Sztuka i książki · Grenada
Ponad 350 postaci kultury broni Ariany Harwicz po wykluczeniu jej z festiwalu w Grenadzie
Ponad 350 pisarzy i intelektualistów podpisało manifest w obronie argentyńskiej autorki Ariany Harwicz, po tym jak organizatorzy festiwalu Cultur-ALH w Grenadzie odwołali jej zaplanowany występ, powołując się na względy bezpieczeństwa i spory wokół bojkotów.
Tekst AI na podstawie relacji La Razón, europa press, ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Organizatorzy festiwalu wycofali zaproszenie dla argentyńskiej autorki Ariany Harwicz przed jej zaplanowanym na 26 września 2026 roku panelem z Jesúsem Ortegą w Grenadzie, powołując się na obawy o bezpieczeństwo po protestach przeciwko jej stanowisku w sprawie bojkotów kulturalnych.
Irlandzki autor John Banville odwołał swój udział w festiwalu Cultur-ALH 23 września 2026 roku w geście solidarności z Harwicz po jej usunięciu.
Ponad 350 pisarzy i postaci publicznych, w tym Fernando Savater i Manuel Valls, podpisało oświadczenie rozpowszechnione przez FCJE, odrzucające ideologiczne wykluczenia z wydarzeń kulturalnych.
- 19.09Uniwersytet w Grenadzie oświadcza, że nie przyjął ani nie poparł decyzji o odwołaniu Harwicz
- 21.09Festiwal Cultur-ALH rozpoczyna się w Grenadzie z Harwicz wykluczoną z harmonogramu
- 23.09Ponad 350 postaci kultury podpisuje manifest solidarności, a John Banville odwołuje swój udział
- 26.09Pierwotnie zaplanowana data dyskusji panelowej Harwicz z Jesúsem Ortegą
Odwołanie programu w Grenadzie
Organizatorzy Międzynarodowego Festiwalu Sztuki, Literatury i Humanistyki Cultur-ALH w Grenadzie usunęli argentyńską pisarkę Arianę Harwicz z oficjalnego programu na kilka dni przed rozpoczęciem wydarzenia. Harwicz, znana z powieści takich jak "Matate, amor" i "Perder el juicio", miała 26 września 2026 roku wziąć udział w publicznej rozmowie zatytułowanej "Oponerse al mundo" wraz z hiszpańskim autorem Jesúsem Ortegą na Plaza de las Pasiegas. Festiwal rozpoczął się 21 września i potrwa do 27 września w wielu lokalizacjach w Grenadzie. Dyrektorzy festiwalu wycofali zaproszenie pod naciskiem grup aktywistów, w tym Red Universitaria por Palestina de Granada oraz lokalnego klubu kulturalnego, którzy grozili protestami z powodu jej publicznego sprzeciwu wobec bojkotów kulturalnych Izraela.
Reakcje autorki i wycofanie się Banville'a
Harwicz potępiła swoje usunięcie w mediach społecznościowych krótko przed rozpoczęciem festiwalu, stwierdzając, że organizatorzy poinformowali ją, iż nie mogą zagwarantować jej bezpieczeństwa fizycznego podczas wydarzenia.
„Ulegli presji bojowników. Ulegli terrorowi.”
Po tym ogłoszeniu irlandzki powieściopisarz i laureat Nagrody Księżnej Asturii John Banville odwołał swój udział w festiwalu w geście solidarności z Harwicz. Źródła bliskie Banville'owi wskazały, że wycofał się on po tym, jak dowiedział się, że organizatorzy ugięli się pod wpływem protestów studenckich, a inni uczestnicy festiwalu wydali oświadczenia argumentujące, że wolność słowa ma granice prawne. Harwicz zauważyła, że kierownictwo festiwalu zerwało z nią kontakt, gdy upubliczniła informację o odwołaniu.
Manifest solidarności postaci kultury
23 września 2026 roku list otwarty podpisany przez ponad 350 postaci kultury stanął w obronie Harwicz i wezwał do zakończenia ideologicznych wykluczeń w sztuce. Dokument został rozpowszechniony w komunikacie prasowym przez Federację Wspólnot Żydowskich Hiszpanii (FCJE). Sygnatariuszami są autorzy, myśliciele i postacie publiczne, takie jak Fernando Savater, Margo Glantz, Piedad Bonnett, Óscar Tusquets, Andrés Trapiello, Cayetana Álvarez de Toledo, María Negroni, Santiago Roncagliolo oraz były premier Francji Manuel Valls. Dodatkowi sygnatariusze to Enrique Moradiellos, José Luis Pardo, Anna Caballé, Victoria Cirlot, Karina Sainz Borgo, Pola Oloixarac, Carolina Sanín, Zoé Valdés, Fernando Iwasaki i Santiago Kovadloff.
„Demokratyczną odpowiedzią na opinię, jakkolwiek kontrowersyjna by ona nie była, jest dialog, zadawanie pytań, publiczna dyskusja, a nigdy wykluczenie z programu.”
Reakcja instytucjonalna i sponsoring
Festiwal działa przy wsparciu instytucji, w tym Uniwersytetu w Grenadzie, Rady Miasta Grenady, Instytutu Cervantesa, Acción Cultural Española oraz Fundación de las Tres Culturas. 19 września 2026 roku Uniwersytet w Grenadzie wydał formalne oświadczenie wyjaśniające, że nie podjął ani nie poparł decyzji o odwołaniu udziału Harwicz. Sygnatariusze manifestu solidarności pochwalili stanowisko uniwersytetu, wzywając jednocześnie dyrektorów festiwalu do przejrzystego wyjaśnienia decyzji i zaoferowania publicznego zadośćuczynienia. Manifest wyraził również zaniepokojenie oskarżeniami i wyrwanymi z kontekstu wypowiedziami przypisywanymi Harwicz bez dania jej możliwości odpowiedzi.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- La RazónAriana Harwicz y la milonga del moro judío
- europa pressMás de 350 personalidades se solidarizan con Ariana Harwicz tras ser...
- ABC TU DIARIO EN ESPAÑOLJohn Banville se retira del festival de Granada que canceló a Ariana Harwicz
- EL MUNDOClamor cultural contra el veto a Ariana Harwicz: "Nunca la expulsión debe ser la respuesta a una opinión"
- Ariana Harwicz
- Argentyńska autorka wykluczona z festiwalu Cultur-ALH w Grenadzie
- John Banville
- Irlandzki autor, który odwołał swój udział w festiwalu w geście solidarności z Harwicz
- Fernando Savater
- Hiszpański filozof i sygnatariusz manifestu solidarności
- Jesús Ortega
- Hiszpański autor, który miał wziąć udział w panelu z Harwicz
- Manuel Valls
- Były premier Francji i sygnatariusz manifestu
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar