Dyplomacja · Teheran i Paryż
Iran wzywa ambasadora Francji Pierre'a Cocharda po zatrzymaniu i pobiciu francuskich dyplomatów w Teheranie
Ministerstwo spraw zagranicznych Iranu wezwało 26 lipca ambasadora Francji Pierre'a Cocharda, aby zaprotestować przeciwko rzekomej ingerencji w sprawy wewnętrzne kraju. Tydzień wcześniej dwaj francuscy dyplomaci byli przetrzymywani przez kilka godzin, a jeden z nich został pobity.
Tekst AI na podstawie relacji L'Opinion, Notícias ao Minuto, Ouest France i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Iran wezwał ambasadora Francji Pierre'a Cocharda w niedzielę 26 lipca, oskarżając dwóch dyplomatów o ingerencję w sprawy wewnętrzne wbrew Konwencji wiedeńskiej.
Dwóch pracowników ambasady Francji było przetrzymywanych przez blisko cztery godziny 19 lipca; według francuskiego ministra spraw zagranicznych Jean-Noëla Barrota jeden z nich był poddany przemocy fizycznej.
W ramach odwetu Francja wezwała irańskiego chargé d'affaires w Paryżu trzy dni po zatrzymaniach, domagając się wyjaśnień.
Irańskie MSZ podało, że dyplomaci byli jedynie krótko przesłuchiwani po spotkaniu z poszukiwanymi osobami i zaprzeczyło, jakoby doszło do pobicia.
Barrot nazwał incydent "niezwykle poważnym aktem zastraszania" i zapowiedział, że nie pozostanie on bez konsekwencji, choć nie podano szczegółów działań.
- 19.07Dwóch francuskich dyplomatów zatrzymanych na blisko cztery godziny w Teheranie; jeden pobity.
- 20.07Francuski minister spraw zagranicznych Jean-Noël Barrot potępia "niezwykle poważny akt zastraszania".
- 22.07Francja w odpowiedzi wzywa irańskiego chargé d'affaires w Paryżu.
- 26.07Iran wzywa ambasadora Francji Pierre'a Cocharda, żądając zakończenia "ingerencji".
Wezwanie ambasadora
Ministerstwo spraw zagranicznych Iranu wezwało w niedzielę 26 lipca ambasadora Francji Pierre'a Cocharda, aby zaprotestować przeciwko działaniom dwóch francuskich dyplomatów, którzy zostali zatrzymani tydzień wcześniej. Resort oskarżył ich o "ingerencję w sprawy wewnętrzne Iranu pod mylącymi pozorami" i zażądał, aby rząd Francji "zaprzestał takich działań". Rzecznik Esmaeil Baghaei przekazał podczas cotygodniowego briefingu, że działania dyplomatów "w żaden sposób nie były uzasadnione w świetle Konwencji wiedeńskiej o stosunkach dyplomatycznych z 1961 roku".
„Wczoraj ambasador Francji w Teheranie został wezwany do Ministerstwa Spraw Zagranicznych, gdzie podkreślono, że rząd Francji musi zaprzestać takich działań i ingerencji w sprawy wewnętrzne Iranu pod mylącymi pozorami.”
Zatrzymania z 19 lipca
W niedzielę 19 lipca dwaj pracownicy ambasady Francji zostali zatrzymani przez irańskie służby bezpieczeństwa w Teheranie. Francuski minister spraw zagranicznych Jean-Noël Barrot opisał to zdarzenie dzień później jako "niezwykle poważny akt zastraszania". Dyplomaci zostali "brutalnie aresztowani w prywatnym miejscu", przetrzymywani przez blisko cztery godziny i przesłuchiwani. Jeden z nich był zastraszany, podczas gdy drugi został "uderzony" i "poddany przemocy fizycznej". Iran zaprzeczył pobiciu, twierdząc, że obaj zostali jedynie "krótko przesłuchani" po spotkaniu z osobami poszukiwanymi przez władze.
„To niezwykle poważne i niedopuszczalne naruszenie nietykalności naszych agentów nie pozostanie bez konsekwencji.”
Reakcja Francji i wymiana dyplomatyczna
Francja odpowiedziała wezwaniem irańskiego chargé d'affaires w Paryżu 22 lipca. Ministerstwo Barrota nie skomentowało jeszcze wezwania z 26 lipca. Strona francuska utrzymuje, że dyplomaci prowadzili misję polegającą na współpracy z irańskim społeczeństwem obywatelskim, a służby bezpieczeństwa "nie miały im absolutnie nic do zarzucenia". Obaj mężczyźni mogli wrócić do ambasady dopiero po kilku godzinach zatrzymania.
Stanowisko Iranu
Irańscy urzędnicy stwierdzili, że dyplomaci "ingerowali w sprawy wewnętrzne Iranu pod pretekstem współpracy ze społeczeństwem obywatelskim". Ministerstwo spraw zagranicznych oskarżyło Paryż o działanie pod "mylącymi pozorami" i zażądało zakończenia takich praktyk. Rząd w Teheranie nie wycofał się z zarzutów i nie przedstawił żadnych dowodów poza twierdzeniem, że pracownicy ambasady spotkali się z poszukiwanymi osobami.
Co dalej
Do poniedziałku 27 lipca ani francuskie MSZ, ani ambasada w Teheranie nie zareagowały na wezwanie. Sytuacja ta oznacza wyraźną eskalację napiętych relacji dyplomatycznych, przy czym Paryż domaga się konsekwencji, a Teheran odmawia ustąpienia. Nie ogłoszono żadnych dalszych rozmów dwustronnych.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- L'OpinionAmbassadeur convoqué pour " ingérence " : ce qu'il faut savoir des tensions diplomatiques entre la France et l'Iran
- Notícias ao MinutoIrão convoca embaixador francês por alegadas interferências
- Ouest France" Ingérence ", missions " njustifiées "... Pourquoi l'Iran a convoqué Pierre Cochard, l'ambassadeur de France à Téhéran ?
- France 24إيران تعلن استدعاء السفير الفرنسي احتجاجا على "التدخل" في شؤونها
- Esmaeil Baghaei
- Rzecznik irańskiego MSZ, który ogłosił wezwanie ambasadora Francji
- Jean-Noël Barrot
- Minister spraw zagranicznych Francji, który potępił zatrzymanie i pobicie dwóch francuskich dyplomatów w Teheranie
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar