Rząd · Berlin, Poczdam i Weißenfels
Badanie w Bundeswehrze: 72% żołnierek doświadczyło molestowania słownego, Pistorius zapowiada politykę zero tolerancji
Niemieckie ministerstwo obrony przedstawiło w środę, 11 listopada, komisji obrony Bundestagu raport na temat niewłaściwych zachowań o podłożu seksualnym. Boris Pistorius określił wyniki mianem trudnej prawdy i obiecał wprowadzenie polityki zero tolerancji.
Tekst AI na podstawie relacji DIE WELT, Der Tagesspiegel, RP Online i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
72% żołnierek i 31% żołnierzy zgłasza przynajmniej jeden przypadek molestowania słownego w całym okresie służby, a 38% kobiet i 16% mężczyzn doświadczyło go w ciągu ostatnich 12 miesięcy.
W ciągu ostatnich 12 miesięcy 9% kobiet i 3% mężczyzn zgłosiło fizyczne niewłaściwe zachowania o podłożu seksualnym, a 2% kobiet i 2% mężczyzn zgłosiło przemoc seksualną.
Pistorius stwierdził, że problem najczęściej dotyka młode kobiety w niższych stopniach, sprawcami są głównie mężczyźni, a problem jest nieproporcjonalnie częstszy w marynarce wojennej.
Pistorius wskazał na brak zaufania do kanałów zgłoszeniowych i presję społeczną jako przyczyny niskiej wykrywalności oraz zapowiedział zero tolerancji i plan działania skupiony na wsparciu i prewencji.

Wyniki badania
Ministerstwo obrony przedstawiło komisji obrony Bundestagu w środę, 11 listopada, tzw. Dunkelfeldstudie, czyli badanie dotyczące przypadków niezgłoszonych. W całym okresie służby 72% żołnierek i 31% żołnierzy przyznało, że przynajmniej raz doświadczyło molestowania słownego. Dane te resort opublikował po posiedzeniu w Berlinie. Według badania 2% kobiet i 2% mężczyzn w mundurach doświadczyło przemocy seksualnej. Badanie przeprowadziło Centrum Historii Wojskowości i Nauk Społecznych z Poczdamu. Pistorius podkreślił, że jest to pierwsze tego typu ogólnokrajowe badanie w Bundeswehrze. Źródła różnią się co do liczby osób, do których dotarto: „Die Welt” podaje około 45 tys. żołnierzy, podczas gdy „Der Tagesspiegel” informuje o około 25 tys. aktywnych i byłych żołnierzy. Oba źródła wskazują na wskaźnik odpowiedzi na poziomie około 18%, a Pistorius zaznaczył, że nauka uznaje te dane za reprezentatywne.
Molestowanie słowne i fizyczne
W ciągu 12 miesięcy poprzedzających badanie 38% żołnierek i 16% żołnierzy zgłosiło słowne niewłaściwe zachowania o podłożu seksualnym. Niewłaściwe zachowania o charakterze wizualnym zgłosiło 7% kobiet i 5% mężczyzn, a fizyczne 9% kobiet i 3% mężczyzn.
- Kobiety, cała służba
- 72 %
- Mężczyźni, cała służba
- 31 %
- Kobiety, ostatnie 12 miesięcy
- 38 %
- Mężczyźni, ostatnie 12 miesięcy
- 16 %
Dane z tekstu artykułu
„Der Tagesspiegel” podaje, że według Pistoriusa liczby te wyraźnie przewyższają liczbę oficjalnych zgłoszeń. Najczęściej dotyczy to młodych kobiet w niższych stopniach, a sprawcami są w przeważającej mierze mężczyźni. Jednostki bojowe nie różnią się statystycznie od reszty sił zbrojnych, jednak problem jest nieproporcjonalnie częstszy w marynarce wojennej, co minister przypisał długotrwałemu przebywaniu w bliskim kontakcie.
- Słowne, kobiety
- 38 %
- Słowne, mężczyźni
- 16 %
- Wizualne, kobiety
- 7 %
- Wizualne, mężczyźni
- 5 %
- Fizyczne, kobiety
- 9 %
- Fizyczne, mężczyźni
- 3 %
Dane z tekstu artykułu
Dlaczego przypadki nie są zgłaszane
Pistorius stwierdził, że wiele osób dotkniętych problemem nie chciało zwracać na siebie uwagi. Dodał, że żołnierzom brakuje wiedzy o kanałach zgłoszeniowych lub zaufania do nich. Według ministra rolę odgrywa również bezpośrednia presja społeczna ze strony towarzyszy broni i przełożonych.
Reakcja rządu
Pistorius zapowiedział konsekwentną walkę z molestowaniem i przemocą seksualną w szeregach armii oraz przedstawił plan działania po posiedzeniu komisji. Powiedział dziennikarzom w Berlinie:
„W Bundeswehrze obowiązuje zero tolerancji dla niewłaściwych zachowań o podłożu seksualnym. Zero tolerancji to wyznaczona linia.”
Plan koncentruje się głównie na rozszerzeniu oferty wsparcia dla osób poszkodowanych oraz wzmocnieniu działań prewencyjnych. Pistorius przyznał, że analiza ujawniła trudne prawdy, ale badanie było konieczne, aby móc na nie zareagować.
„Polityka zaczyna się od spojrzenia w oczy rzeczywistości. Mogę podjąć skuteczne środki tylko wtedy, gdy uznam rzeczywistość.”
Postulat Zielonych i sprawa z Weißenfels
Przed posiedzeniem Sara Nanni, rzeczniczka ds. polityki bezpieczeństwa partii Zielonych, zaapelowała o utworzenie zewnętrznego biura zgłoszeniowego poza strukturami jednostek, aby żołnierze nie musieli zgłaszać incydentów wyłącznie swoim przełożonym. Mówiła o tym w programie ZDF Morgenmagazin:
„Myślę, że niemal żadna kobieta nie jest w stanie przetrwać tygodnia bez usłyszenia uwagi, która jest również formą słownej przemocy seksualnej.”
Nanni stwierdziła, że ofiarom trudniej jest podjąć działania po incydencie ze względu na bliską wspólnotę w jednostce. Dodała, że nie spodziewa się, aby wyniki badania zniechęciły kobiety do wstępowania do armii. Osobno uwagę przyciągnęły zarzuty w Sanitätsregiment 1 w Weißenfels w Saksonii-Anhalt. Doniesienia medialne wspominają o podejrzeniach handlu narkotykami, gróźb i niewłaściwych zachowań seksualnych ze strony przełożonych. Bundeswehra informuje, że zarzuty dotyczą dziesięciu osób, a pięć spraw przekazano prokuraturze. Pistorius obiecał wyjaśnienie sprawy.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- DIE WELTBundeswehra: badanie pokazuje skalę molestowania seksualnego w BundeswehrzeBundeswehr: Studie zeigt Ausmaß sexueller Belästigung in der Bundeswehr - Pistorius kündigt "null Toleranz" an · oryginał: niemiecki
- Der TagesspiegelMolestowanie i przemoc fizyczna: badanie ciemnej liczby ujawnia druzgocące dane na temat seksualnego niewłaściwego postępowania w BundeswehrzeBelästigungen und körperliche Gewalt: Dunkelfeldstudie offenbart verheerende Zahlen zu sexualisiertem Fehlverhalten bei der Bundeswehr · oryginał: niemiecki
- RP OnlinePistorius żąda „zero tolerancji”: 72 procent żołnierek było molestowanych werbalniePistorius fordert "Null Toleranz": 72 Prozent der Soldatinnen wurden verbal belästigt · oryginał: niemiecki
- Süddeutsche ZeitungBundeswehra: badanie ciemnej liczby potwierdza wysoką liczbę napaści seksualnychBundeswehr: Dunkelfeldstudie belegt hohe Zahl sexueller Übergriffe · oryginał: niemiecki
- Boris Pistorius
- Niemiecki minister obrony (SPD), który przedstawił badanie i ogłosił plan działania
- Sara Nanni
- Rzeczniczka ds. polityki bezpieczeństwa partii Zielonych w Bundestagu, która wezwała do utworzenia zewnętrznego biura zgłoszeniowego
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar