Używamy analityki, aby ulepszać Pollar, a za Twoją zgodą piksela Meta do pomiaru zapisów i zakupów pochodzących z naszych reklam. Możesz to zmienić w każdej chwili w Ustawieniach. Polityka prywatności

Szukaj⌘K
GłównaDla CiebieNa żywoBriefZapytaj
MapaFinanseWątkiSoundsFilmy
Polityka krajowaGeopolitykaGospodarkaSpołeczeństwoNauka i technologiaInfrastrukturaSportKulturaLifestyle
Wesprzyj Pollar
KontaktWydawca
GłównaBriefNa żywoWątkiSzukaj

Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).

W skrócie

  • Indonezyjskie Ministerstwo Zdrowia odnotowało do połowy października ponad 277 tys. przypadków przewlekłego kaszlu i ostrych infekcji dróg oddechowych, w tym ponad 62 tys. u dzieci poniżej piątego roku życia.

  • Setki protestujących, głównie studentów, przemaszerowały w Dżakarcie oraz w Bandung, Yogyakarcie, Pekanbaru i Makassar, gdy Prabowo Subianto obchodził drugą rocznicę urzędowania.

  • Sąd w Pontianak rozpoczął badanie pozwu zbiorowego, w którym wymieniono Prabowo Subianto i 26 urzędników, oskarżając ich o zaniedbania, które doprowadziły do poważnego kryzysu zdrowia publicznego w Kalimantanie Zachodnim.

  • DBS, OCBC i UOB ograniczą finansowanie lub zakończą współpracę z klientami łamiącymi standardy zrównoważonego rozwoju, a Singapur wydał zawiadomienia prawne dziesięciu indonezyjskim firmom.

Dym, ogień i skutki zdrowotne

Od początku 2026 roku pożary strawiły w Indonezji około 1,9 mln hektarów, jak podaje platforma satelitarna Nusantara Atlas. Szacuje się, że tylko we wrześniu spłonął około milion hektarów. Pożary torfowisk są szczególnie trudne do opanowania, ponieważ tlą się pod ziemią, uwalniając dym, drobne cząstki pyłu i inne zanieczyszczenia. W Palangkaraya, w indonezyjskiej części Borneo, niebo przybrało żółto-pomarańczową barwę, a domy i samochody znikają w gęstym smogu.

Obszar spalony w Indonezji w 2026 r.hektary
Od początku 2026 r.1 900 000
Tylko we wrześniu1 000 000
Od początku 2026 r.
1900000 hektary
Tylko we wrześniu
1000000 hektary

Dane z tekstu artykułu

Do połowy października indonezyjskie Ministerstwo Zdrowia odnotowało ponad 277 tys. przypadków przewlekłego kaszlu i ostrych infekcji dróg oddechowych, z czego ponad 62 tys. dotyczyło dzieci poniżej piątego roku życia. Wcześniejsze oficjalne dane wysokiego rangą urzędnika resortu zdrowia mówiły o ponad 283 tys. przypadków od 18 sierpnia. Źródła nie wyjaśniają rozbieżności między tymi liczbami. Władze zalecają mieszkańcom najbardziej dotkniętych obszarów pozostanie w domach, jednak rolnicy, handlowcy i pracownicy dniówkowi często nie mogą sobie na to pozwolić, a niektóre szkoły prowadzą zajęcia zdalnie.

Przypadki chorób układu oddechowego w Indonezji do połowy października 2026 r.przypadki
Wszystkie przypadki (ponad)277 000
Dzieci poniżej piątego roku życia (ponad)62 000
Wszystkie przypadki (ponad)
277000 przypadki
Dzieci poniżej piątego roku życia (ponad)
62000 przypadki

Dane z tekstu artykułu

Protesty przeciwko rządowi

Setki protestujących, głównie studentów i młodych ludzi, zebrały się w Dżakarcie oraz w miastach takich jak Bandung, Yogyakarta, Pekanbaru i Makassar, gdy prezydent Prabowo Subianto obchodził drugą rocznicę objęcia urzędu. Demonstranci domagają się, aby rząd ogłosił pożary klęską żywiołową, a niektórzy skandowali, że kryzys ma charakter polityczny, a nie naturalny. Studenci oskarżają również rząd o korupcję, nieudolność oraz brak kontroli nad pożarami. Na transparentach wzywano władze do natychmiastowego ugaszenia ognia.

Reakcja rządu i pozew sądowy

Prabowo Subianto powiedział na spotkaniu rządowym, że niektóre kraje lubią obrażać Indonezję i że kraj wymieni zaangażowane firmy, gdy nadejdzie odpowiedni czas, choć nie wymienił ani firm, ani krajów. Stwierdził, że wiele przedsiębiorstw ponosi odpowiedzialność i że przyczyny pożarów nie są wyłącznie naturalne. Celowe podpalenia określił mianem terroryzmu środowiskowego, zauważając, że mieszkańcy zatrzymali kilka osób, które miały celowo wzniecać ogień, i obiecał dokładne śledztwo. Osobno sąd w Pontianak rozpoczął badanie dopuszczalności pozwu zbiorowego mieszkańców prowincji Kalimantan Zachodni, liczącej około sześciu milionów ludzi. Pozew oskarża Prabowo Subianto oraz 26 urzędników szczebla krajowego, prowincjonalnego i lokalnego, a także policję i służby ratunkowe o zaniedbania, zaniechania i błędy, które doprowadziły do poważnego kryzysu zdrowia publicznego.

Sąsiedzi regionalni i reakcja banków

Dym osiągnął niebezpieczny poziom w Malezji, Singapurze i Timorze Wschodnim, a Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej zwołało spotkanie w sprawie kryzysu. Przywódcy sąsiednich państw zaoferowali pomoc, unikając jednocześnie otwartej krytyki na najwyższym szczeblu dyplomatycznym. Malezyjski parlamentarzysta Syed Saddiq Syed Abdul Rahman stwierdził wcześniej w październiku, że indonezyjskie pożary powinny być traktowane jako regionalny parias. W Singapurze banki DBS, OCBC i UOB zaostrzają standardy zrównoważonego rozwoju dla klientów, przyjmując zasadę zerowej tolerancji wobec wypalania gruntów i wylesiania. Banki zapowiadają ograniczenie finansowania lub zakończenie współpracy z firmami, które łamią te zasady.

Presja biznesowa i turystyka

Starszy minister K Shanmugam wezwał banki do rozważenia ryzyk środowiskowych i prawnych związanych z finansowaniem firm, które mogą być odpowiedzialne za pożary. Singapur wydał zawiadomienia prawne dziesięciu indonezyjskim firmom w związku z ich udziałem w powstawaniu smogu, a giełda w Singapurze przesłuchała siedem spółek giełdowych w sprawie ich powiązań z tym zjawiskiem. Dym zagraża również chrząszczom zapylającym palmy olejowe, co stanowi problem dla oleju palmowego, najczęściej spożywanego oleju roślinnego. W Malezji australijska turystka przyznała, że nie mogła zrobić wyraźnych zdjęć wież Petronas Twin Towers przez smog, a kraj spodziewa się negatywnego wpływu na turystykę.

W tym tekście

  1. 1Dym, ogień i skutki zdrowotneDym, ogień i skutki zdrowotne
  2. 2Protesty przeciwko rządowiProtesty przeciwko rządowi
  3. 3Reakcja rządu i pozew sądowyReakcja rządu i pozew sądowy
  4. 4Sąsiedzi regionalni i reakcja bankówSąsiedzi regionalni i reakcja banków
  5. 5Presja biznesowa i turystykaPresja biznesowa i turystyka

Na podstawie relacji

SAPO, Adnkronos, Il Messaggero, watson.ch/, Deutsche Welle, Bloomberg Business, BBC

Lista źródeł
Dżakarta
Palangkaraya
DżakartaPalangkaraya
Dżakarta, Palangkaraya, Pontianak · Indonezja, Singapur

Dalej w dzisiejszym wydaniu

Zamieszki w Mediolanie: 500 żołnierzy wsparcia i debata o manipulacjiMinister spraw wewnętrznych Matteo Piantedosi oświadczył 21 października 2026 r., że nie ma dowodów na to, by młodzi ludzie biorący udział w zamieszkach w Mediolanie byli sterowani z zewnątrz.Bezpieczeństwo · 32 min temu
Dzisiejszy Brief · 5 min słuchaniaWitkoff szykuje spotkanie z Putinem po rozmowach w OsloNa żywo · 5 relacjiRozmowy pokojowe w sprawie Ukrainy w Miami

Źródła i kontekst

  • SAPO1 godz. temuPrezydent Indonezji potępia „wewnętrzny terroryzm środowiskowy” z powodu pożarówPresidente indonésio denuncia "terrorismo ambiental interno" devido aos incêndios · oryginał: portugalski
  • Adnkronos4 godz. temuSingapur: banki wzmacniają standardy zrównoważonego rozwoju, aby zwalczyć kryzys związany ze smogiemSingapore: Banks strengthen sustainability standards to combat haze crisis · oryginał: angielski
  • Il Messaggero7 godz. temuIndonezja, protesty również przeciwko zanieczyszczeniom spowodowanym pożarami lasówIndonesia, proteste anche contro l'inquinamento causato dagli incendi boschivi · oryginał: włoski
  • watson.ch/8 godz. temuBorneo płonie - toksyczny smog paraliżuje części Azji Południowo-WschodniejBorneo brennt - giftiger Smog legt Teile Südostasiens lahm · oryginał: niemiecki
Prabowo Subianto
Prezydent Indonezji, którego rząd mierzy się z protestami, pozwem zbiorowym w Pontianak i krytyką w związku z pożarami
K Shanmugam
Starszy minister Singapuru, który wezwał banki do rozważenia ryzyk finansowania firm powiązanych z pożarami
Syed Saddiq Syed Abdul Rahman
Malezyjski parlamentarzysta, który stwierdził, że indonezyjskie pożary powinny być traktowane jako regionalny parias

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar

Opublikowany dziś o 15:11.

Zgłoś błąd w tekście

Tekst wygenerowany przez AI z relacji wymienionych wydawców i sprawdzony automatycznie, bez redakcji człowieka. Jak powstaje Pollar

Klimat · Dżakarta, Palangkaraya i Pontianak

Indonezja: protesty przeciwko smogowi, pozew w Pontianak i zaostrzenie przepisów bankowych w Singapurze

Protestujący w Dżakarcie i innych miastach domagają się uznania pożarów za klęskę żywiołową. Ogień strawił już około 1,9 mln hektarów, a największe banki w Singapurze zaostrzają zasady finansowania firm powiązanych z pożarami.

Tekst AI na podstawie relacji SAPO, Adnkronos, Il Messaggero i innych wydawców. Opublikowany dziś o 15:11.

Zapytaj o ten tekst

Zadaj własne pytanie
Ilu dzieci poniżej piątego roku życia cierpi na infekcje dróg oddechowych?
Które banki z Singapuru zaostrzają zasady finansowania?
Jak powstaje