Dyplomacja · Genewa, Santiago i Nowy Jork
Michelle Bachelet wycofuje się z wyścigu o stanowisko sekretarza generalnego ONZ po słabych wynikach w głosowaniu
Była prezydent Chile Michelle Bachelet wycofała się z wyścigu o stanowisko następcy António Guterresa. Decyzja zapadła po tym, jak w nieformalnym głosowaniu Rady Bezpieczeństwa ONZ spadła na przedostatnie miejsce. O urząd ubiega się obecnie siedmiu kandydatów.
Tekst AI na podstawie relacji Reuters, BBC, Spiegel Online i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Michelle Bachelet wycofała swoją kandydaturę 19 września 2026 r. po zajęciu przedostatniego miejsca wśród ośmiu pretendentów w trzecim nieformalnym głosowaniu Rady Bezpieczeństwa 18 września.
Rząd Chile pod kierownictwem prezydenta José Antonio Kasta cofnął instytucjonalne poparcie dla Bachelet krótko po objęciu władzy.
W wyścigu pozostało siedmiu kandydatów, w tym cztery kobiety, m.in. Rebeca Grynspan, María Fernanda Espinosa i Carolyn Rodrigues-Birkett, oraz trzech mężczyzn.
Kandydat, który ma zastąpić António Guterresa 31 grudnia 2026 r., musi uzyskać co najmniej dziewięć głosów w 15-osobowej Radzie Bezpieczeństwa i uniknąć weta któregokolwiek z pięciu stałych członków.

- 18.09Trzecie głosowanie stawia Bachelet na przedostatniej pozycji wśród ośmiu kandydatów
- 19.09Bachelet ogłasza wycofanie się z wyścigu o stanowisko sekretarza generalnego
- 31.12António Guterres kończy swoją drugą pięcioletnią kadencję na stanowisku sekretarza generalnego
Wycofanie po nieformalnych głosowaniach Rady
Była prezydent Chile Michelle Bachelet ogłosiła w sobotę 19 września 2026 r., że wycofuje swoją kandydaturę na stanowisko sekretarza generalnego Organizacji Narodów Zjednoczonych. 74-letnia była głowa państwa opublikowała nagranie w serwisie Instagram po wynikach trzeciego nieformalnego głosowania w Radzie Bezpieczeństwa ONZ, które odbyło się w piątek. Bachelet zajęła w nim przedostatnie miejsce wśród ośmiu pretendentów. W lipcowym, pierwszym głosowaniu zajmowała czwartą pozycję, jednak w kolejnych turach jej poparcie malało.
„Będę teraz kontynuować moją międzynarodową pracę z taką samą determinacją jak zawsze.”
Jej rezygnacja oznacza, że w wyścigu o zastąpienie António Guterresa, którego druga pięcioletnia kadencja kończy się 31 grudnia 2026 r., pozostało siedmiu kandydatów.
Platforma wyborcza i przeszkody polityczne
Bachelet, która rządziła Chile w latach 2006–2010 oraz 2014–2018, pełniła wcześniej funkcję dyrektor wykonawczej UN Women oraz Wysokiej Komisarz Narodów Zjednoczonych ds. Praw Człowieka w latach 2018–2022. Jej kampania koncentrowała się na obronie multilateralizmu, prawa międzynarodowego, praw człowieka, demokracji oraz działaniach na rzecz klimatu. Już na początku września podczas wystąpienia na Uniwersytecie Diego Portales w Santiago Bachelet przyznała, że jej szanse są minimalne.
„Być może niektórzy uważają, że to nie był odpowiedni moment na kandydaturę, którą chciałam reprezentować, w kontekście silnych wiatrów wiejących przeciwko zasadom takim jak multilateralizm.”
Jej kandydatura napotkała istotne przeszkody dyplomatyczne, począwszy od wycofania oficjalnego poparcia przez jej własny kraj po objęciu urzędu przez konserwatywnego prezydenta José Antonio Kasta. Stany Zjednoczone również odmówiły poparcia jej nominacji, a wielu senatorów krytykowało jej wcześniejsze stanowisko w sprawie aborcji oraz dorobek na stanowisku komisarz ds. praw człowieka. Bachelet opierała się głównie na poparciu prezydenta Brazylii Luiza Inácio Luli da Silvy oraz prezydent Meksyku Claudii Sheinbaum, którym podziękowała po rezygnacji.
Kandydaci na kolejnego sekretarza generalnego
Po wycofaniu się Bachelet o przywództwo w ONZ ubiegają się cztery kobiety i trzech mężczyzn. W pierwszych dwóch głosowaniach prowadziła dyplomatka z Kostaryki Rebeca Grynspan, natomiast w trzecim nieformalnym głosowaniu w piątek pierwsze miejsce zajęła była minister spraw zagranicznych Gujany Carolyn Rodrigues-Birkett. W wyścigu pozostają również dwie dyplomatki z Ekwadoru: María Fernanda Espinosa oraz Ivonne A-Baki.
- Kandydatki
- 4 kandydaci
- Kandydaci
- 3 kandydaci
Dane z tekstu artykułu
Proces wyboru zbiega się z apelami o mianowanie pierwszej kobiety na stanowisko sekretarza generalnego w 80-letniej historii organizacji. Ustępująca przewodnicząca Zgromadzenia Ogólnego ONZ Annalena Baerbock stwierdziła, że nadszedł czas, aby instytucją pokierowała kobieta. Konwencje rotacji regionalnej wskazują również na Amerykę Łacińską i Karaiby, region, który nie sprawował funkcji sekretarza generalnego od czasu zakończenia kadencji peruwiańskiego dyplomaty Javiera Péreza de Cuéllara w 1991 r.
Procedura wyboru w Radzie Bezpieczeństwa
Formalne mianowanie wymaga rekomendacji 15-osobowej Rady Bezpieczeństwa ONZ dla 193-osobowego Zgromadzenia Ogólnego. Zgodnie z procedurami ONZ, kandydat musi uzyskać co najmniej dziewięć głosów poparcia w Radzie Bezpieczeństwa i uniknąć weta ze strony któregokolwiek z pięciu stałych członków: Chin, Francji, Rosji, Wielkiej Brytanii oraz Stanów Zjednoczonych. Rada Bezpieczeństwa kontynuuje tajne głosowania, aby zawęzić listę kandydatów przed przekazaniem ostatecznej rekomendacji Zgromadzeniu Ogólnemu.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- ReutersChile's Bachelet withdraws from race to lead UN
- BBCLas razones por las que Michelle Bachelet se retira de la carrera por la Secretaría General de la ONU
- Spiegel OnlineGuterres-Nachfolge: Chiles Ex-Präsidentin Bachelet zieht Uno-Kandidatur zurück
- MediapartBachelet renonce à sa candidature au poste de secrétaire général de l'ONU
- Michelle Bachelet
- Była prezydent Chile i była Wysoka Komisarz Narodów Zjednoczonych ds. Praw Człowieka
- António Guterres
- Sekretarz generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych
- Rebeca Grynspan
- Kostarykańska dyplomatka i kandydatka na sekretarza generalnego ONZ
- José Antonio Kast
- Prezydent Chile
- Luiz Inácio Lula da Silva
- Prezydent Brazylii
- Claudia Sheinbaum
- Prezydent Meksyku
- Annalena Baerbock
- Ustępująca przewodnicząca Zgromadzenia Ogólnego ONZ
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar