Konflikty · Nowy Jork
Mieszkanka Nowego Jorku uznana za winną szkolenia wojskowego w Państwie Islamskim
Ława przysięgłych w sądzie federalnym uznała we wtorek, 27 października, 27-letnią Halimę Salman za winną odbycia szkolenia wojskowego w szeregach Państwa Islamskiego. Grozi jej do 10 lat więzienia, a ogłoszenie wyroku zaplanowano na 2 lutego.
Tekst AI na podstawie relacji europa press, Notícias ao Minuto, 7sur7 i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Ława przysięgłych uznała 27-letnią Halimę Salman za winną odbycia szkolenia wojskowego w szeregach Państwa Islamskiego. Zarzut zagrożony jest karą do 10 lat więzienia, a ogłoszenie wyroku zaplanowano na 2 lutego.
Salman miała 17 lat, gdy ojciec zabrał rodzinę na terytorium kontrolowane przez IS, gdzie po przyjeździe wyszła za mąż za bojownika grupy, według Departamentu Sprawiedliwości. Resort datuje wyjazd na przełom 2016 i 2017 roku.
Prokuratorzy przedstawili nagranie, na którym Salman trzyma karabin szturmowy, a Departament Sprawiedliwości poinformował o odnalezieniu w telefonie jej męża certyfikatu potwierdzającego szkolenie.
Werdykt i wyrok
Ława przysięgłych w sądzie federalnym w Nowym Jorku uznała we wtorek, 27 października, 27-letnią Halimę Salman za winną odbycia szkolenia wojskowego w szeregach Państwa Islamskiego (IS). Przysięgli obradowali przez trzy dni po tygodniowym procesie, a w poniedziałek sygnalizowali trudności w osiągnięciu jednomyślności. Prokuratorzy wskazali, że kobieta złożyła przysięgę lojalności wobec grupy i dobrowolnie uczestniczyła w jej działaniach. Zarzut ten zagrożony jest karą do 10 lat pozbawienia wolności, a ogłoszenie wyroku zaplanowano na 2 lutego, jak podaje Notícias ao Minuto. Salman i jej matka płakały po odczytaniu werdyktu i objęły się przez barierkę oddzielającą galerię publiczną od sali sądowej. Obrońcy Salman zwrócili się do sędziego o uchylenie werdyktu i uniewinnienie jej, co jest wnioskiem rzadko uwzględnianym. Przysięgli odmówili komentarza po opuszczeniu sali.
Od nastolatki do żony bojownika
Salman miała 17 lat, gdy ojciec zabrał rodzinę na terytorium Syrii kontrolowane przez IS, według The New York Times i Independent. Departament Sprawiedliwości datuje wyjazd na przełom 2016 i 2017 roku, gdy miała 18 lat, co różni się od innych relacji. W skład rodziny wchodzili rodzice i ośmioro rodzeństwa. Departament Sprawiedliwości podaje, że po przyjeździe wyszła za mąż za bojownika IS, podczas gdy jej adwokat, Samuel Jacobson, argumentował, że była głównie ofiarą decyzji o zabraniu nieletniej na terytorium IS i stwierdził, że małżeństwo zostało zaaranżowane. Po przybyciu spędziła trzy miesiące w kwaterach prowadzonych przez grupę, zanim ponownie spotkała się z rodziną, z którą dwukrotnie zmieniała miejsce zamieszkania po atakach lotniczych. Podczas procesu Salman opisała życie pod rządami grupy w surowych słowach.
„Próbujesz odejść, to śmierć”
Zeznała również, że odmówiła wydania za mąż w wieku 18 lat i wielokrotnie próbowała uzyskać rozwód.
Dowody szkolenia
Prokuratorzy pokazali przysięgłym nagranie, na którym Salman trzyma karabin szturmowy, zdjęcie z flagą grupy oraz czułe wiadomości tekstowe wysyłane do męża. Według Departamentu Sprawiedliwości, w telefonie jej męża odnaleziono dokument potwierdzający odbycie przez nią szkolenia wojskowego, w którym stwierdzono, że otrzymała pozwolenie na noszenie broni i amunicji. Zastępca prokuratora federalnego Amanda Shami powiedziała ławie przysięgłych w mowie końcowej:
„Dowody wskazują, że oskarżona otrzymała szkolenie wojskowe od brutalnej, terrorystycznej organizacji”
Joseph Nocella Jr., prokurator federalny w Brooklynie, stwierdził, że werdykt pociąga Salman do odpowiedzialności za przyłączenie się do organizacji terrorystycznej. John Eisenberg, zastępca prokuratora generalnego ds. bezpieczeństwa narodowego, oświadczył, że nie ma usprawiedliwienia dla sprzymierzania się z grupą lub odbywania w niej szkolenia.
Pojmanie, powrót i sporna chronologia
Według 7sur7, bojownicy syryjscy pojmali Salman i kilku jej krewnych w 2019 roku i przetrzymywali ich w obozie przez kilka lat. Relacje na temat jej powrotu do Stanów Zjednoczonych są rozbieżne. The New York Times podaje, że została sprowadzona wraz z rodziną w maju 2019 roku w ramach działań repatriacyjnych Departamentu Stanu, podczas gdy 7sur7 wskazuje na 2024 rok i twierdzi, że została aresztowana zaraz po wylądowaniu. Uczestniczyła w procesie, przebywając na wolności za kaucją. Źródło sądowe przekazało 7sur7, że był to pierwszy przypadek, gdy amerykańska kobieta stanęła przed sądem w USA pod takimi zarzutami. Raport George Washington University z 2022 roku wykazał, że 83 Amerykanów dotarło do Iraku lub Syrii i dołączyło do grupy, spośród setek, którzy próbowali.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- europa pressKobieta, która wyjechała do Syrii, by przejść szkolenie, skazana w USACondenada en EEUU una mujer que viajó a Siria para "recibir... · oryginał: hiszpański
- Notícias ao MinutoUSA. Skazana za przejście szkolenia IS po poślubieniu bojownikaEUA. Condenada por receber treino do EI após casar com combatente · oryginał: portugalski
- 7sur7Wyjechała do Syrii w wieku 17 lat, Amerykanka uznana za winną szkolenia bojowego w Państwie IslamskimPartie en Syrie à 17 ans, une Américaine jugée coupable de s'être entraînée au combat au sein de l'État islamique · oryginał: francuski
- The IndependentKobieta z Nowego Jorku skazana za szkolenie w Państwie Islamskim po tym, jak została nastoletnią żoną bojownikaNew York woman is convicted of Islamic State training after becoming a teen bride to a fighter · oryginał: angielski
- John Eisenberg
- Zastępca prokuratora generalnego ds. bezpieczeństwa narodowego, który skomentował werdykt
- Miejsca
- Nowy Jork, Stany Zjednoczone, Syria
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar