Dyplomacja · Hawana
Kuba proponuje szeroko zakrojone reformy rynkowe, by ratować gospodarkę pod presją sankcji USA
Premier Kuby Manuel Marrero przedstawił w czwartek Zgromadzeniu Narodowemu 176 środków reformatorskich, popartych przez Partię Komunistyczną i byłego przywódcę Raúla Castro, mających na celu prywatyzację przedsiębiorstw państwowych i przyciągnięcie zagranicznych inwestycji, by przetrwać miażdżącą presję gospodarczą USA.
Tekst AI na podstawie relacji De Morgen, Handelsblatt, stern.de i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Środki obejmują prywatyzację przedsiębiorstw państwowych, zezwolenie na prywatne banki, dopuszczenie firm zatrudniających ponad 100 pracowników oraz otwarcie nieruchomości i turystyki na inwestycje prywatne.
Sankcje, embargo na ropę i pojmanie prezydenta Wenezueli Maduro odcięły dostawy paliwa, powodując blackouty, niedobory i załamanie turystyki.
Prezydent Díaz-Canel uznał reformy za pilne; Raúl Castro, niedawno oskarżony przez USA, poparł je listem do biura politycznego.
Kubańskie kierownictwo twierdzi, że reformy są inspirowane Chinami i Wietnamem, pokazując, że ekonomia rynkowa może współistnieć z rządami jednej partii.
Zgromadzenie Narodowe ma głosować nad pakietem, co jest powszechnie postrzegane jako formalność w systemie jednopartyjnym.
- styczeń 2026USA pojmują prezydenta Wenezueli Maduro; Wenezuela wstrzymuje dostawy ropy na Kubę.
- maj 2026USA stawiają byłemu prezydentowi Raúlowi Castro zarzuty morderstwa.
- 18.06Premier Marrero przedstawia Zgromadzeniu Narodowemu 176 środków reformatorskich; spodziewane głosowanie.
Historyczny zwrot pod presją
W czwartek kubański premier Manuel Marrero przedstawił Zgromadzeniu Narodowemu 176 propozycji reform, pakiet oznaczający najbardziej daleko idącą zmianę w socjalistycznym modelu wyspy od czasu rewolucji 1959 roku. Środki są wyraźnie przedstawiane jako strategia przetrwania wobec sankcji USA, które odcięły dostawy ropy, odstraszyły zagraniczne firmy i zdemolowały turystykę.
Prezydent Miguel Díaz-Canel ostrzegł biuro polityczne Partii Komunistycznej, że zwłoka nie wchodzi w grę.
„Musimy uwolnić produkcję, mieć więcej produkcji i mniej ograniczeń.”
Były prezydent Raúl Castro, oskarżony w maju przez Stany Zjednoczone o morderstwo, przełamał swoją zwykłą powściągliwość i napisał list popierający plan jako „korzystny”, wzywając do szybkiego działania.
Pakiet 176 punktów
Dwugodzinne przemówienie Marrero szczegółowo opisało zmianę wykraczającą daleko poza otwarcie na małe i średnie przedsiębiorstwa dozwolone w 2021 roku. Prywatne firmy zatrudniające więcej niż 100 pracowników będą dozwolone po raz pierwszy, a Kubańczycy będą mogli posiadać wiele firm. Przedsiębiorstwa państwowe mają zostać przekształcone w przedsięwzięcia komercyjne z zbywalnymi udziałami; prywatne banki będą mogły wejść do sektora niegdyś zarezerwowanego dla państwa.
Rozwój nieruchomości jest również otwierany dla prywatnych inwestorów, w tym w silnie ograniczonych strefach, takich jak Stara Hawana i archipelag Los Cayos. Turystyka, rolnictwo i rynek walutowy mają zostać zliberalizowane, wraz z redukcją ministerstw z 27 do 21 i większą autonomią fiskalną dla gmin.
„Rynek jest instrumentem efektywnej alokacji zasobów.”
Presja z Waszyngtonu
Przebudowa jest bezpośrednią odpowiedzią na nasilającą się wojnę gospodarczą administracji Trumpa. Embargo na ropę nałożone w grudniu 2025 roku, w połączeniu z wyreżyserowanym przez USA pojmaniem prezydenta Wenezueli Nicolása Maduro w styczniu 2026 roku, wysuszyło główne źródło paliwa Kuby. Rezultatem są wielodniowe blackouty, niedobory żywności, leków i wody pitnej oraz gwałtowny upadek sektora turystycznego.
Wiceprezydent USA JD Vance zasygnalizował podejście "poczekamy i zobaczymy".
„Jeśli podejmą mądre decyzje, będziemy mieli znacznie lepsze relacje z tą wyspą.”
Inspiracja z Azji
Kubańskie kierownictwo twierdzi, że reformy czerpią wyraźnie z przykładu Chin i Wietnamu, dwóch państw jednopartyjnych, które przyjęły mechanizmy rynkowe, zachowując kontrolę polityczną. Díaz-Canel argumentował, że otwarcie gospodarcze nie musi zagrażać monopolowi Partii Komunistycznej, lekcja, która – jak stwierdził – sprawdziła się w Azji.
„Kuba stawiała opór twórczo i heroicznie, ale znosiła barbarzyńską, niezasłużoną i nieznośną karę zbyt długo, do czego dodano teraz groźbę agresji militarnej.”
Co dalej
Kubański ekonomista Daniel Torralbas, mający siedzibę w Londynie, nazwał pakiet „najgłębszym programem reform gospodarczych od czasu rewolucji 1959 roku” i prawdziwym odejściem od kosmetycznych korekt. Głosowanie w Zgromadzeniu Narodowym, spodziewane jeszcze w czwartek, jest powszechnie postrzegane jako formalność w systemie jednopartyjnym. Nie podano harmonogramu wdrożenia, a sam rząd określa środki nie jako reformy, ale jako „przekształcenia gospodarcze i społeczne”, które zachowują zasady rewolucji 1959 roku.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- De MorgenCuba gaat staatsbedrijven privatiseren: "Grondigste hervorming van laatste 70 jaar"
- HandelsblattUnter Druck aus Washington: Kuba legt 176-Punkte-Plan zur Wirtschaftsöffnung vor
- stern.deKubanische Regierung stellt mehr als 170 marktwirtschaftliche Reformen vor
- de VolkskrantCuba komt VS tegemoet met ingrijpende economische hervormingen
- Manuel Marrero
- Premier Kuby, który przedstawił 176-punktowy pakiet reform
- Miguel Díaz-Canel
- Prezydent Kuby, uznał reformy za pilne i ostrzegł przed zwłoką
- Raúl Castro
- Były prezydent Kuby i przywódca Partii Komunistycznej, poparł reformy w liście
- Daniel Torralbas
- Kubański ekonomista z siedzibą w Londynie, który nazwał reformy najgłębszymi od 1959 roku
- JD Vance
- Wiceprezydent USA, powiedział, że USA będą obserwować decyzje Kuby w kierunku potencjalnie lepszych relacji
- Donald Trump
- Prezydent USA, którego administracja nałożyła sankcje i embargo na ropę na Kubę
- Miejsca
- Hawana, Stany Zjednoczone, Waszyngton
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar