzrosła, odkąd premierem został Andy Burnham. Następne wybory parlamentarne w Wielkiej Brytanii mają odbyć się w 2029 r.
