Audyt Rezerwy Federalnej oczyszcza Jerome'a Powella z zarzutów, Donald Trump żąda jego natychmiastowej dymisji

Ustalenia audytu

Około 120-stronicowy raport opublikowany przez generalnego inspektora Rezerwy Federalnej 30 września 2026 r. wykazał, że wielomiliardowe remonty siedziby banku centralnego nie wiązały się z naruszeniami prawa. Dochodzenie objęło prace budowlane w Eccles Building, wzniesionym w latach 1935–1937, oraz w budynku przy Constitution Avenue z 1951 r., zbudowanym w 1932 r. Audytorzy stwierdzili brak podstaw do skierowania sprawy do prokuratury federalnej oraz nie zidentyfikowali uchybień administracyjnych. Raport wskazał na niedociągnięcia w zarządzaniu, wymieniając brak konkurencyjnych ofert w niektórych przetargach, zmiany projektowe, warunki na placu budowy, inflację oraz brak jasnego komunikowania limitów kosztów. Budżet z 17 grudnia 2024 r. określił całkowite koszty projektu na 2,46 mld USD, co stanowi wzrost względem wcześniejszych szacunków na poziomie 1,88 mld USD.

„Na żadnym etapie naszej oceny nie znaleźliśmy uzasadnionych podstaw, by sądzić, że doszło do naruszenia federalnego prawa karnego wymagającego skierowania sprawy do prokuratora generalnego USA.”

Trump żąda natychmiastowego odejścia

Prezydent Donald Trump zareagował w środę, żądając, aby były szef banku centralnego Jerome Powell opuścił pozostałe mu miejsce w Radzie Gubernatorów Rezerwy Federalnej. W serwisie Truth Social Trump argumentował, że projekt budowlany przekroczył limity budżetowe w rekordowym tempie i obarczył Powella bezpośrednią odpowiedzialnością za wydatki. Trump stwierdził, że rząd federalny powinien pozwać Powella na najwyższym szczeblu za korupcję lub niekompetencję, jeśli ten odmówi ustąpienia. Prezydent ogłosił również, że polecił prokuratorowi generalnemu Toddowi Blanche'owi przeanalizowanie raportu i określenie dalszych kroków. Powell odmówił komentarza po publikacji ustaleń.

„Co najmniej, „Spóźniony” Powell powinien zostać zmuszony do rezygnacji z Rady. Nie potrafi zarządzać budynkiem i z pewnością nie powinno mu się pozwalać na zarządzanie polityką wysokich stóp procentowych (tylko w „TRUMP!”).”

Spory o politykę pieniężną i kadencję w Radzie

Spór o wydatki budowlane jest pokłosiem długotrwałego konfliktu dotyczącego polityki pieniężnej, który trwa od 2018 r. Trump nominował Powella na szefa banku centralnego pod koniec 2017 r., ale już po kilku miesiącach zaczął go publicznie krytykować za utrzymywanie wyższych stóp procentowych. Powell zakończył kadencję szefa Fed w maju 2026 r., ale zdecydował się pozostać w Radzie Gubernatorów, gdzie jego mianowana kadencja trwa do 2028 r. Powell złamał wieloletnią konwencję, pozostając w Radzie, co miało na celu ochronę niezależności banku centralnego przed naciskami władzy wykonawczej. Trump dążył również do usunięcia gubernator Fed Lisy Cook w ramach niezwiązanego z tym sporu.

Kalendarium dochodzeń i skutki polityczne

Kontrola projektu budowlanego zintensyfikowała się w kwietniu 2025 r., kiedy Elon Musk, ówczesny szef Departamentu Efektywności Rządowej, wezwał do zbadania wydatków na siedzibę. W czerwcu 2025 r. przewodniczący senackiej Komisji Bankowej Tim Scott przesłuchiwał Powella podczas posiedzenia dotyczącego polityki pieniężnej w sprawie zarzutów o luksusowe modernizacje, czemu Powell zaprzeczył, powołując się na potrzeby bezpieczeństwa konstrukcyjnego. W lipcu 2025 r. dyrektor Biura Zarządzania i Budżetu Russell Vought napisał do Powella, przekazując, że Trump jest zaniepokojony wydatkami, podczas gdy demokratyczna senator Elizabeth Warren określiła krytykę jako pretekst do usunięcia szefa banku centralnego. Departament Sprawiedliwości otworzył dochodzenie w sprawie zeznań Powella przed Kongresem w styczniu 2026 r., zamykając je w kwietniu 2026 r. bez postawienia zarzutów.