Wybory · Waszyngton, Teheran i Rijad
Demokraci przejmują Kongres, ceny ropy spadają, a Vance obwinia wojnę z Iranem za porażkę Republikanów
Demokraci zdobyli kontrolę nad Izbą Reprezentantów i Senatem w wyborach środka kadencji 3 listopada. Ceny ropy spadły 4 listopada, po tym jak Vance wskazał wojnę z Iranem jako przyczynę porażki Republikanów.
Tekst AI na podstawie relacji The Independent, BBC, 20 Minuten i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Demokraci zdobyli kontrolę nad Izbą Reprezentantów i Senatem w wyborach 3 listopada, co według BBC pozostawia Trumpa bez kontroli legislacyjnej na ostatnie dwa lata urzędowania.
Średnia krajowa cena benzyny wyniosła 4,15 USD w dniu 3 listopada, co stanowi wzrost z 2,98 USD w dniu 28 lutego, kiedy Trump zaatakował Iran, według AAA.
4 listopada Vance napisał na platformie X, że wojna była powodem porażki, a cena referencyjna ropy w USA spadła tego dnia o 6 USD za baryłkę.
4 listopada Trump powiedział, że wojna w dużej mierze przyczyniła się do porażki poprzez krótkoterminowy wzrost cen paliw, ale podjąłby taką samą decyzję ponownie w kwestii irańskiego programu nuklearnego.
Tysiące ludzi przemaszerowało przez Teheran 4 listopada podczas zorganizowanej przez rząd demonstracji upamiętniającej przejęcie ambasady USA w 1979 roku, a Qalibaf stwierdził, że Amerykanie zagłosowali przeciwko wojnie.
- 28.02Trump atakuje Iran, średnia krajowa cena benzyny wynosi tego dnia 2,98 USD
- 3.11Wybory środka kadencji dają Demokratom kontrolę nad Izbą Reprezentantów i Senatem
- 4.11Vance twierdzi, że wojna była powodem porażki; wiece w Teheranie i ataki Huti
Wyniki wyborów środka kadencji
Demokraci przejęli kontrolę nad Izbą Reprezentantów i Senatem w wyborach 3 listopada, kończąc republikańską dominację w Kongresie na ostatnie dwa lata prezydentury Trumpa. BBC podało, że wynik ten ogranicza jego możliwości rządzenia. "The Independent" poinformował o zwycięstwach Demokratów w Iowa, Kansas i Nebrasce, stanach określanych jako długoletnie bastiony Republikanów. Sondaż "New York Times"/SNS z końca października wykazał, że 73 procent wyborców negatywnie ocenia działania Trumpa w kwestii cen paliw, a 69 procent jest niezadowolonych z kosztów utrzymania.
Leon Panetta, były dyrektor CIA i szef personelu Białego Domu za czasów Billa Clintona, powiedział LBC, że wyborcy wyraźnie skontrolowali prezydenturę. Stwierdził, że nie wiadomo, jak zakończy się wojna, a Trump stoi przed wyborem między wynegocjowaniem jej końca a powrotem do bombardowań Iranu.
„Nie jesteśmy pewni, jak ta wojna się zakończy.”
Ceny paliw i wojna
Średnia krajowa cena benzyny w dniu wyborów, 3 listopada, wynosiła 4,15 USD, w porównaniu z 2,98 USD, gdy Trump zaatakował Iran 28 lutego, według klubu motorowego AAA. Konflikt na Bliskim Wschodzie drastycznie ograniczył transport ropy przez Cieśninę Ormuz, co według "The Independent" skutecznie odcięło 20 procent światowych dostaw ropy. Główny analityk ds. ropy naftowej w GasBuddy, Patrick De Haan, napisał w październiku na platformie X, że w 2026 roku ceny benzyny utrzymywały się powyżej 4 USD przez rekordową liczbę dni. Powiedział "The Independent", że w każdym stanie ceny paliw w dniu wyborów były najwyższe w historii, co uczyniło paliwo bardzo widocznym problemem dla wyborców.
- 2026-02-28
- 2.98 $
- 2026-11-03
- 4.15 $
Dane z tekstu artykułu
Vance, Trump i debata o wojnie
Vance opublikował 4 listopada, dzień po głosowaniu, długi wpis na platformie X, argumentując, że wojna była powodem porażki i że każda szczera dyskusja o dalszych krokach musi się od tego zacząć. Pochwalił również prowadzącą Fox News, Rachel Campos-Duffy, za opowiadanie się za dyplomatycznym rozwiązaniem konfliktu. POLITICO poinformowało, że cena referencyjna ropy w USA spadła tego dnia o 6 USD za baryłkę, co oznacza spadek o ponad 16 USD od końca października, w miarę jak malały obawy przed nowymi atakami na Iran.
„Powodem naszej porażki jest wojna.”
Trump, przemawiając na miejscu przyszłej sali balowej Białego Domu, powiedział, że w dużej mierze prawdą jest, iż wojna zaszkodziła jego partii poprzez krótkoterminowy wzrost cen benzyny. Dodał, że podjąłby taką samą decyzję ponownie, ponieważ Iranowi nie wolno pozwolić na zdobycie broni jądrowej.
Teheran i Jemen
W Teheranie tysiące ludzi wzięło udział w zorganizowanym przez rząd marszu 4 listopada, upamiętniającym rocznicę przejęcia ambasady USA w 1979 roku. Protestujący palili amerykańskie i izraelskie flagi oraz skandowali "Śmierć Ameryce" i "Śmierć Izraelowi". Przewodniczący parlamentu i główny negocjator Mohammad Bagher Qalibaf napisał na platformie X, że Amerykanie zagłosowali przeciwko wojnie, ostrzegając, że Waszyngton pozna odpowiedź Iranu, która będzie koszmarem, jeśli zignoruje wynik głosowania.
„Amerykanie powiedzieli NIE WOJNIE, a my popieramy to przesłanie.”
Najwyższy przywódca Iranu, ajatollah Mojtaba Chamenei, odrzucił sugestię, jakoby Waszyngton miał zmienić swoje podejście do Islamskiej Republiki. W Jemenie wspierani przez Iran Huti twierdzili bez dowodów, że zaatakowali międzynarodowe lotnisko im. króla Chalida w Rijadzie oraz kilka obszarów na południu kraju. Ich rzecznik wojskowy Yahya Saree powiedział, że pocisk balistyczny spowodował uszkodzenia lotniska – twierdzenie to nie mogło zostać zweryfikowane przez Associated Press, a saudyjskie ministerstwo informacji nie odpowiedziało na prośbę o komentarz. Oddzielnie izraelskie wojsko poinformowało, że uderzyło w dwóch podejrzanych w Libanie, zabijając jedną osobę.
Co dalej
Trwają rozmowy mające na celu zapobieżenie wznowieniu walk, a region od tygodni jest w napięciu w związku z pytaniem, czy USA wznowią operacje wojskowe na pełną skalę przeciwko Iranowi. POLITICO donosiło, że Trump od tygodni zapowiadał, iż może spróbować dokończyć sprawę kolejną serią uderzeń, ale straty Republikanów zniechęciły Vance'a do tego pomysłu. Panetta stwierdził również, że Demokraci powinni skupić się na rządzeniu, wskazując na wojnę oraz inflację i koszty utrzymania. Na razie wyprzedaż ropy złagodziła obawy przed nowymi atakami, podczas gdy kwestia tego, czy Trump podejmie negocjacje, czy eskalację, pozostaje otwarta.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The IndependentCeny paliw, cła, wojna z Iranem - Trump zignorował prawdziwy ból wyborców i zapłacił cenęGas prices, tariffs, Iran war - Trump ignored voters' real pain and paid the price · oryginał: angielski
- BBCPo zmianie większości w Kongresie, co zrobi dalej Donald Trump?With Congress flipped, what does Donald Trump do next? · oryginał: angielski
- 20 MinutenTrump uznaje za „w dużej mierze prawdziwe”, że wojna go osłabiłaTrump juge "en grande partie vrai" que la guerre l'a miné · oryginał: francuski
- POLITICOCeny ropy spadają po odrzuceniu wojny z Iranem przez Vance'a po wyborachOil prices fall on Vance's post-midterms Iran war repudiation · oryginał: angielski
- Donald Trump
- Prezydent USA, którego partia straciła kontrolę nad obiema izbami Kongresu w wyborach 3 listopada
- JD Vance
- Wiceprezydent USA, który stwierdził, że wojna była powodem porażki Republikanów
- Leon Panetta
- Były dyrektor CIA, który pełnił również funkcję sekretarza obrony za czasów Baracka Obamy
- Mohammad Bagher Qalibaf
- Główny negocjator Iranu i przewodniczący parlamentu
- Mojtaba Khamenei
- Najwyższy przywódca Iranu
- Yahya Saree
- Rzecznik wojskowy Huti
- Rachel Campos-Duffy
- Prowadząca Fox News, którą Vance pochwalił za opowiadanie się za dyplomatycznym rozwiązaniem konfliktu
- Miejsca
- Waszyngton, Stany Zjednoczone, Teheran, Iran, Rijad
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar