Używamy analityki, aby ulepszać Pollar, a za Twoją zgodą piksela Meta do pomiaru zapisów i zakupów pochodzących z naszych reklam. Możesz to zmienić w każdej chwili w Ustawieniach. Polityka prywatności

Szukaj⌘K
GłównaDla CiebieNa żywoBriefZapytaj
MapaFinanseWątkiSoundsFilmy
Polityka krajowaGeopolitykaGospodarkaSpołeczeństwoNauka i technologiaInfrastrukturaSportKulturaLifestyle
Wesprzyj Pollar
KontaktWydawca
GłównaBriefNa żywoWątkiSzukaj

W skrócie

  • Wskaźnik CPI wzrósł do 3,5% w ciągu 12 miesięcy do września z 3,1% w sierpniu, przekraczając konsensus prognoz na poziomie 3,4%, zgodnie z danymi ONS.

  • Średnie ceny benzyny i oleju napędowego osiągnęły we wrześniu najwyższy poziom od czterech lat, a koszty oleju napędowego były najwyższe od lipca 2022 roku.

  • Inflacja bazowa, z wyłączeniem energii, żywności, alkoholu i wyrobów tytoniowych, wzrosła we wrześniu do 2,8% z 2,6% w sierpniu.

  • Dane sprawiają, że Bank Anglii jest na drodze do pierwszej podwyżki stóp procentowych od ponad trzech lat, a tydzień później ma zostać przedstawiony pierwszy budżet Healeya.

Inflacja powyżej prognoz

Urząd Statystyki Narodowej (ONS) podał, że ceny konsumpcyjne wzrosły o 3,5% w ciągu 12 miesięcy do września, w porównaniu z 3,1% w sierpniu. Konsensus analityków wskazywał na 3,4%, więc odczyt okazał się wyższy od oczekiwań. Dane ONS pokazują również, że w ujęciu miesięcznym ceny wzrosły o 0,4%. Roczna stopa inflacji jest najwyższa od października ubiegłego roku, kiedy wynosiła 3,6%.

Roczna stopa inflacji CPI w Wielkiej Brytanii, sierpień–wrzesień 2026%
Sierpień 20263,1%
Wrzesień 20263,5%
Konsensus prognoz na wrzesień 20263,4%
Sierpień 2026
3.1 %
Wrzesień 2026
3.5 %
Konsensus prognoz na wrzesień 2026
3.4 %

Dane z tekstu artykułu

Paliwa napędzają wzrost

Transport miał największy pozytywny wpływ na wzrost inflacji, a w danych ONS szczególnie wyróżniono paliwa silnikowe. Średnie ceny benzyny i oleju napędowego osiągnęły we wrześniu najwyższy poziom od czterech lat. Główny ekonomista ONS, Grant Fitzner, podsumował sytuację wprost.

„Inflacja we wrześniu wyraźnie wzrosła, osiągając najwyższą roczną stopę od prawie roku.”

Grant Fitzner

Fitzner wskazał również na olej napędowy, którego koszt określił jako kluczowe źródło presji.

„Wzrost cen paliw ponownie był głównym czynnikiem, a koszt oleju napędowego był najwyższy od lipca 2022 roku.”

Grant Fitzner

Presję wzrostową zwiększyły także ceny biletów lotniczych, gier komputerowych oraz wydarzeń na żywo, które Fitzner określił jako często zmienne. Wzrost częściowo zniwelowały ceny pobytów w hotelach, które rosły wolniej niż rok wcześniej.

Inflacja bazowa i Bank Anglii

Inflacja bazowa, która wyklucza ceny energii, żywności, alkoholu i wyrobów tytoniowych, wzrosła do 2,8% w ciągu 12 miesięcy do września z 2,6% w sierpniu. Największy wpływ na obniżenie wskaźnika miały restauracje i hotele, co częściowo zrównoważyło wzrost kosztów transportu. Dane te sprawiają, że Bank Anglii jest na drodze do pierwszej podwyżki stóp procentowych od ponad trzech lat. Ceny rosły szybciej niż prognozy, które kształtowały oczekiwania rynkowe na ten miesiąc.

Budżet tydzień później

Jak podał "The Telegraph", dane opublikowano na tydzień przed przedstawieniem przez Johna Healeya jego pierwszego budżetu. RTE zauważyło, że roczny budżet rządu Partii Pracy ma odpowiedzieć na presję związaną z kosztami utrzymania. Dane o inflacji zwiększają zatem wagę debaty o kosztach życia przed tym wystąpieniem. Briefing rynkowy Bloomberga zwrócił również uwagę, że rząd prawdopodobnie wyemituje więcej obligacji skarbowych.

Dalej w dzisiejszym wydaniu

PSG wygrywa z Barceloną 4:2, pierwsza porażka Barçy w sezonieDésiré Doué otworzył wynik przed przerwą, a Paris Saint-Germain dwukrotnie odrabiało straty, by ostatecznie wygrać z Barceloną 4:2 na Parc des Princes we wtorek, 20 października.Piłka nożna · 58 min temu
Dzisiejszy Brief · 5 min słuchaniaWitkoff szykuje spotkanie z Putinem po rozmowach w OsloNa żywo · 5 relacjiRumunia zestrzeliła drony nad Morzem Czarnym

W tym tekście

  1. 1Inflacja powyżej prognozInflacja powyżej prognoz
  2. 2Paliwa napędzają wzrostPaliwa napędzają wzrost
  3. 3Inflacja bazowa i Bank AngliiInflacja bazowa i Bank Anglii
  4. 4Budżet tydzień późniejBudżet tydzień później

Na podstawie relacji

Bloomberg Business, The Telegraph, RTE.ie, Evening Standard, Il Sole 24 ORE

Lista źródeł
Londyn
Londyn
Londyn · Wielka Brytania

Źródła i kontekst

  • Bloomberg Business2 godz. temuInflacja w Wielkiej Brytanii na 11-miesięcznym maksimum wywiera presję na Bank Anglii, by podniósł stopyUK Inflation at 11-Month High Pressures BOE to Hike · oryginał: angielski
  • The Telegraph2 godz. temuSkok inflacji w Wielkiej Brytanii przed pierwszym budżetem HealeyaUK inflation jumps in run-up to Healey's maiden Budget - latest updates · oryginał: angielski
  • RTE.ie2 godz. temuRoczna stopa inflacji w Wielkiej Brytanii wzrasta do 3,5% we wrześniu: offiUK annual inflation rate jumps to 3.5% in September: offi · oryginał: angielski
  • Evening Standard2 godz. temuInflacja w Wielkiej Brytanii skacze do najwyższego poziomu od prawie roku po wzroście cen paliwUK inflation jumps to highest rate in almost a year after fuel prices climb · oryginał: angielski
John Healey
Wskazany jako osoba, która ma przedstawić swój pierwszy budżet tydzień po publikacji danych o inflacji

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar

Opublikowany dziś o 08:52.

Zgłoś błąd w tekście

Tekst wygenerowany przez AI z relacji wymienionych wydawców i sprawdzony automatycznie, bez redakcji człowieka. Jak powstaje Pollar

Makroekonomia · Londyn

Inflacja w Wielkiej Brytanii wzrosła we wrześniu do 3,5% z powodu cen paliw, przekraczając prognozy

Roczna inflacja w Wielkiej Brytanii osiągnęła we wrześniu 3,5%, co oznacza wzrost z 3,1% w sierpniu i wynik powyżej oczekiwań ekonomistów na poziomie 3,4%. Głównym czynnikiem wzrostu były ceny benzyny i oleju napędowego, co ma znaczenie w obliczu zbliżającego się budżetu.

Tekst AI na podstawie relacji Bloomberg Business, The Telegraph, RTE.ie i innych wydawców. Opublikowany dziś o 08:52.

Zapytaj o ten tekst

Zadaj własne pytanie
Jaka była roczna stopa inflacji w sierpniu?
Które towary poza paliwem przyczyniły się do wzrostu inflacji?
Jak powstaje