Dyplomacja · Nadżaf, Bagdad i Waszyngton
Irak uzyskuje od USA zwolnienie z sankcji na loty do Nadżafu. Do 40 połączeń dziennie
Stany Zjednoczone zatwierdziły zwolnienie z sankcji, które pozwala irańskim przewoźnikom na wykonywanie do 40 lotów dziennie na międzynarodowe lotnisko w Nadżafie. Decyzja przywraca pielgrzymkowe trasy lotnicze wstrzymane wcześniej przez restrykcje lotnicze.
Tekst AI na podstawie relacji The New York Times, Al Jazeera Online, Notícias ao Minuto i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Premier Ali al-Zaidi ogłosił zwolnienie pozwalające irańskim przewoźnikom, z wyłączeniem Mahan Air, na wykonywanie 40 lotów dziennie na międzynarodowe lotnisko w Nadżafie.
Sekretarz skarbu USA Scott Bessent i minister spraw zagranicznych Iraku Fuad Hussein wynegocjowali warunki podczas spotkania w Waszyngtonie 1 października.
Po terminie 23 września wyznaczonym przez USA, firmy obsługi naziemnej przestały obsługiwać irańskie samoloty na czterech irackich lotniskach z powodu ryzyka kar dolarowych.
Ambasador Iranu Mohammad Kazem al-Sadegh poinformował, że irańskie linie lotnicze przewoziły od 12 000 do 13 000 pasażerów dziennie przed zakazem lotów.
- 8.09Departament Skarbu USA nakłada sankcje na 36 podmiotów powiązanych z irańskim sektorem lotniczym
- 23.09Wchodzi w życie termin zgodności USA dla zagranicznych usług lotniskowych
- 1.10Scott Bessent i Fuad Hussein spotykają się w Waszyngtonie, aby omówić sankcje i trasy pielgrzymkowe
- 2.10Irak ogłasza zwolnienie pozwalające na 40 lotów dziennie z Iranu do Nadżafu
Warunki zwolnienia z sankcji lotniczych
Rząd Iraku ogłosił, że irańscy przewoźnicy mogą wykonywać do 40 lotów dziennie na międzynarodowe lotnisko w Nadżafie po tym, jak Waszyngton zatwierdził zwolnienie z sankcji. Biuro premiera Iraku Alego al-Zaidiego potwierdziło ustalenia w piątek, przywracając komercyjne korytarze powietrzne między oboma krajami. Środek ten wyklucza linie Mahan Air, irańskiego przewoźnika objętego sankcjami USA od 2011 r. w związku z oskarżeniami o transport personelu, sprzętu i funduszy dla Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej. Władze irackie wcześniej uzyskały oddzielne zwolnienie dla państwowych linii Iraqi Airways, które planują wznowienie lotów do irańskich miast w październiku. Premier al-Zaidi określił porozumienie jako ważny krok dla podróży humanitarnych, leczenia medycznego i turystyki transgranicznej.
„Podróż lotnicza to nie tylko transport między dwoma lotniskami, ale raczej most komunikacji między narodami.”
Negocjacje w Waszyngtonie i rozbrojenie milicji
Porozumienie jest efektem bezpośrednich rozmów przeprowadzonych w czwartek w Waszyngtonie między sekretarzem skarbu USA Scottem Bessentem a ministrem spraw zagranicznych Iraku Fuadem Husseinem. Dyskusja dotyczyła szyickich pielgrzymek do świętych miejsc, egzekwowania amerykańskich kar gospodarczych wobec Iranu oraz zobowiązań bezpieczeństwa Bagdadu. Premier al-Zaidi zobowiązał się wcześniej do rozbrojenia wspieranych przez Iran grup zbrojnych działających w Iraku do czerwca. Minister spraw zagranicznych Hussein stwierdził, że zwolnienie z sankcji odzwierciedla wzajemny szacunek między Bagdadem a Waszyngtonem, przy jednoczesnym utrzymaniu dostępu do miejsc świętych w Nadżafie. Miasto jest siedzibą sanktuarium imama Alego, przyciągającym rocznie miliony pielgrzymów, uczonych i osób religijnych z Iranu oraz całego regionu.
Harmonogram sankcji i zawieszenia lotów
Departament Skarbu USA rozszerzył swoje środki gospodarcze 8 września, obejmując nimi 36 podmiotów powiązanych z irańskim sektorem lotniczym w celu ograniczenia dochodów państwa. Waszyngton wyznaczył zagranicznym dostawcom usług termin zgodności na 23 września, ostrzegając, że firmy tankujące lub obsługujące irańskie statki powietrzne ryzykują wykluczenie z systemu finansowego opartego na dolarze. Zewnętrzni operatorzy obsługi naziemnej wstrzymali następnie operacje dla irańskich samolotów, co doprowadziło do zatrzymania lotów na czterech irackich lotniskach pod koniec września. Ambasador Iraku w Teheranie Yasser al-Hajjaj stwierdził, że Bagdad nie zarządził samodzielnie zawieszenia, co wywołało publiczne demonstracje przed lotniskiem w Nadżafie oraz w miastach południowych, w tym w Nasirii, Karbali i Amarze. Podobne restrykcje zmusiły przewoźników w sąsiednich krajach, w tym w Azerbejdżanie, Turkmenistanie, Gruzji i Zjednoczonych Emiratach Arabskich, do zawieszenia lub ograniczenia lotów z Iranu.
- Nadżaf
- 25 loty
- Bagdad
- 15 loty
Dane z tekstu artykułu
Ruch pasażerski i przemieszczenia transgraniczne
Wstrzymanie lotów zmusiło podróżnych do poszukiwania opcji transportu lądowego między Irakiem a Iranem. Przed wejściem w życie restrykcji irańskie linie lotnicze obsługiwały rozbudowane regularne trasy na terytorium Iraku, służąc pielgrzymom, studentom i pacjentom medycznym. Ambasador Iranu w Bagdadzie Mohammad Kazem al-Sadegh nakreślił skalę ruchu pasażerskiego między oboma krajami przed zawieszeniem.
„Około 12 000 do 13 000 osób podróżuje między Iranem a Irakiem i w drugą stronę irańskimi liniami lotniczymi, co nie jest małą liczbą.”
Według al-Sadegha irańskie linie lotnicze wykonywały około 25 lotów dziennie do Nadżafu i około 15 lotów dziennie do Bagdadu przed nałożeniem sankcji. Nowe zwolnienie przywraca bezpośredni dostęp do Nadżafu, chociaż szersze ograniczenia dotyczące innych irackich miejsc docelowych i zagranicznej przestrzeni powietrznej pozostają w mocy.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The New York TimesIraq Wins U.S. Permission to Resume Iran Flights, Prime Minister Says
- Al Jazeera OnlineIraq grants Iranian airlines 40 daily Najaf flights after US exemption
- Notícias ao MinutoIraque obtém exceção dos EUA para voos iranianos para Najaf
- France 24العراق يعلن حصوله على استثناء أميركي لتسيير رحلات شركات طيران إيرانية من وإلى النجف
- Ali al-Zaidi
- Premier Iraku
- Fuad Hussein
- Minister spraw zagranicznych Iraku
- Scott Bessent
- Sekretarz skarbu Stanów Zjednoczonych
- Mohammad Kazem al-Sadegh
- Ambasador Iranu w Iraku
- Yasser al-Hajjaj
- Ambasador Iraku w Iranie
- Miejsca
- Irak, Bagdad, Waszyngton, Stany Zjednoczone, Teheran, Iran
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar