Potężna eksplozja w składzie materiałów wybuchowych do górnictwa kontrolowanym przez rebeliantów w północno-wschodniej Mjanmie zabija co najmniej 46 osób, rani ponad 70

Co się stało

Dewastująca eksplozja miała miejsce około południa czasu lokalnego w niedzielę w wiosce Kaung Tat, położonej w gminie Namhkam w północno-wschodnim stanie Shan w Mjanmie. Wybuch pochodził z budynku, w którym przechowywano komercyjne materiały wybuchowe przeznaczone do działalności wydobywczej i kamieniołomów. Ratownicy i lokalne media podały, że wydobyto co najmniej 46 ciał, w tym co najmniej sześcioro dzieci, podczas gdy inne źródła podają, że liczba ofiar śmiertelnych sięga 55. Około 70–74 osoby zostały ranne, a około 100 pobliskich domów zostało poważnie uszkodzonych lub zniszczonych.

Ranni pilnie potrzebują krwi. Eksplozja zniszczyła dużą część wioski. Ludzie potrzebują schronienia i jedzenia, a mieszkańcy sąsiednich wiosek pomagają poszkodowanym.

Następstwa

Ratownicy kontynuowali poszukiwania ocalałych uwięzionych pod gruzami w godzinach po wybuchu. Szpital w pobliskim miasteczku Namhkam zgłosił ostry niedobór zapasów krwi potrzebnych do leczenia rannych. Wszystkie wydobyte ciała zostały przewiezione do kremacji. Lokalne organizacje pomocowe i władze rozpoczęły udzielanie pomocy medycznej, żywności i pomocy w przesiedleniu poszkodowanym mieszkańcom.

Czystym szczęściem mój telefon uratował mi życie. Siedziałem w swoim pokoju, jedząc makaron i patrząc na telefon. Gdybym jadł w kuchni, prawdopodobnie nie byłoby mnie tu dzisiaj, żeby o tym mówić.

Przyczyna

Według Ta'ang National Liberation Army (TNLA), etnicznej grupy zbrojnej kontrolującej ten obszar, eksplozja była przypadkowa. Grupa poinformowała na swoim kanale Telegram, że żelignit – materiał wybuchowy szeroko stosowany w górnictwie i pracach skalnych, który może stać się wysoce niestabilny w przypadku nieprawidłowego przechowywania – był przechowywany w budynku przez jego departament gospodarczy do użytku w kopalniach i kamieniołomach. TNLA ogłosiła, że trwa śledztwo w sprawie dokładnej przyczyny wybuchu i że każdy, kto zostanie uznany za winnego, poniesie odpowiedzialność.

Palaung State Liberation Front/TNLA składa najszczersze kondolencje rodzinom tych, którzy stracili życie, zostali ranni i ponieśli szkody w wyniku wybuchu.

Kontekst

Wieś położona jest około 3 kilometry na południe od granicy z Chinami, na terytorium kontrolowanym przez TNLA. Grupa ta jest jedną z najpotężniejszych etnicznych organizacji zbrojnych w Mjanmie i członkiem Trójprzymierza Braci. Toczyła sporadyczne walki z centralnym rządem Mjanmy, choć podpisała zawieszenie broni z wojskową juntą po rozmowach z mediacją Chin w październiku 2025 roku. Stosunki między stronami pozostają napięte. Mjanma jest pogrążona w wojnie domowej od czasu, gdy wojsko przejęło władzę w wyniku zamachu stanu w lutym 2021 roku, obalając wybrany rząd Aung San Suu Kyi.

Relacje świadków

Mieszkańcy opisali sceny zniszczenia, chaosu i żalu. Wielu początkowo sądziło, że wybuch był spowodowany atakiem lotniczym. Jedna z kobiet, która przeżyła z lekką raną nogi, opowiedziała, jak jej dom został zniszczony, podczas gdy ludzie wokół niej wołali swoich rodziców. „Świat wydawał się kończyć” – powiedziała. Chiński nadawca państwowy CCTV poinformował, że wybuch spowodował wiele ofiar śmiertelnych i rannych oraz poważnie uszkodził wiele domów mieszkalnych, choć nie podał konkretnych liczb.