Rząd · Paryż
Francja wprowadza ustawę o wspomaganym umieraniu po promulgacji przez Macrona i publikacji w dzienniku urzędowym
Prezydent Francji Emmanuel Macron promulgowal ustawę tworzącą prawo do wspomaganego umierania. Tekst został opublikowany w Journal officiel 19 sierpnia 2026 roku po zatwierdzeniu przez Radę Konstytucyjną.
Tekst AI na podstawie relacji 20minutes, Le Monde.fr, Mediapart i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Prezydent Emmanuel Macron promulgowal ustawę o wspomaganym umieraniu, co doprowadziło do jej publikacji w Journal officiel 19 sierpnia 2026 roku po przyjęciu ustawy przez parlament w połowie lipca.
14 sierpnia 2026 roku Rada Konstytucyjna pod przewodnictwem Richarda Ferranda zatwierdziła tekst z zastrzeżeniami po rozpatrzeniu pięciu wniosków, w tym jednego od premiera.
Pełnoletni obywatele Francji lub stali rezydenci z nieuleczalnymi chorobami i cierpiący z powodu nieznośnego bólu mogą skorzystać z procedury, przy czym ocena stanu zdrowia należy do lekarza.
Pracownicy służby zdrowia nie mogą stosować przepisów, dopóki rząd nie opracuje i nie opublikuje niezbędnych rozporządzeń wykonawczych.
- Połowa lipca 2026Parlament Francji ostatecznie przyjmuje ustawę o wspomaganym umieraniu.
- 14.08Rada Konstytucyjna zatwierdza ustawę z zastrzeżeniami po pięciu apelacjach.
- 19.08Ustawa zostaje promulgowana przez Emmanuela Macrona i opublikowana w Journal officiel.
Promulgacja i kontrola konstytucyjna
Francuska ustawa o wspomaganym umieraniu weszła w życie po publikacji w Journal officiel w środę, 19 sierpnia 2026 roku. Dokument został podpisany przez prezydenta Emmanuela Macrona po kilku latach debat publicznych i parlamentarnych. Przed publikacją Rada Konstytucyjna oceniła ustawę po otrzymaniu pięciu odrębnych wniosków prawnych, co świadczy o kontrowersyjnym charakterze przepisów. W nietypowym kroku proceduralnym jeden z tych wniosków został złożony bezpośrednio przez premiera Francji. W piątek, 14 sierpnia 2026 roku, Rada Konstytucyjna pod przewodnictwem Richarda Ferranda potwierdziła, że żadne z postanowień ustawy nie narusza Konstytucji, wydając orzeczenie z kilkoma zastrzeżeniami. Prezydent Macron publicznie przyjął decyzję sądu konstytucyjnego.
„która stanowi zwieńczenie wzorowej debaty demokratycznej”
Zakres i podawanie substancji śmiertelnej
Nowa ustawa ustanawia prawo do wspomaganego umierania dla pacjentów cierpiących na ciężkie choroby, zezwalając im na samodzielne przyjęcie substancji śmiertelnej. Procedura musi odbywać się w obecności pracownika medycznego. Zgodnie z przepisami, lekarz może podać substancję bezpośrednio tylko wtedy, gdy pacjent nie jest w stanie wykonać tego samodzielnie. Tekst ustawy, przyjęty przez parlament w połowie lipca 2026 roku, obejmuje zarówno wspomagane umieranie z inicjatywy pacjenta, jak i bezpośrednie podanie przez personel medyczny w ściśle określonych warunkach fizycznych. Zanim placówki medyczne zaczną oferować tę procedurę, rząd musi opracować i wydać odpowiednie rozporządzenia wykonawcze.
Łączne wymogi kwalifikacyjne dla pacjentów
Aby skorzystać ze wspomaganego umierania, pacjenci muszą spełnić szereg rygorystycznych wymogów prawnych. Wnioskodawca musi być osobą pełnoletnią, posiadać obywatelstwo francuskie lub być stałym rezydentem Francji. Pacjent musi mieć zdiagnozowaną poważną i nieuleczalną chorobę w fazie zaawansowanej lub terminalnej. Ponadto osoba ta musi doświadczać nieznośnego cierpienia fizycznego wynikającego ze stanu zdrowia. Kolejnym wymogiem jest zachowanie pełnej zdolności do wyrażenia świadomego wyboru aż do ostatniego momentu procedury. O kwalifikacji decyduje lekarz, który ma obowiązek skonsultować się z innymi specjalistami przed podjęciem decyzji.
Ścieżka legislacyjna i reakcje społeczne
Reforma wywodzi się z konwencji obywatelskiej zwołanej z inicjatywy Macrona, po której nastąpiły szerokie debaty parlamentarne. Były deputowany MoDem, Olivier Falorni, główny autor projektu, z zadowoleniem przyjął oficjalną promulgację tekstu.
„bardzo duży krok naprzód, który wreszcie staje się rzeczywistością!”
Ustawa nadal budzi kontrowersje i spotyka się z szerokim sprzeciwem organizacji religijnych oraz części pracowników służby zdrowia. Po orzeczeniu konstytucyjnym Fondation Jérôme Lejeune wyraziła oburzenie, a grupa Les Éligibles et leurs aidants ostrzegła przed zagrożeniem, jakie prawo to stanowi dla osób najbardziej bezbronnych. Wraz z tą ustawą Francja dołącza do wąskiej grupy jurysdykcji, które zalegalizowały wspomagane umieranie lub eutanazję, obok Belgii, Holandii, Szwajcarii, Kanady i Urugwaju.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- 20minutesEmmanuel Macron a promulgué la loi sur l'aide à mourir
- Le Monde.frL'aide à mourir officiellement autorisée en France après la promulgation de la loi par Emmanuel Macron
- MediapartLa loi sur l'aide à mourir promulguée par le président Macron
- Ouest FranceLa loi sur l'aide à mourir promulguée par le président Macron
- Emmanuel Macron
- Prezydent Francji, który promulgowal ustawę o wspomaganym umieraniu
- Richard Ferrand
- Przewodniczący francuskiej Rady Konstytucyjnej
- Olivier Falorni
- Były deputowany MoDem i autor ustawy o wspomaganym umieraniu
- Miejsca
- Paryż
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar