
E. Jean Carroll otrzymuje 5,63 mln dolarów od Trumpa w sprawie o napaść seksualną, pierwsza wypłata po latach apelacji
Pisarka otrzymała środki w poniedziałek po tym, jak sędzia federalny nakazał uwolnienie z konta nadzorowanego przez sąd, co jest pierwszym przypadkiem, gdy prezydent został zmuszony do zapłaty odszkodowania w trwającej siedem lat batalii prawnej.
Pisarka E. Jean Carroll otrzymała prawie 5,63 mln dolarów od Donalda Trumpa – pierwszą płatność, do której prezydent USA został zmuszony po tym, jak ława przysięgłych uznała go winnym napaści seksualnej i zniesławienia w 2023 roku. Wypłata, przekazana kancelarii Carroll w poniedziałek, nastąpiła po latach apelacji ze strony zespołu prawnego Trumpa i niedawnym odrzuceniu sprawy przez Sąd Najwyższy USA.
Wypłata
Dokumenty sądowe złożone we wtorek pokazują, że pieniądze zostały uwolnione z konta nadzorowanego przez sąd pięć dni po tym, jak sędzia okręgowy USA Lewis Kaplan autoryzował wypłatę. Kwota ta stanowi pierwotny wyrok cywilny w wysokości 5 mln dolarów plus trzy lata skumulowanych odsetek, co daje łącznie około 5,625 mln dolarów. Prawnicy Trumpa zwrócili się do federalnego sądu apelacyjnego o zablokowanie płatności, argumentując, że prezydent poniósłby „nieodwracalną szkodę”, gdyby Carroll rozdała pieniądze, ponieważ prawdopodobnie nie można by ich odzyskać. Sąd apelacyjny odrzucił ten wniosek.
Trzy lata temu jednomyślna dziewięcioosobowa ława przysięgłych uznała prezydenta Trumpa winnym napaści seksualnej i zniesławienia E. Jean Carroll. Dziś z przyjemnością informujemy, że otrzymała ona wypłatę odszkodowania przyznanego jej przez ławę przysięgłych.
Wyrok z 2023 roku
Federalna ława przysięgłych na Manhattanie przyznała Carroll 5 mln dolarów odszkodowania w maju 2023 roku: 2 mln dolarów za napaść seksualną i 3 mln dolarów za zniesławienie. Ławnicy uznali Trumpa winnym napaści seksualnej na Carroll i zniesławienia jej poprzez zaprzeczenie z 2022 roku, choć nie uznali, że ją zgwałcił. Carroll oskarżyła Trumpa o napaść w przymierzalni domu towarowego Bergdorf Goodman na Manhattanie około 1996 roku. Po raz pierwszy ujawniła te zarzuty publicznie w swoich pamiętnikach z 2019 roku i eseju w New York Magazine.
Kalendarium prawne
Apelacje Trumpa przedłużyły sprawę o trzy lata. Jego zespół prawny określił roszczenia Carroll jako mistyfikację, a prezydent stwierdził, że sfabrykowała rzekomy gwałt, aby sprzedawać swoje pamiętniki. W czerwcu 2026 roku Sąd Najwyższy USA odmówił rozpatrzenia apelacji Trumpa od wyroku 5 mln dolarów, co uczyniło orzeczenie ostatecznym. Sędzia Kaplan nakazał następnie uwolnienie środków w zeszłym tygodniu. Prawnicy Trumpa próbowali następnie opóźnić płatność, prosząc Sąd Najwyższy o ponowne rozpatrzenie apelacji – wniosek, który rzadko się udaje.
- Carroll oskarża Trumpa o napaść seksualną w przymierzalni Bergdorf Goodman na Manhattanie.
- Carroll publikuje pamiętniki i esej w New York Magazine oskarżający Trumpa o gwałt. Trump zaprzecza zarzutom.
- Trump wydaje dodatkowe zaprzeczenia, które stanowią podstawę pierwszego pozwu o zniesławienie.
- Federalna ława przysięgłych na Manhattanie uznaje Trumpa winnym napaści seksualnej i zniesławienia, przyznaje Carroll 5 mln dolarów.
- Druga ława przysięgłych nakazuje Trumpowi zapłacić Carroll 83,3 mln dolarów za dodatkowe roszczenia o zniesławienie.
- Sąd Najwyższy USA odmawia rozpatrzenia apelacji Trumpa od wyroku 5 mln dolarów.
- Sędzia Lewis Kaplan nakazuje uwolnienie środków z konta nadzorowanego przez sąd.
- Pieniądze zostają przekazane kancelarii Carroll, łącznie około 5,63 mln dolarów wraz z odsetkami.
Drugi wyrok wciąż nierozstrzygnięty
Oddzielny proces o zniesławienie w 2024 roku przyniósł znacznie wyższe odszkodowanie: ława przysięgłych nakazała Trumpowi zapłacić Carroll 83,3 mln dolarów, na podstawie jego pierwotnego zaprzeczenia z 2019 roku podczas pierwszej kadencji w Białym Domu. Sądy federalne podtrzymały ten wyrok, ale jego wykonanie pozostaje zawieszone, podczas gdy Trump kontynuuje apelację do Sądu Najwyższego. Carroll wygrała łącznie 88,3 mln dolarów w procesach cywilnych przeciwko prezydentowi.
- Wyrok z 2023 roku (zapłacony)
- 5630000 $
- Wyrok z 2024 roku (w apelacji)
- 83300000 $
Reakcje
Rzecznik zespołu prawnego Trumpa powtórzył we wtorek wcześniejsze oświadczenie: „Amerykanie stoją po stronie prezydenta Trumpa, domagając się natychmiastowego zakończenia wszystkich polowań na czarownice, w tym finansowanej przez Demokratów farsy, jaką są mistyfikacje Carroll”. Carroll wcześniej oświadczyła, że zamierza przekazać pieniądze „czemuś, czego Trump nienawidzi”. W niedawnych dokumentach sądowych prawnicy Carroll poinformowali, że planuje teraz umieścić środki na oprocentowanym koncie na emeryturę. Biały Dom skierował prośby o komentarz do osobistych prawników Trumpa, którzy nie odpowiedzieli natychmiast.

