
British Museum prezentuje Tkaninę z Bayeux wypożyczoną z Francji
XI-wieczny haft powrócił do Wielkiej Brytanii po raz pierwszy od niemal 1000 lat. Bilety na wystawę zostały wyprzedane do 2027 roku, a prezydent Francji Emmanuel Macron zgodził się na tymczasowy transfer dzieła na czas renowacji muzeum w Normandii.
Otwarcie w Londynie i zainteresowanie publiczności
British Museum w Londynie otworzyło wystawę Tkaniny z Bayeux, co stanowi pierwszy wyjazd zabytku poza granice Francji od niemal 1000 lat. Prezydent Francji Emmanuel Macron zatwierdził wypożyczenie dzieła na czas wieloletniej renowacji muzeum w Bayeux. Wszystkie dostępne wejściówki do 2027 roku zostały zarezerwowane w ciągu kilku minut od ich udostępnienia, a pierwsza transza biletów w cenie blisko 45 dolarów wyprzedała się w mniej niż dobę. Tkanina dotarła do Londynu latem w ramach ściśle strzeżonej operacji transportowej. Król Karol III oraz prezydent Macron wzięli udział w uroczystym otwarciu w zeszłym tygodniu, a dostęp dla zwiedzających rozpoczął się 10 września. Wśród pierwszych gości znalazła się 18-letnia studentka historii z Cambridge, Mabel Weilling, która dołączyła do setek osób czekających w kolejce pod kolumnami muzeum w dniu otwarcia. Wystawa pozostanie w Londynie do lipca 2027 roku.
Struktura i wykonanie średniowiecznego haftu
Zabytek składa się z lnianego pasa o długości blisko 70 metrów i wysokości pół metra, ważącego około 350 kilogramów. Twórcy użyli wełnianych nici o różnych kolorach i grubościach, aby stworzyć rozbudowaną sekwencję chronologiczną. Haft przedstawia 626 postaci, 202 konie, 55 psów, 37 budynków oraz ponad 40 jednostek pływających. Historycy szacują, że świeckie angielskie hafciarki wykonały dzieło w Canterbury lub okolicach między 1066 a 1083 rokiem, krótko po podboju. Szczegółowe kompozycje dokumentują życie codzienne w średniowieczu, wyposażenie wojskowe, architekturę oraz transport morski przez kanał La Manche.
- Postacie
- 626
- Konie
- 202
- Psy
- 55
- Budynki
- 37
Kronika podboju normańskiego
Narracja wizualna dokumentuje kryzys sukcesyjny, który zmienił rządy w Anglii w 1066 roku. Sceny przedstawiają angielskiego króla wysyłającego posłańca przez 21-milowy kanał, sporną przysięgę oraz późniejszą inwazję morską pod wodzą Wilhelma, księcia Normandii. 14 października 1066 roku siły normańskie pokonały armię saskiego króla Harolda w bitwie pod Hastings. Wilhelm został koronowany na króla Anglii w Opactwie Westminsterskim 25 grudnia 1066 roku, ustanawiając dynastię normańską, której wpływy językowe wprowadziły język anglo-normański na Wyspy Brytyjskie. Powstały dialekt przekształcił język angielski i do dziś jest zachowany na Wyspach Normandzkich, a brytyjscy monarchowie, tacy jak król Karol III, wciąż używają normańskiej terminologii przy podpisywaniu ustaw parlamentarnych.
- Siły normańskie pokonują wojska saskie w bitwie pod Hastings
- Wilhelm Zdobywca zostaje koronowany na króla Anglii w Opactwie Westminsterskim
- Angielskie hafciarki tworzą 70-metrową tkaninę w Canterbury
- Otwarcie wystawy publicznej w British Museum w Londynie
Znaczenie dyplomatyczne i reakcje kuratorskie
Specjaliści od konserwacji wyrażali wcześniej zastrzeżenia co do transportu delikatnej, XI-wiecznej tkaniny, jednak oba rządy potraktowały wypożyczenie jako narzędzie pojednania po Brexicie. Martin Bostal, dyrektor Musée de la Tapisserie de Bayeux, opisał kulturowe znaczenie obiektu dla dziedzictwa brytyjskiego i europejskiego.
To dzieło fascynuje, ponieważ jest monumentalne. Jest niezwykle bogate, zawiera setki postaci i tysiące motywów. To absolutnie wyjątkowe, by posiadać tak stary obiekt w takim stanie.
Kurator British Museum, Michael Lewis, zauważył różnice w postrzeganiu dzieła po obu stronach kanału La Manche, wskazując, że brytyjscy widzowie traktują haft jako kluczowy element swojej narodowej historii.
Francuzi tak naprawdę nie zdają sobie sprawy, jaki skarb trzymają w swoich rękach.
Były dyplomata lord Peter Ricketts zauważył, że podbój z 1066 roku zajmuje fundamentalne miejsce w brytyjskiej tożsamości narodowej. Wystawa, sponsorowana przez firmę WorldQuant Igora Tulchinsky'ego, będzie prezentować haft w Londynie do lipca przyszłego roku.

