Dyplomacja · Rzym i Waszyngton, D.C.
Mattarella do Trumpa: USA i Włochy muszą współpracować na rzecz pokoju w 250. rocznicę Dnia Niepodległości
Prezydent Włoch Sergio Mattarella wysłał wiadomość do prezydenta USA Donalda Trumpa z okazji 250. rocznicy amerykańskiej niepodległości, podkreślając niezbędną potrzebę dalszej współpracy obu narodów na rzecz pokoju, bezpieczeństwa i dobrobytu.
Tekst AI na podstawie relacji Il Messaggero, ANSA.it, La Repubblica.it i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Mattarella podkreślił niezbędną potrzebę współpracy USA i Włoch na rzecz pokoju, bezpieczeństwa i dobrobytu za pośrednictwem NATO i ONZ.
Przesłanie przedstawiło 250. rocznicę jako wspólne dziedzictwo wolności, demokracji i praw człowieka.
Wiadomość nadeszła po niedawnych napięciach między Trumpem a premier Włoch Meloni, ale Mattarella uniknął bezpośredniego odniesienia do sporu.
Przesłanie
Prezydent Mattarella skierował swoje przesłanie do „przyjaznego narodu amerykańskiego” i do prezydenta Trumpa, upamiętniając 250. rocznicę Deklaracji Niepodległości. Napisał, że święto to należy już nie tylko do Stanów Zjednoczonych, ale stało się wspólnym dziedzictwem wszystkich, którzy uznają zasady wolności, demokratycznej reprezentacji i powszechnej ochrony praw człowieka.
„W historycznym momencie naznaczonym bezprecedensowymi wyzwaniami dla ludzkości niezbędne jest, aby Waszyngton i Rzym, także w ramach Sojuszu Atlantyckiego oraz poprzez udział w Organizacji Narodów Zjednoczonych i innych forach wielostronnych, nadal współpracowały na rzecz pokoju, bezpieczeństwa i dobrobytu swoich narodów i całego świata.”
Wspólne wartości
Mattarella podkreślił, że ideały Deklaracji z 1776 roku zainspirowały polityczną i obywatelską drogę Stanów Zjednoczonych oraz wielu innych narodów na wszystkich kontynentach. Zasady te, dodał, pozostają punktem odniesienia dla wizji stosunków międzynarodowych opartej na prawie, współpracy i wsparciu dla instytucji międzynarodowych zrodzonych z odrzucenia tragedii ubiegłego wieku.
„Dzisiejsze święto należy do historii Stanów Zjednoczonych, ale z czasem stało się wspólnym dziedzictwem tych, którzy uznają się w zasadach wolności, demokratycznej reprezentacji i powszechnej ochrony praw każdej osoby, także w dążeniu do godnego i szczęśliwego życia.”
Napięcia transatlantyckie
Przesłanie nadeszło po tygodniach napięć między Rzymem a Waszyngtonem. Prezydent Trump wielokrotnie atakował premier Włoch Giorgię Meloni, mówiąc, że „błagała mnie o zdjęcie, zrobiło mi się jej żal”. Sam Mattarella zadzwonił do Meloni, aby wyrazić solidarność – gest mający sygnalizować, że włoskie instytucje nie mogą być przedmiotem kpin ze strony historycznych sojuszników. Przesłanie z okazji Dnia Niepodległości nie odnosiło się bezpośrednio do sporu, ale Il Messaggero zauważył, że potwierdziło ono filary stosunków transatlantyckich niezależnie od tego, kto zasiada w Białym Domu.
Apel o multilateralizm
Przywołując NATO, ONZ i inne organy wielostronne, Mattarella pośrednio sprzeciwił się ostatniej krytyce instytucji międzynarodowych ze strony USA. Przesłanie przedstawiło współpracę w tych ramach jako drogę do pokoju i bezpieczeństwa, nawiązując do powojennej wizji, która dała im początek.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Il MessaggeroMattarella, messaggio a Trump: "Lavoriamo insieme per la pace"
- ANSA.itماتاريلا : من الضروري أن تعمل الولايات المتحدة وإيطاليا معا من أجل السلام - آخر الأخبار
- La Repubblica.itMattarella a Trump: "Essenziale che Usa e Italia lavorino insieme per la pace
- Corriere della SeraMattarella a Trump: l'indipendenza Usa è un patrimonio di libertà e democrazia
- Sergio Mattarella
- Prezydent Włoch, wysłał wiadomość do Donalda Trumpa z okazji 250. rocznicy niepodległości USA.
- Donald Trump
- Prezydent Stanów Zjednoczonych, adresat wiadomości Mattarelli.
- Giorgia Meloni
- Premier Włoch, przedmiot niedawnej krytyki ze strony Trumpa, która poprzedziła wiadomość Mattarelli.
- Miejsca
- Rzym, Waszyngton
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar