Rząd · Mediolan i Rzym
Giuseppe Valditara żąda wycofania podręcznika do historii wydawnictwa Laterza, który określa rząd Giorgii Meloni mianem libertycydalnego
Minister edukacji Giuseppe Valditara oświadczył, że podręcznik do historii „Trame del tempo 3” wydawnictwa Laterza powinien zostać wycofany. Wydawca Alessandro Laterza odpowiedział, że minister nie ma prawa formułować takich żądań.
Tekst AI na podstawie relacji il Giornale.it, Open, ANSA.it i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Giuseppe Valditara powiedział uczniom gimnazjum im. Goffredo Mameli w Mediolanie 10 listopada 2026 r., że wydawnictwo Laterza powinno wycofać „Trame del tempo 3”, nazywając podręcznik naukowo nieadekwatnym.
Alessandro Laterza, dyrektor generalny i szef działu szkolnego, stwierdził, że minister nie może żądać modyfikacji ani wycofania podręcznika, wskazując na wcześniejszy wniosek skierowany do AIE.
Galeazzo Bignami (FdI) znalazł książkę na platformach sprzedaży w listopadzie 2026 r., a FdI złożyło interpelację parlamentarną dotyczącą fragmentów łączących rząd Meloni z dziedzictwem faszystowskim oraz ustawą o bezpieczeństwie z września 2024 r.
- czerwiec 2025Książka po raz pierwszy wywołuje spór polityczny dotyczący fragmentów o rządzie Meloni
- 9.11Galeazzo Bignami (FdI) znajduje książkę na platformach sprzedaży podręczników
- 10.11Valditara w Mediolanie żąda od wydawnictwa Laterza wycofania książki
- 10 listopada, odpowiedź wydawcyAlessandro Laterza odmawia, twierdząc, że minister nie może żądać wycofania
Minister wzywa do wycofania podręcznika
Minister edukacji Giuseppe Valditara we wtorek, 10 listopada 2026 r., zwrócił się do wydawnictwa Laterza z żądaniem wycofania podręcznika do historii dla szkół średnich „Trame del tempo 3”. Wniosek ten przedstawił uczniom gimnazjum im. Goffredo Mameli w Mediolanie. Stwierdził, że książka zawiera twierdzenia motywowane politycznie i niewiarygodne, a jej wycofanie leży w interesie samego wydawcy, który powinien dbać o swoją reputację naukową. Valditara określił tekst jako naukowo nieadekwatny i ocenił, że niesie on ryzyko indoktrynacji uczniów.
„Zawiera twierdzenia, które są stronnicze i całkowicie niewiarygodne.”
Co książka mówi o rządzie
Sporne fragmenty opisują rząd Giorgii Meloni jako kontynuację dziedzictwa faszyzmu. Autorzy wskazują, że doszedł on do władzy sto lat po marszu na Rzym i 77 lat po wyzwoleniu spod faszyzmu, a partia rządząca utrzymuje bliskie relacje z bazą, którą tekst nazywa otwarcie faszystowską. Książka powołuje się w tym zakresie na śledztwo Fanpage z czerwca 2024 r. zatytułowane „Gioventù meloniana”. Inny fragment stwierdza, że rząd wdraża środki jawnie libertycydalne, wskazując na ustawę o bezpieczeństwie z września 2024 r., która zdaniem autorów znacząco ogranicza prawo do demonstracji. Tekst oskarża również rząd o realizację planów deportacyjnych i uporczywe kryminalizowanie migrantów w mediach.
Wydawca odrzuca żądanie
Alessandro Laterza, dyrektor generalny wydawnictwa i szef działu szkolnego, odrzucił żądanie ministra. Zaznaczył, że książka była już przedmiotem debaty latem 2025 r., a minister około półtora roku wcześniej zwrócił się do Włoskiego Stowarzyszenia Wydawców (AIE) z prośbą o sprawdzenie treści. Według Laterzy stowarzyszenie odpowiedziało, że nie kontroluje publikacji swoich członków, a wydawnictwo poinformowało ministerstwo, że nie zaakceptuje zmian sugerowanych przez resort ani nikogo innego. Laterza wskazał, że sądy są właściwym miejscem do rozstrzygania kwestii treści uznawanych za zniesławiające lub niestosowne. Zapytany, czy minister może żądać zmiany lub wycofania podręcznika, odpowiedział:
„Moja odpowiedź brzmi nie, niezależnie od tego, o jaką książkę chodzi.”
Interpelacja parlamentarna i szerszy spór
Galeazzo Bignami z partii Bracia Włosi (FdI) zauważył książkę na listach nowych tytułów na platformach sprzedaży podręczników, po czym FdI złożyło interpelację parlamentarną kwestionującą oceny rządu zawarte w publikacji. Valditara, przemawiając w Mediolanie, stwierdził, że przedstawianie rządu w ten sposób nikomu nie służy. Zaprzeczył, jakoby rząd deportował imigrantów w sposób opisany w książce, i odrzucił określenie go mianem faszystowskiego.
„Szczerze mówiąc, uważam, że przedstawianie tego rządu jako deportującego imigrantów i piętnującego ich, jako rządu faszystowskiego lub czegoś w tym rodzaju, nikomu nie służy.”
W tym samym czasie trwały demonstracje i okupacje uczniowskie, a Valditara przekazał dziennikarzom, że postulaty powinny być zgłaszane przez przedstawicieli uczniów oraz za pośrednictwem platformy ministerstwa łączącej resort z gminami. Wydawca w swojej odpowiedzi nie zgodził się na wycofanie książki.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- il Giornale.itKsiążka anty-Meloni, teraz Laterza rzuca wyzwanie rządowi: „Nie wycofamy jej, minister nie może o to prosić”Libro anti-Meloni, ora Laterza sfida il governo: "Non lo ritiriamo, un ministro non può chiederlo · oryginał: włoski
- OpenValditara przeciwko podręcznikowi do historii „anty-Meloni”: „Indoktrynuje uczniów. Musi zostać wycofany”. Ale Laterza hamuje ministra: „Nie akceptujemy cenzury”Valditara contro il manuale di storia "anti-Meloni": "Indottrina gli studenti. Va ritirato". Ma Laterza frena il ministro: "Non accettiamo censure" · oryginał: włoski
- ANSA.itSprawa podręcznika do historii, Valditara: „Musi zostać wycofany”. Laterza: „Minister nie może o to prosić”Il caso del testo di storia, Valditara: 'Va ritirato'. Laterza: 'Un ministro non può chiederlo' - Notizie · oryginał: włoski
- La Repubblica.itValditara: „Protesty studentów? Niech mówią przedstawiciele. Podręcznik Laterzy jest niewiarygodny, nazywa nas faszystami”Valditara: "La protesta degli studenti? Parlino i rappresentanti. Il manuale di Laterza inattendibile, ci dà dei fascisti" · oryginał: włoski
- Giuseppe Valditara
- Włoski minister edukacji i zasług, który zażądał od wydawcy wycofania książki
- Galeazzo Bignami
- Parlamentarzysta partii Bracia Włosi (FdI), który zgłosił sprawę książki i podniósł ją w parlamencie
- Giorgia Meloni
- Włoska premier, której rząd jest opisany w podręczniku
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar