Mieszkalnictwo · Ateny
Ateńska kawiarnia Mouria w dzielnicy Eksarchia zamyka się po 111 latach działalności
Kawiarnia w dzielnicy Eksarchia, otwarta w 1915 roku, kończy działalność po nieprzedłużeniu umowy najmu. W sobotę 31 października zgromadził się tłum pożegnalny, a drzwi lokalu zostaną zamknięte w niedzielę 1 listopada nad ranem.
Tekst AI na podstawie relacji NEWS 24/7, Diário de Notícias, NewsIT i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Mouria, otwarta w 1915 roku, zostanie zamknięta po tym, jak właściciele odmówili przedłużenia umowy najmu, która wygasła latem 2026 roku. Drzwi mają zostać zamknięte w niedzielę 1 listopada nad ranem.
Kampania z 7500 podpisami, według „The Guardian”, apelowała do greckiego Ministerstwa Kultury o ochronę kawiarni jako zabytku. Ministerstwo nie zajęło stanowiska.
Christos Vanas, były kelner, przez 44 lata otwierał kawiarnię codziennie o 7 rano, a w soboty od 5 rano serwował alkohol sprzedawcom z targu.
- 1915Otwarcie kawiarni Mouria w Eksarchii
- 31.10Sobotnie pożegnanie, które miało potrwać do późnych godzin nocnych
- 1.11Drzwi mają zostać zamknięte na dobre w niedzielę nad ranem
Pożegnanie w ostatnią sobotę
Tłumy zgromadziły się w sobotnie popołudnie 31 października, aby pożegnać Mourię, kawiarnię znajdującą się na rogu ulic Kallidromiou i Charilaou Trikoupi w ateńskiej dzielnicy Eksarchia. Stali bywalcy i sąsiedzi śpiewali, rozmawiali i dzielili się wspomnieniami w dobrze znanym wnętrzu. Pożegnanie, które miało potrwać do późnych godzin nocnych, zakończy się ostatecznym zamknięciem wielkich żelaznych drzwi kawiarni w niedzielę 1 listopada nad ranem. Lokal otwarto w 1915 roku, więc jego zamknięcie kończy 111 lat nieprzerwanej służby w dzielnicy znanej z lewicowej solidarności i radykalizmu.
Czterdzieści cztery lata wczesnego otwierania
Christos Vanas, małomówny były kelner, prowadził kawiarnię przez 44 lata. Otwierał drzwi codziennie o 7 rano, zanim sam wypił pierwszą kawę. W soboty pracował już od 5 rano, serwując tsipouro i inne alkohole sprzedawcom z pobliskiego targu. Jego córka Areti powiedziała, że sobotnia rutyna była jedynym wyjątkiem od jego codziennego harmonogramu, po czym zapaliła papierosa marki Karelia, istniejącej od ponad wieku. Przez dziesięciolecia stałymi bywalcami kawiarni byli pisarze, artyści, poeci, politycy, lekarze i prawnicy.
Najem, petycja i milczenie państwa
Umowa najmu wygasła latem 2026 roku, a właściciele zdecydowali się jej nie przedłużać. Informacje o zagrożeniu dla kawiarni pojawiły się już w maju 2026 roku, wywołując silne reakcje w dzielnicy. Kampania społeczna apelowała do greckiego Ministerstwa Kultury o uznanie kawiarni za chroniony zabytek dziedzictwa kulturowego. „The Guardian” informował o 7500 podpisach, podczas gdy inny raport z soboty wspominał o ponad 6000 podpisów zebranych w ciągu kilku dni. Ministerstwo nie zajęło stanowiska, a kampania nie przyniosła rezultatu.
Dzielnica pod presją
Zamknięcie lokalu jest wiązane w doniesieniach z szerszymi zmianami w Eksarchii, gdzie krótkoterminowy wynajem, hotele, lokale typu brunch i winiarnie zmieniły charakter ulic. Liczba zagranicznych turystów w Atenach wzrosła ponad dwukrotnie w ciągu ostatniej dekady. „The Guardian” opisał kawiarnię jako ostatnią twierdzę dzielnicy, w której kontrkultura jest spychana na margines. Nontas Papayannis, emerytowany adwokat, który odwiedzał kawiarnię przez 20 lat, nazwał zamknięcie kolejną stratą.
„To będzie tak, jakby umarł przyjaciel”
Papayannis, który jest po siedemdziesiątce, odwiedza kawiarnię co najmniej cztery razy w tygodniu, zazwyczaj w pierwszej godzinie po południu. Stelios Goutis, 83-letni aktor znany głównie z roli księdza w serialu telewizyjnym „Hara's Cafe”, mówił o uspokajającym wpływie tradycyjnych lokali na życie społeczne Greków. Opisał kawiarnię jako miejsce, w którym ludzie odpoczywają po pracy i spotykają się z przyjaciółmi, nazywając jej utratę rodzajem utraconej psychoterapii.
Co dalej
Źródła nie podają, co zastąpi kawiarnię ani kto przejmie lokal. Poniższa oś czasu rejestruje daty zgłoszone do tej pory.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- NEWS 24/7Ostatnie pożegnanie legendarnej „Mouria”Το τελευταίο αντίο στη θρυλική ''Μουριά'' - Πλήθος κόσμου στο ιστορικό καφενείο · oryginał: grecki
- Diário de NotíciasHistoryczna kawiarnia w Atenach ulega gentryfikacji i zamyka swoje drzwiCafé histórico em Atenas sucumbe à gentrificação e fecha portas · oryginał: portugalski
- NewsITHołd Guardiana dla legendarnej kawiarni „Mouria”, w której całe Ateny piły kawę i tsipouroΑφιέρωμα του Guardian στο θρυλικό καφενείο "Μουριά" που ήπιε καφέ και τσίπουρο όλη η Αθήνα - Έκλεισε μετά από 111 χρόνια · oryginał: grecki
- Η Ναυτεμπορική„Mouria”: Guardian o „ostatniej twierdzy” Exarchii, która zamyka swoje podwoje"Μουριά": O Guardian για το "τελευταίο φρούριο" των Εξαρχείων που βάζει λουκέτο · oryginał: grecki
- Areti
- Córka Christosa Vanasa, która opisała jego sobotnią rutynę
- Miejsca
- Ateny
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar