Dyplomacja · Buenos Aires, Brasilia i Waszyngton
Brazylia obniża rangę stosunków z Argentyną i wchodzi w spór wizowy z USA przed wyborami
Brazylia ograniczyła stosunki dyplomatyczne z Argentyną do poziomu chargé d'affaires po serii zniewag prezydenta Javiera Milei pod adresem Luli. Jednocześnie administracja USA cofnęła wizę brazylijskiej ambasador w ramach sporu o nominację Donalda Trumpa na placówkę w Brasilii.
Tekst AI na podstawie relacji EL PAÍS, ZEIT ONLINE, France 24 i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Brazylia poinformowała 5 sierpnia Argentynę, że relacje będą prowadzone na poziomie chargé d'affaires. Ambasador Julio Bitelli został odwołany na konsultacje w lipcu, dzień po pierwszym ataku Milei na Lulę. Urzędnicy określili to jako pierwsze takie obniżenie rangi w najnowszej historii.
Administracja Trumpa cofnęła 5 sierpnia wizę ambasador Marii Luizie Ribeiro Viotti, powołując się na opóźnienia Brazylii w udzieleniu zgody dla Daniela Pereza, nominowanego 1 czerwca. Viotti pozostaje ambasadorem, ale nie może wrócić do USA po wyjeździe.
Brazylia odmówiła wiz Rileyowi M. Barnesowi i Samuelowi Samsonowi z Biura ds. Demokracji, Praw Człowieka i Pracy Departamentu Stanu, których wizyta w Brasilii była planowana na 27–30 lipca 2026 r. Brazylia oskarżyła ich o udział w strategii dezinformacyjnej skrajnej prawicy.
Minister spraw zagranicznych Pablo Quirno powiedział, że Argentyna nie podejmie działań dyplomatycznych, oskarżając Brazylię o eskalację sporu i tłumacząc napięcia różnicami ideologicznymi.
Kryzysy mają miejsce na dwa miesiące przed wyborami prezydenckimi 4 października, w których 80-letni Lula mierzy się z Flavio Bolsonaro. Milei odwiedził Sao Paulo około 10 dni temu, by wesprzeć kandydaturę Bolsonaro.
- 1.06Trump nominuje Daniela Pereza, republikańskiego spikera Izby Reprezentantów Florydy, na ambasadora USA w Brazylii
- lipiec 2026Brazylia odwołuje ambasadora Julio Bitellego z Argentyny na konsultacje, dzień po pierwszym ataku Milei na Lulę
- 27.07Zaplanowana wizyta Barnesa i Samsona w Brasilii (27-30 lipca); Brazylia odmawia im wiz, powołując się na obawy o ingerencję w wybory
- 5.08Brazylia obniża rangę stosunków z Argentyną do poziomu chargé d'affaires; USA cofają wizę ambasador Viotti; Argentyna nie odpowiada
Brazylia obniża rangę stosunków z Argentyną
Brazylia poinformowała 5 sierpnia Argentynę, że relacje dwustronne będą prowadzone na poziomie chargé d'affaires. Minister spraw zagranicznych Mauro Vieira przekazał, że środek ten pozostanie w mocy do czasu ustania, jak to określił, "powtarzających się zniewag i agresji" ze strony prezydenta Javiera Milei. Brazylia już w lipcu odwołała swojego ambasadora Julio Bitellego na konsultacje, dzień po tym, jak Milei po raz pierwszy zaatakował Lulę. Od tego czasu interesy w Buenos Aires reprezentuje chargé d'affaires. Urzędnicy opisali to obniżenie rangi jako pierwsze tego typu w najnowszej historii obu krajów. Vieira powiedział w Radio Perfil, że Milei w ciągu tygodnia "czterokrotnie wystąpił" przeciwko Brazylii, jej instytucjom oraz osobiście Luli, używając języka, który Vieira nazwał "bardzo wulgarnym i agresywnym". Argentyński ambasador w Brasilii, Guillermo Daniel Raimondi, został poinformowany, że jego obecność nie jest konieczna, choć decyzja ta nie stanowi formalnego wydalenia.
Argentyna nie zamierza odpowiadać
Argentyński minister spraw zagranicznych Pablo Quirno powiedział w środę, że Argentyna nie podejmie żadnych działań dyplomatycznych w odpowiedzi, oskarżając Brazylię o "eskalację" sporu. Uniknął przeprosin za uwagi Milei, który nazwał Lulę "złodziejem", "skorumpowanym", "skazanym" i "socjalistycznym śmieciem".
„To decyzja Brazylii o eskalacji kwestii, które dla nas nie mają takiej skali i powinny pozostać w sferze ideologicznej i politycznej rywalizacji wyborczej, w której wyraźnie różnimy się co do pożądanych wyników.”
Quirno stwierdził, że problem dotyczy "bardziej istoty niż formy" i wskazał na głębokie różnice ideologiczne, dodając, że region zmienia kierunek ideologiczny, co Argentyna z zadowoleniem przyjmuje.
USA cofają wizę brazylijskiej ambasador
Tego samego dnia administracja Trumpa cofnęła wizę brazylijskiej ambasador Marii Luizie Ribeiro Viotti w odpowiedzi na opóźnienia Brazylii w udzieleniu zgody (agrément) dla Daniela Pereza, republikańskiego spikera Izby Reprezentantów Florydy, którego Trump nominował na ambasadora USA w Brazylii 1 czerwca. Viotti pozostaje ambasadorem, a ambasada funkcjonuje, jednak bez ważnej wizy nie mogłaby wrócić do Stanów Zjednoczonych po opuszczeniu kraju. Jej status zostanie przywrócony, gdy Brazylia udzieli zgody Perezowi. Lula nazwał cofnięcie wizy "nieodpowiedzialnym" i "nie do pomyślenia" między krajami o ponad 200-letniej historii relacji dyplomatycznych. Brazylijskie MSZ określiło gest jako "bardzo poważny" i przypisało go "niewłaściwej chęci ingerencji w nadchodzące wybory prezydenckie".
Brazylia odmawia wjazdu amerykańskim dyplomatom i ostrzega przed ingerencją
Kilka dni wcześniej Brazylia odmówiła wydania wiz Rileyowi M. Barnesowi, zastępcy sekretarza w Biurze ds. Demokracji, Praw Człowieka i Pracy, oraz Samuelowi Samsonowi, zastępcy zastępcy sekretarza w tym samym biurze. Ich wizyta w Brasilii była zaplanowana na 27–30 lipca 2026 r. Brazylia argumentowała, że obaj urzędnicy zamierzali uczestniczyć w strategii dezinformacyjnej brazylijskiej skrajnej prawicy, mającej na celu podważenie zaufania do systemu wyborczego. Lula ostrzegł, że Brazylia przeciwstawi się każdej zagranicznej ingerencji w wybory 4 października.
„Brazylia jest nie tylko przygotowana, ale przeciwstawi się każdemu z zewnątrz, kto chce ingerować w nasz proces wyborczy.”
Kryzysy wybuchły na dwa miesiące przed wyborami, w których 80-letni Lula ubiega się o reelekcję przeciwko Flavio Bolsonaro, synowi byłego prezydenta Jaira Bolsonaro. Ten ostatni został skazany na 27 lat i trzy miesiące więzienia za próbę zamachu stanu i od 25 listopada 2025 r. odbywa karę, od marca 2026 r. w areszcie domowym na mocy porozumienia humanitarnego z dozorem elektronicznym. Milei odwiedził Sao Paulo około 10 dni temu, aby wesprzeć kandydaturę Flavio Bolsonaro. Emerytowany dyplomata Rubens Barbosa, były ambasador w Londynie i Waszyngtonie, powiedział, że Brazylia w okresie republikańskim nigdy nie mierzyła się z takim kryzysem z USA, a relacje z Buenos Aires nigdy w ostatnich dekadach nie zostały tak obniżone. Ponadto Trump nałożył 25-procentowe cła na brazylijskie produkty, powołując się na nieuczciwą konkurencję, w tym system płatności Pix, a później dodał kolejne 12,5 proc. cła.
- Początkowe cło na brazylijskie produkty
- 25 %
- Dodatkowe cło
- 12.5 %
Dane z tekstu artykułu
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- EL PAÍSLa pelea con Trump y Milei da alas a la reelección de Lula en Brasil
- ZEIT ONLINEBrasilien: Lula verurteilt Vorgehen der USA gegen Botschafterin
- France 24Informe desde Río de Janeiro: sigue la pugna diplomática entre EE. UU. y Brasil
- europa pressArgentina acusa a Brasil de "escalar" la disputa tras los insultos...
- Luiz Inacio Lula da Silva
- Prezydent Brazylii, 80 lat, ubiegający się o reelekcję 4 października
- Javier Milei
- Prezydent Argentyny, którego powtarzające się zniewagi pod adresem Luli wywołały obniżenie rangi stosunków dyplomatycznych
- Donald Trump
- Prezydent USA, którego administracja cofnęła wizę brazylijskiej ambasador
- Pablo Quirno
- Argentyński minister spraw zagranicznych, który oświadczył, że Argentyna nie podejmie odwetu i oskarżył Brazylię o eskalację sporu
- Mauro Vieira
- Brazylijski minister spraw zagranicznych, który zapowiedział, że obniżenie rangi stosunków potrwa do czasu ustania zniewag Milei
- Maria Luiza Ribeiro Viotti
- Brazylijska ambasador w USA, której wizę cofnęła administracja Trumpa
- Samuel Samson
- Zastępca zastępcy sekretarza w tym samym biurze, któremu wraz z Barnesem odmówiono wizy
- Flavio Bolsonaro
- Syn byłego prezydenta Jaira Bolsonaro i opozycyjny kandydat na prezydenta w październikowych wyborach
- Jair Bolsonaro
- Były prezydent Brazylii, skazany na 27 lat i trzy miesiące więzienia za próbę zamachu stanu, odbywający karę w areszcie domowym od marca 2026 r.
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar