Chińska telewizja CCTV pomija mecz Realu Madryt w związku z kontrowersjami wokół żartu Kyliana Mbappé o Mao Zedongu

Co wydarzyło się w niedzielę

Chiński państwowy nadawca CCTV nie wyemitował niedzielnego meczu Realu Madryt z Racingiem Santander, który rozpoczął się 1 listopada o godzinie 15:15 czasu GMT w ramach 11. kolejki La Liga. Agencja AFP ustaliła, że spotkania nie było na żadnym z kanałów sportowych CCTV, a żadne inne mecze 11. kolejki nie były do tego czasu transmitowane na żywo na tej antenie. Mecz nie był również dostępny na platformie streamingowej Migu, mimo że inne spotkania z tej kolejki, w tym mecz Barcelony z Deportivo Alavés, można było tam obejrzeć. Real Madryt wygrał 3:0, a jedną z bramek zdobył Kylian Mbappé.

Jak zaczął się spór

Spór rozpoczął się na początku tygodnia od 26 października, gdy w sieci szeroko rozpowszechniono nagranie, w którym Mbappé omawiał satyryczny obrazek ze swoim udziałem. Jedna z wersji mema przedstawiała jego twarz nałożoną na postać przypominającą Mao Zedonga. Według doniesień BBC, Mbappé wypowiedział się na ten temat w francuskim talk-show The Bridge. We wtorek, 27 października, piłkarz przeprosił, a w jego oświadczeniu czytamy:

„Mój komentarz był nieprzemyślany i teraz rozumiem, że uraził wiele osób w Chinach oraz w chińskich społecznościach na całym świecie.”

Chińskie ministerstwo spraw zagranicznych poinformowało, że potraktowało przeprosiny poważnie, a Real Madryt i La Liga również wystosowały własne oświadczenia.

Marki, liga i nadawca

We wtorek trzy chińskie firmy, które wykorzystywały nazwisko i wizerunek Mbappé do promocji napojów, produktów mlecznych i serów, ogłosiły zakończenie współpracy z piłkarzem. China Media Group, państwowa grupa medialna nadzorująca CCTV, poinformowała następnie o zawieszeniu transmisji meczów La Liga. Oświadczyła, że przeprosiny od trzech stron są absolutnym warunkiem koniecznym do zakończenia incydentu. Według DW, La Liga wyraziła ubolewanie z powodu wypowiedzi Mbappé jeszcze przed przeprosinami piłkarza, a liga podkreśliła, że do tego momentu CCTV transmitowało wszystkie jej mecze na żywo. China Media Group przyjęła przeprosiny, ale nie poinformowała, jak długo potrwa blokada transmisji.

Precedens i szerszy kontekst

Pekin już wcześniej zawieszał transmisje sportowe z powodów politycznych. BBC przypomina, że w październiku 2019 roku wstrzymano transmisje meczów NBA na rok po tym, jak Daryl Morey, ówczesny dyrektor generalny Houston Rockets, opublikował wpis wspierający protestujących w Hongkongu. Morey wycofał się ze swoich słów po krytyce ze strony chińskich fanów, sponsorów i partnerów handlowych. Mao doprowadził Komunistyczną Partię Chin do zwycięstwa w wojnie domowej, założył Chińską Republikę Ludową i zmarł w 1976 roku. BBC zauważa również, że jego polityka Wielkiego Skoku i Rewolucji Kulturalnej doprowadziła do głodu, w wyniku którego zginęły dziesiątki milionów ludzi. DW dodaje, że wielu Chińczyków postrzega go jako przywódcę, który zjednoczył kraj, podczas gdy wielu historyków łączy jego rządy z głodem, prześladowaniami i wstrząsami społecznymi, które kosztowały życie dziesiątek milionów osób.