Mjanma: Wojskowy nalot na targowisko w Kyauktaw. Zginęło co najmniej 50 osób

Atak na targowisko w Kyauktaw

Wojskowy samolot Mjanmy zrzucił bomby na zatłoczony rynek hurtowy oraz pobliski most w mieście Kyauktaw w poniedziałek około południa. Celem ataku był India Market oraz most Kassapanadi, położone około 340 kilometrów na zachód od Mandalaj. Świadkowie przekazali, że odrzutowiec dokonał zrzutu w godzinach największego ruchu, gdy sprzedawcy i klienci handlowali towarami. W momencie eksplozji ciężarówki z żywnością i artykułami konsumpcyjnymi importowanymi z sąsiednich Indii rozładowywały towar w centrum handlowym. Nagrania i zdjęcia z miejsca zdarzenia pokazują płonące stragany, zniszczone pojazdy oraz uszkodzenia konstrukcyjne pobliskiego mostu.

Ofiary cywilne i akcja ratunkowa

Wstępne raporty wskazywały na 33 ofiary śmiertelne, jednak lokalni ratownicy i władze potwierdziły później, że liczba zabitych wzrosła do co najmniej 50. Kolejne 58 osób odniosło obrażenia, w tym 22 ofiary doznały ciężkich urazów. Wśród poszkodowanych byli kupcy, klienci oraz przechodnie z etnicznych społeczności buddystów Rakhine i muzułmanów Rohingya. Kyaw Than, lokalny mieszkaniec, którego 19-letnia córka Su Chay robiła zakupy na targu podczas ataku, opisał odnajdywanie zwęglonych ciał na terenie wybuchu. Ratownik Wai Hun Aung zaznaczył, że rynek ten pełni funkcję głównego centrum dystrybucji hurtowej dla całego stanu.

„To jest targowisko używane przez cywilów. Bombardowanie takiego miejsca to zabijanie cywilów.”

„To jeden z najpoważniejszych nalotów w stanie Rakhine.”

Kontrola rebeliantów i zapowiedź odwetu

Kyauktaw znajduje się pod administracyjną kontrolą Armii Arakanu, etnicznej organizacji zbrojnej walczącej o samostanowienie w stanie Rakhine. Po bombardowaniu rzecznik Armii Arakanu, Khaing Thu Kha, określił operację mianem zbrodni wojennej i zapowiedział, że siły rebeliantów dokonają odwetu na osobach odpowiedzialnych za wydanie rozkazu i przeprowadzenie ataku. Wojsko Mjanmy nie wydało natychmiastowego oświadczenia w sprawie poniedziałkowego incydentu, choć wcześniej twierdziło, że jego operacje lotnicze wymierzone są wyłącznie w uzbrojonych powstańców. Atak ten nastąpił po grudniowym bombardowaniu, kiedy wojskowe samoloty uderzyły w szpital w mieście Mrauk-U, zabijając 34 osoby i raniąc 80 innych.

„Armia Arakanu wkrótce dokona odwetu na wszystkich zaangażowanych w naloty.”

Eskalacja konfliktu w stanie Rakhine

Armia Arakanu rozpoczęła ofensywę w zachodniej Mjanmie w listopadzie 2023 r., przejmując regionalną kwaterę główną wojska i kontrolę nad 14 z 17 miast stanu Rakhine. W odpowiedzi na straty terytorialne junta wojskowa Mjanmy wprowadziła blokady transportowe i ograniczenia handlowe, które odizolowały Rakhine od reszty kraju, uzależniając lokalną ludność od towarów importowanych przez szlaki graniczne. Dane ONZ pokazują, że intensywne walki w Rakhine doprowadziły do wysiedlenia blisko 500 000 osób. W całej Mjanmie od czasu obalenia przez wojsko demokratycznie wybranego rządu Aung San Suu Kyi 1 lutego 2021 r. w konfliktach zbrojnych zginęło ponad 100 000 osób, według danych Armed Conflict Location & Event Data Project. W oddzielnym działaniu media państwowe ogłosiły aresztowanie 21 osób oskarżonych o transfery środków na platformę internetową powiązaną z opozycyjnym Rządem Jedności Narodowej.