Rząd · Belfast, Portadown i Londyn
Carla Lockhart odchodzi z DUP w związku ze sporem o Drumcree i zasiądzie w parlamencie jako niezależna unionistka
Posłanka z Upper Bann, Carla Lockhart, zrezygnowała z członkostwa w DUP w poniedziałek 2 listopada 2026 r. i będzie zasiadać w Westminster jako niezależna unionistka. Lider DUP Gavin Robinson oświadczył, że partia w pełni podtrzymuje swoje stanowisko wobec Michelle O'Neill z Sinn Féin.
Tekst AI na podstawie relacji Irish Examiner, Evening Standard, BBC i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Carla Lockhart zrezygnowała z członkostwa w DUP 2 listopada 2026 r. i będzie zasiadać w Izbie Gmin jako niezależna unionistka po publicznym sporze z Gavinem Robinsonem dotyczącym Michelle O'Neill.
Michelle O'Neill oraz kilku wysokich rangą polityków Sinn Féin jest objętych dochodzeniem policyjnym w związku z udziałem we wrześniowym proteście na Garvaghy Road w Portadown.
29 października DUP ogłosiła, że Emma Little-Pengelly nie będzie już uczestniczyć we wspólnych wystąpieniach z O'Neill, jednak nie wycofała Little-Pengelly, co byłoby krokiem prowadzącym do usunięcia O'Neill ze stanowiska.
DUP posiada obecnie czterech posłów (w 2017 r. było ich 10) i straciła swoją jedyną posłankę, co sprawia, że unionizm jest podzielony na pięć odrębnych grup w Izbie Gmin.

- wrzesień 2026Protest na Garvaghy Road w Portadown przeciwko paradzie Zakonu Orańskiego w Drumcree
- 29.10DUP ogłasza, że Little-Pengelly nie będzie uczestniczyć w wystąpieniach z O'Neill; Lockhart pisze list do kolegów
- 2.11Lockhart rezygnuje z członkostwa w DUP i zapowiada, że będzie zasiadać jako niezależna unionistka
- 3.11Robinson mówi BBC Radio Ulster, że partia w pełni popiera swoje stanowisko
Lockhart odchodzi z powodu sporu o Drumcree
Carla Lockhart, posłanka z Upper Bann, zrezygnowała z członkostwa w Demokratycznej Partii Unionistycznej (DUP) w poniedziałek 2 listopada 2026 r. Powodem była reakcja partii na skutki sporu wokół parady w Drumcree. Lockhart będzie zasiadać w Izbie Gmin jako niezależna unionistka. Decyzję poprzedził publiczny konflikt z liderem DUP Gavinem Robinsonem, który odmówił usunięcia Michelle O'Neill z Sinn Féin ze stanowiska pierwszego ministra. Lockhart uważa, że O'Neill nie może dłużej pełnić funkcji jednego ze współliderów Stormontu ze względu na swój udział w proteście przeciwko paradzie Zakonu Orańskiego w Portadown we wrześniu. Lockhart naciskała na DUP, aby wycofał zastępcę pierwszego ministra, Emmę Little-Pengelly, co automatycznie pozbawiłoby O'Neill urzędu. W liście otwartym Lockhart opisała swoją decyzję w następujący sposób.
„To trudna i głęboko osobista decyzja.”
Śledztwo policyjne i protest
O'Neill oraz kilku innych wysokich rangą polityków Sinn Féin jest objętych dochodzeniem policyjnym w związku z udziałem w proteście na Garvaghy Road, zorganizowanym w celu zablokowania parady Zakonu Orańskiego przechodzącej przez dzielnicę zamieszkaną głównie przez nacjonalistów. PSNI uznała protest za nielegalny, a politycy partii stawili się na komisariacie w Belfaście na dobrowolne przesłuchania. O'Neill broniła swojego zaangażowania, twierdząc, że było to „słuszne posunięcie”. Unioniści oskarżyli partię o działanie niezgodne z prawem. W liście otwartym do kolegów z 29 października Lockhart stwierdziła, że zmuszenie O'Neill do ustąpienia było „jedyną wiarygodną opcją”, a każda „stopniowana reakcja” byłaby „obrazą dla tych, którzy nam zaufali”.
Stanowisko DUP i Zgromadzenie
W czwartek 29 października DUP ogłosiła, że Little-Pengelly nie będzie już brać udziału we wspólnych wystąpieniach z O'Neill i wstrzyma zgodę na samodzielne pełnienie przez nią obowiązków pierwszego ministra. Robinson nie zdecydował się jednak na wycofanie Little-Pengelly, co zmusiłoby O'Neill do odejścia. W rozmowie z BBC Radio Ulster we wtorek 3 listopada Robinson powiedział, że partia w pełni popiera przyjęte stanowisko, wskazując na jednomyślną decyzję urzędników oraz wsparcie członków DUP w Zgromadzeniu. Dodał, że spór z Lockhart dotyczył strategii, a nie emocji.
„Moja partia w pełni popiera nasze stanowisko.”
Robinson dodał również, że spodziewa się kontynuacji rozmów budżetowych z sekretarzem stanu w czwartek 5 listopada, argumentując, że Irlandia Północna potrzebuje funkcjonującego rządu i budżetu.
Wpływ na DUP i unionizm
Po odejściu Lockhart DUP ma czterech posłów w Westminster (w 2017 r. było ich 10) i straciła swoją jedyną posłankę. Trzech z czterech pozostałych posłów znajduje się na późnym etapie kariery politycznej. W Izbie Gmin zasiada obecnie pięć odrębnych ugrupowań unionistycznych: dwóch niezależnych oraz trzy partie: DUP, Ulster Unionist Party i Traditional Unionist Voice. Lockhart była jedyną posłanką DUP wybraną przy wsparciu TUV, a Upper Bann było jedynym okręgiem, w którym TUV nie wystawiła kandydata w ostatnich wyborach do Westminster. Wraz z listem rezygnacyjnym Lockhart opublikowała ośmiostronicowy dokument przedstawiający swoje zasady i plan działania na rzecz jedności. W oświadczeniu DUP stwierdzono, że jedynym zwycięzcą dalszych podziałów wewnątrz unionizmu jest Sinn Féin. Robinson skomentował jej odejście słowami:
„Bardzo mi przykro, że odchodzi.”
- Szczyt w 2017
- 10 posłowie
- 2026
- 4 posłowie
Dane z tekstu artykułu
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Irish ExaminerLider DUP twierdzi, że partia w pełni popiera jego stanowisko w sporze o DrumcreeDUP leader insists party 'fully behind' his position on Drumcree dispute · oryginał: angielski
- Evening StandardRobinson twierdzi, że partia w pełni popiera jego stanowisko w sporze o DrumcreeRobinson insists party 'fully behind' his position on Drumcree dispute · oryginał: angielski
- BBCOdejście Carli Lockhart stanowi ogromne wyzwanie dla DUP i unionizmuCarla Lockhart departure presents massive challenge for DUP and unionism · oryginał: angielski
- BBCLider DUP Gavin Robinson bardzo żałuje, że Carla Lockhart opuściła partięDUP leader Gavin Robinson 'very sorry' Carla Lockhart has quit the party · oryginał: angielski
- Carla Lockhart
- Posłanka z Upper Bann, która zrezygnowała z DUP i będzie zasiadać jako niezależna unionistka
- Gavin Robinson
- Lider DUP, który odmówił usunięcia Michelle O'Neill z urzędu
- Michelle O'Neill
- Pierwsza minister z Sinn Féin objęta dochodzeniem w sprawie protestu w Drumcree
- Emma Little-Pengelly
- Zastępczyni pierwszego ministra z DUP, której wycofania domagała się Lockhart
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar