Kataloński sąd zawiesza karę więzienia dla Laury Borràs pod warunkiem odbycia szkolenia antykorupcyjnego

Warunki wyznaczone przez regionalny sąd wyższej instancji

Wyższy Trybunał Sprawiedliwości Katalonii (TSJC) powiadomił we wtorek byłą przewodniczącą katalońskiego parlamentu Laurę Borràs o wykonaniu wyroku, zawieszając pozostałe dwa lata kary pozbawienia wolności. Decyzję wydała prezes sądu Mercè Caso wraz z sędziami Fernando Lacabą i Jesúsem Maríą Barrientosem. Aby uniknąć odbycia kary, Borràs musi ukończyć co najmniej 25-godzinne certyfikowane szkolenie z etyki w administracji publicznej oraz powstrzymać się od popełniania przestępstw przez pięć lat.

Sąd wymaga, aby szkolenie obejmowało cele prawne i standardy etyczne, którymi kieruje się administracja publiczna. Borràs musi przedłożyć trybunałowi ustrukturyzowany plan edukacyjny w ciągu trzech miesięcy w celu formalnego zatwierdzenia i późniejszego monitorowania. Szkolenie musi zostać przeprowadzone przez akredytowaną instytucję publiczną, taką jak Escola d'Administració Pública de Catalunya lub uniwersytet.

Dzielenie kontraktów w instytucie literackim

Postępowanie karne przeciwko Borràs wynika z nieprawidłowości w zamówieniach publicznych, do których doszło podczas jej pracy na stanowisku szefowej Institució de les Lletres Catalanes przed rozpoczęciem kariery w parlamencie regionalnym. W 2023 roku TSJC uznał ją za winną nadużycia władzy i fałszowania dokumentów urzędowych poprzez dzielenie zamówień publicznych na mniejsze kwoty, aby ominąć ustawowe zasady przetargowe. Sąd ustalił, że przyznała ona 18 oddzielnych kontraktów o łącznej wartości 335 700 euro bezpośrednio znajomej osobie.

Zgodnie z pierwotnym wyrokiem z 2023 roku sąd skazał Borràs na cztery lata, sześć miesięcy i jeden dzień więzienia oraz 13 lat zakazu pełnienia funkcji publicznych. W momencie wydawania wyroku sędziowie uznali, że obowiązkowa kara ustawowa jest nieproporcjonalna do faktów sprawy. W rezultacie trybunał zawarł w wyroku wyraźny wniosek wzywający rząd centralny do udzielenia częściowego ułaskawienia.

Uważamy, że reakcja karna zmuszająca nas do nałożenia kary pozbawienia wolności, której czas trwania w żadnym wypadku nie może być krótszy niż cztery lata, sześć miesięcy i jeden dzień, jest nieproporcjonalna i nadmierna w stosunku do rzeczywistości zachowań zakwalifikowanych już jako przestępcze.

Częściowe ułaskawienie i obniżenie kary

Hiszpańska Rada Ministrów przyznała częściowe ułaskawienie na mocy dekretu królewskiego 670/2026 w dniu 28 lipca 2026 roku, zgodnie z warunkami zaproponowanymi przez panel sędziowski. We wrześniu 2026 roku TSJC formalnie zastosował ułaskawienie, zamieniając karę pozbawienia wolności z czterech i pół roku na dwa lata. 13-letni zakaz sprawowania funkcji publicznych z wyboru lub administracyjnych pozostał niezmieniony w trakcie procesu zamiany kary.

Po skróceniu pozostałego okresu więzienia do dwóch lat Borràs zakwalifikowała się do warunkowego zawieszenia kary zgodnie z hiszpańskimi przepisami prawnymi. Sędziowie stwierdzili, że przestępstwa korupcyjne wywołują wśród obywateli godne ubolewania poczucie bezkarności, co wymaga ścisłej odpowiedzialności. Aby zrównoważyć brak czasu spędzonego w więzieniu, trybunał zdecydował się zaostrzyć warunki zawieszenia poprzez nałożenie obowiązkowych wymogów edukacyjnych.

Powiadomienie i harmonogram przestrzegania warunków

Po publikacji postanowienia wydział cywilny i karny TSJC wezwał Borràs do stawienia się przed sekretariatem sądu. Wizyta ta służy przekazaniu formalnych ostrzeżeń prawnych i instrukcji zgodnie z artykułem 988 bis.4 ustawy o postępowaniu karnym. Sąd formalnie zakomunikuje obowiązkowe warunki przestrzegania wyroku oraz pięcioletni okres nadzoru podczas tej sesji.

Borràs ma trzy miesiące od daty powiadomienia na przedłożenie formalnego programu szkolenia do kontroli sądowej. Kurs musi zostać przeprowadzony przez oficjalny organ, taki jak Escola d'Administració Pública de Catalunya lub akredytowany uniwersytet. Jeśli nie ukończy kursu, otrzyma negatywną ocenę lub popełni nowe przestępstwo w ciągu pięciu lat, sąd może cofnąć zawieszenie.