Rząd · Islamabad i Rawalpindi
Imran Khan apeluje z więzienia do pakistańskich sędziów o pilną pomoc medyczną
Uwięziony były premier Pakistanu napisał list do najwyższych sędziów w kraju, ostrzegając, że jego zdrowie oraz wzrok jego żony są zagrożone. Jego prawnik opublikował list otwarty w poniedziałek, 16 listopada, a rząd kwestionuje przedstawione w nim informacje.
Tekst AI na podstawie relacji Deutsche Welle, europa press, The Independent i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Khan twierdzi, że wcześniejszy nakaz Sądu Najwyższego z 18 sierpnia, nakazujący przeniesienie go do szpitala w Islamabadzie w ciągu dwóch dni, nie został wykonany.
Khan podaje, że Bushra Bibi doznała odwarstwienia siatkówki w kwietniu i bez kolejnej operacji może trwale stracić wzrok, a jej prawnicy złożyli wniosek o pełną dokumentację medyczną w poniedziałek, 16 listopada.
Minister Tariq Fazal Chaudhry twierdzi, że Khan był ośmiokrotnie zabierany do PIMS i uznano go za zdrowego, a władze wskazują na ponad 900 wizyt od 2023 roku.

- 10.11Khan zabrany wieczorem do szpitala na zastrzyk do oka; PIMS określa go jako klinicznie stabilnego
- 11.11Khan przekazuje instrukcje swojemu prawnikowi podczas trzygodzinnego spotkania w więzieniu Adiala
- 16.11List otwarty do najwyższych sędziów opublikowany przez prawnika Salmana Safdara
Apel z więzienia
Imran Khan, uwięziony były premier i założyciel partii Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI), zwrócił się do najwyższych sędziów w kraju o pilną pomoc medyczną dla siebie oraz swojej żony, Bushry Bibi, która również przebywa w więzieniu. List otwarty z datą 16 listopada został przekazany przez jego prawnika, Salmana Safdara, który opublikował go w poniedziałek w serwisie X. 74-letni Khan pisze, że lekarze ostrzegli go przed ryzykiem wylewu krwi do mózgu i zatrzymania akcji serca, a jego ciśnienie krwi gwałtownie wzrosło. Domaga się od sądów wyegzekwowania wcześniejszego nakazu przeniesienia go do szpitala w Islamabadzie, co jego zdaniem nie zostało zrealizowane. List ogranicza jego żądania do dwóch punktów: przestrzegania przez władze warunków jego zatrzymania w zakresie kontaktu z rodziną i prawnikami oraz zapewnienia małżeństwu niezbędnego leczenia.
Khan wiąże swoją zdolność do oczyszczenia się z zarzutów z przeżyciem, co podkreśla bezpośrednio w liście.
„Będę w stanie dowieść swojej niewinności tylko wtedy, gdy przeżyję.”
Izolatka i wizyty rodzinne
Khan twierdzi, że od 20 grudnia 2025 r., kiedy to on i jego żona zostali skazani na 17 lat więzienia w jednej z wielu toczących się przeciwko nim spraw, przebywa w izolatce nawet przez 22 godziny na dobę. Pisze, że władze więzienne pominęły cotygodniowe wizyty przewidziane w reżimie jego zatrzymania, co pozbawiło go kontaktu z żoną na dłuższy czas. Twierdzi również, że miesiące izolacji negatywnie wpłynęły na jego zdrowie psychiczne. Khan zapewnia, że nigdy nie używał choroby jako taktyki i nie prosi sędziów o żadne przywileje, a jedynie o niezbędne leczenie.
„Dziś proszę jedynie o to, by moja żona i ja zostaliśmy objęci leczeniem.”
Stanowisko rządu
Tariq Fazal Chaudhry, minister ds. parlamentarnych, twierdzi, że Khan otrzymuje wymaganą opiekę. Według Chaudhry'ego, Khan był ośmiokrotnie zabierany na badania medyczne do Pakistan Institute of Medical Sciences (PIMS) w Islamabadzie, a jego stan zdrowia i ciśnienie krwi oceniono jako zadowalające. Minister dodaje, że Khan otrzymuje posiłki według własnego wyboru, a także ma dostęp do książek i telewizji. Władze zaprzeczają, jakoby Khan przebywał w izolatce i podają, że od 2023 r. zarejestrowano ponad 900 wizyt u niego. Po tym, jak 10 listopada wieczorem Khan został zabrany do szpitala na zastrzyk do oka, PIMS określił jego stan jako "klinicznie stabilny".
Wzrok Bushry Bibi
Khan twierdzi, że jego żona doznała odwarstwienia siatkówki w kwietniu i przeszła skomplikowaną operację oka w tajemnicy, a bez kolejnego zabiegu może trwale stracić wzrok. Jej prawnicy złożyli w poniedziałek, 16 listopada, wniosek do Wysokiego Sądu w Islamabadzie o udostępnienie pełnej dokumentacji medycznej i natychmiastowe przeniesienie do specjalistycznego szpitala. Wcześniej Safdar przekazał Sądowi Najwyższemu, że Khan stracił około 85% wzroku w prawym oku, co rząd wówczas zdementował. Jedna z sióstr Khana przekazała później, że jego sytuacja ulega poprawie.
Tło zatrzymania
Khan został usunięty z urzędu w wyniku parlamentarnego wotum nieufności w kwietniu 2022 r. i przebywa w więzieniu od sierpnia 2023 r. po skazaniu w sprawie o korupcję. Jego partia twierdzi, że zarzuty mają podłoże polityczne, czemu rząd zaprzecza. Jego żona również odbywa karę więzienia za korupcję. Rządem kieruje premier Shehbaz Sharif, a PTI domaga się uwolnienia Khana.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Deutsche WellePakistan: Były przywódca Khan apeluje o opiekę medycznąPakistan: Former leader Khan pleads for medical care · oryginał: angielski
- europa pressByły premier Imran Khan domaga się z więzienia w Pakistanie...El ex primer ministro Imran Jan reclama desde la cárcel en Pakistán... · oryginał: hiszpański
- The IndependentUwięziony były przywódca Pakistanu Imran Khan apeluje o pilną pomoc medycznąPakistan's imprisoned ex-leader Imran Khan appeals for urgent medical care · oryginał: angielski
- Al Jazeera OnlineUwięziony były premier Pakistanu Imran Khan pisze do sędziów, zabiega o niezbędną pomoc medycznąJailed Pakistan ex-PM Imran Khan writes to judges, seeks vital medical care · oryginał: angielski
- Imran Khan
- Uwięziony były premier i założyciel partii Pakistan Tehreek-e-Insaf, który napisał list otwarty
- Bushra Bibi
- Żona Khana, również uwięziona, której stan oczu jest przytoczony w liście
- Tariq Fazal Chaudhry
- Pakistański minister, który zakwestionował relację Khana na temat opieki medycznej
- Shehbaz Sharif
- Premier Pakistanu stojący na czele rządu, który odrzuca twierdzenia Khana
- Miejsca
- Islamabad, Pakistan, Rawalpindi
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar