Celebryci
Lucy Davis, gwiazda brytyjskiego serialu „Biuro”, ujawnia diagnozę raka piersi w czwartym stadium
Brytyjska aktorka Lucy Davis, znana z roli Dawn Tinsley w oryginalnej brytyjskiej wersji serialu „Biuro”, poinformowała na Instagramie o zdiagnozowaniu u niej raka piersi w czwartym stadium. Nowotwór objął kości, kręgosłup, prawe biodro oraz żebra. 53-letnia aktorka przekazała, że choroba jest nieuleczalna i zbyt zaawansowana na chemioterapię.
Tekst AI na podstawie relacji The New York Times, Observador, BBC i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
53-letnia Davis ogłosiła we wtorek na Instagramie, że półtora roku temu zdiagnozowano u niej raka piersi w czwartym stadium. Nowotwór rozprzestrzenił się na kręgosłup, prawe biodro i żebra.
Davis stwierdziła, że rak jest „nieuleczalny i zbyt późny na chemioterapię”. Zaapelowała do obserwujących, by nie ignorowali nietypowych objawów, zauważając, że jej pierwszym symptomem był mały „twardy punkt”, którego prawie nie sprawdziła.
Davis zamierza kontynuować karierę aktorską, nazywając ją „jedną z największych radości w życiu”, oraz kontynuować działalność na rzecz praw zwierząt. Wsparcie wyraziła Jenna Fischer, grająca amerykański odpowiednik jej postaci.
Komik Jasper Carrott powiedział BBC News, że rodzina jest „bardzo dumna” z Davis i opisał jej podejście do problemów zdrowotnych jako „lekcję dla nas wszystkich”, prosząc jednocześnie o prywatność.
- 2025Diagnoza raka piersi w czwartym stadium, około 18 miesięcy przed publicznym ogłoszeniem
- 11.08Ogłoszenie diagnozy na Instagramie, ujawnienie przerzutów do kości, kręgosłupa, prawego biodra i żeber
- 12.08Ojciec Jasper Carrott rozmawia z BBC News, wyrażając dumę i prosząc o prywatność
Diagnoza i ogłoszenie
Lucy Davis ujawniła we wtorek, 11 sierpnia, w poście na Instagramie, że diagnozę raka piersi w czwartym stadium usłyszała półtora roku temu, na początku 2025 roku. Nowotwór dał przerzuty do kości, konkretnie do kręgosłupa, prawego biodra i żeber. Aktorka opisała swój stan jako „nieuleczalny i zbyt późny na chemioterapię”.
Początkowy objaw był niepozorny. Davis przyznała, że wyczuła nie tradycyjny guzek, lecz „rodzaj twardego punktu. Bardzo małego”. Prawie zrezygnowała z wizyty u lekarza, dlatego zaapelowała do obserwujących, aby nie ignorowali nietypowych sygnałów. Napisała: „nie ignorujcie niczego, sprawdzajcie wszystko”.
Życie z diagnozą
Mimo terminalnej diagnozy Davis deklaruje, że chce przeżyć pozostały czas jak najpełniej. Napisała, że „stara się przeżyć to, co zostało z mojego życia, w sposób tak radosny, jak to tylko możliwe”, dodając, że w negatywnych doświadczeniach szuka lekcji i wiele się od raka nauczyła.
Davis poprosiła przyjaciół i rodzinę, aby nadal ją droczyli i nie traktowali jak osoby chorej. Ujawniła również, że ból bywa nie do zniesienia i czasami potrzebuje wózka inwalidzkiego, żartując, że jeśli ktoś ją zobaczy, nie powinien wahać się, by ją popchnąć.
„Nie boję się tego, co nadejdzie. Jestem z tym pogodzona.”
Napisała również, że opuszczenie fizycznego ciała oznacza „powrót do domu” i że zobaczy swoją „Gracie szybciej, niż się spodziewała”.
Kariera i aktywizm
Davis potwierdziła, że zamierza kontynuować pracę aktorską, nazywając ją „jedną z największych radości w moim życiu” i dodając, że jest „w pełni zdolna, by to robić”. Zobowiązała się również do dalszej działalności na rzecz praw zwierząt, co jest dla niej niezwykle ważne. Davis jest wieloletnią weganką i aktywistką sprzeciwiającą się futrom oraz cyrkom.
Jej kariera obejmuje dziesiątki ról w serialach i filmach. Poza „Biurem”, które było emitowane w latach 2001–2003 w BBC i stworzone przez Ricky'ego Gervaisa oraz Stephena Merchanta, Davis wystąpiła w „Wysypie żywych trupów”, „Wonder Woman”, „Chilling Adventures of Sabrina”, „Studio 60” oraz słuchowisku BBC Radio 4 „The Archers”. Amerykańska wersja „Biura”, która zadebiutowała w NBC w 2005 roku, była inspirowana brytyjskim oryginałem.
Wsparcie rodziny i branży
Ojciec Davis, komik Jasper Carrott (właściwe nazwisko Robert Davis), powiedział BBC News, że rodzina przechodzi trudne chwile i wspiera ją od momentu diagnozy.
„Jesteśmy bardzo dumni z naszej córki i kochamy ją tak bardzo. Sposób, w jaki radzi sobie z wieloma traumatycznymi problemami zdrowotnymi, jest lekcją dla nas wszystkich.”
Poprosił o prywatność w nadchodzących miesiącach i podziękował opinii publicznej za wsparcie.
Post na Instagramie wywołał falę wiadomości z całej branży rozrywkowej. Jenna Fischer, która grała amerykański odpowiednik postaci Pam Beesly w wersji USA, skomentowała pragnienie Davis, by dalej pracować.
„Piękny post. Kocham cię bardzo. I tak dla pracy z rakiem! Rozpowszechniajmy to przesłanie jak najszerzej! Praca to takie pocieszenie!”
Sama Fischer ujawniła w 2024 roku, że zdiagnozowano u niej raka piersi potrójnie ujemnego i po operacji, chemioterapii oraz radioterapii jest zdrowa. Ricky Gervais odpowiedział na post Davis emotikoną czerwonego serca. Edgar Wright, który reżyserował Davis w „Wysypie żywych trupów”, napisał: „Kocham cię Lucy. Zawsze. Do zobaczenia wkrótce”. Inne wiadomości nadeszły od Kiernan Shipki i Mirandy Otto, jej partnerek z planu „Chilling Adventures of Sabrina”, Melissy Joan Hart, Sarah Paulson oraz Piersa Morgana, który nazwał te wieści „druzgocącymi” i pochwalił jej odwagę w szczerym mówieniu o chorobie.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The New York TimesLucy Davis, Star of 'The Office' U.K., Shares Terminal Cancer Diagnosis
- ObservadorLucy Davis diagnosticada com cancro da mama incurável. "Estou a tentar viver o que quer que reste da melhor forma", diz atriz
- BBCLucy Davis urges women to check their breasts for cancer - here's how
- Washington Post'Office' star says to 'get everything checked out' as she reveals incurable cancer
- Jasper Carrott
- Komik i ojciec Lucy Davis; rozmawiał z BBC News o reakcji rodziny na diagnozę
- Jenna Fischer
- Aktorka, która grała Pam Beesly, amerykański odpowiednik postaci Davis; wyraziła wsparcie i sama ujawniła diagnozę raka piersi w 2024 roku
- Ricky Gervais
- Współtwórca brytyjskiej wersji „Biura”; odpowiedział na post Davis emotikoną czerwonego serca
- Stephen Merchant
- Współtwórca brytyjskiej wersji „Biura” wraz z Rickym Gervaisem
- Edgar Wright
- Reżyser „Wysypu żywych trupów”, w którym wystąpiła Davis; przesłał jej wiadomość ze wsparciem na Instagramie
- Kiernan Shipka
- Partnerka z planu Davis w „Chilling Adventures of Sabrina”; przesłała wyrazy miłości na Instagramie
- Miranda Otto
- Partnerka z planu Davis w „Chilling Adventures of Sabrina”; skomentowała post Davis na Instagramie
- Melissa Joan Hart
- Aktorka znana z roli Sabriny, która przesłała Davis modlitwy i wsparcie na Instagramie
- Sarah Paulson
- Aktorka, która wystąpiła u boku Davis w „Studio 60”; przesłała wiadomość ze wsparciem
- Piers Morgan
- Prezenter, który skomentował post Davis na Instagramie, nazywając wieści „druzgocącymi”
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar