Zdrowie i edukacja · Mediolan
Sergio Mattarella na Uniwersytecie Katolickim w Mediolanie: młodzi zasługują na zaufanie, by zmieniać świat
Prezydent Sergio Mattarella zainaugurował we wtorek, 17 listopada 2026 r., rok akademicki 2026/2027 na Uniwersytecie Katolickim w Mediolanie, podkreślając, że młodzi ludzie mogą zmieniać świat i zasługują na zaufanie starszych pokoleń.
Tekst AI na podstawie relacji Il Messaggero, il Giornale.it, La Repubblica.it i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Mattarella zainaugurował rok akademicki 2026/2027 na Università Cattolica del Sacro Cuore w Mediolanie 17 listopada 2026 r.
Mattarella stwierdził, że świat można zmieniać, zadanie to należy do młodych ludzi, a oni sami są jednostkami o krytycznym i niezależnym duchu, a nie naczyniami do napełnienia.
Mattarella otrzymał owację na stojąco w auli głównej, a wśród obecnych byli m.in. minister spraw wewnętrznych Matteo Piantedosi, były premier Mario Monti i burmistrz Mediolanu Giuseppe Sala.
Wezwanie do zaufania młodemu pokoleniu
Prezydent Sergio Mattarella wziął udział w uroczystości otwarcia roku akademickiego 2026/2027 na Università Cattolica del Sacro Cuore w Mediolanie we wtorek, 17 listopada 2026 r. Przekonywał, że należy zaufać młodym ludziom w kwestii kształtowania współczesnego świata, ponieważ świat można zmieniać, a zadanie to należy do nich. Podkreślił, że wchodzące w dorosłość pokolenie zajmuje centralne miejsce i zasługuje na to zaufanie.
„Młodzi ludzie nie są naczyniami, które należy napełnić, lecz jednostkami o krytycznym i niezależnym duchu oraz poczuciu sprawstwa, które rozwija się i rośnie.”
Mattarella wskazał również, że odpowiedzialność ta jest wspólna dla uniwersytetów i szkół. Relacje z wystąpienia przytaczają jego słowa, że traktowanie młodych ludzi poważnie oznacza uznanie odpowiedzialności, jaka wiąże się z tym stanem, zarówno dla uniwersytetów, jak i szkół.
Uroczystość w Mediolanie
Ceremonia odbyła się w auli głównej uniwersytetu, gdzie Mattarella został powitany owacją na stojąco. Wcześniej arcybiskup Mediolanu Mario Delpini odprawił mszę w bazylice św. Ambrożego. Rektor Elena Beccalli rozpoczęła obrady przemówieniem poświęconym dobru wspólnemu, które jej zdaniem obejmuje obecnie przyszłe pokolenia, ze szczególnym uwzględnieniem zrównoważonego rozwoju i sprawiedliwości międzypokoleniowej.
Beccalli przypomniała również trzy absolwentki uniwersytetu, które później zostały wybrane do Zgromadzenia Konstytucyjnego: Laurę Bianchini, Filomenę Delli Castelli i Nilde Iotti. Wśród obecnych władz znaleźli się minister spraw wewnętrznych Matteo Piantedosi, wiceprzewodnicząca Senatu Licia Ronzulli, były premier i dożywotni senator Mario Monti, gubernator Lombardii Attilio Fontana oraz burmistrz Mediolanu Giuseppe Sala.
Przesłania Kościoła i uniwersytetu
Kardynał Matteo Zuppi, przewodniczący Włoskiej Konferencji Episkopatu, stwierdził, że pokój należy budować poprzez relacje, dialog i uznanie drugiego człowieka. Wezwał również do pomagania młodym ludziom w przejściu od bierności lub gniewu ku budowaniu lepszej przyszłości i dodał, że Europa pilnie potrzebuje wznowienia projektu zjednoczeniowego.
Mattarella przywołał nauki Ezio Franceschiniego, trzeciego rektora uniwersytetu, aby poprzeć tezę o pełnej szacunku relacji z młodymi ludźmi. W swoim przemówieniu powrócił do idei, że młodzi nie są pustymi pojemnikami, lecz ludźmi z krytycznym duchem i autonomicznym głosem.
„Świat można zmieniać, a to zadanie należy do młodych ludzi.”
Reszta dnia
Po południu Mattarella miał drugie spotkanie w Mediolanie. Zaplanowano jego udział w inauguracji nowego centrum ambulatoryjnego oraz Ogrodu Cudów w Fondazione Istituto Neurologico Carlo Besta. Według doniesień, w planie dnia znalazła się również wizyta w nowym centrum dydaktycznym uniwersytetu, San Francesco.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Il MessaggeroMattarella, przemówienie na Uniwersytecie Katolickim: „Młodzi ludzie nie są pojemnikami do napełnienia, lecz protagonistami”Mattarella, il discorso all'Università Cattolica: "I giovani non sono contenitori da riempire ma protagonisti" · oryginał: włoski
- il Giornale.itMattarella: „Młodzi ludzie mogą zmienić świat. Są protagonistami zmiany”Mattarella: "I giovani possono cambiare il mondo. Sono i protagonisti del cambiamento · oryginał: włoski
- La Repubblica.itMattarella: „Młodzi ludzie nie są pojemnikami do napełnienia, nadchodzące pokolenie zmieni świat”Mattarella: "I giovani non sono contenitori da riempire, la generazione che sale cambierà il mondo" · oryginał: włoski
- ANSA.itMłodzi ludzie zasługują na nasze zaufanie, gdy wkraczają na scenę, mówi MattarellaYoung people deserve our trust as they take centre stage says Mattarella - Politics · oryginał: angielski
- Sergio Mattarella
- Prezydent Republiki Włoskiej, który wygłosił przemówienie
- Matteo Zuppi
- Przewodniczący Włoskiej Konferencji Episkopatu, który przemawiał podczas uroczystości
- Mario Delpini
- Arcybiskup Mediolanu, który odprawił mszę przed ceremonią
- Matteo Piantedosi
- Minister spraw wewnętrznych obecny na uroczystości
- Giuseppe Sala
- Burmistrz Mediolanu obecny na uroczystości
- Mario Monti
- Były premier i dożywotni senator obecny na uroczystości
- Miejsca
- Mediolan
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar