Konflikty · Hebron i Jerozolima
Smotrich ogłasza anulowanie porozumienia z Hebronu, MSZ zaprzecza zmianie
Minister finansów Izraela Becalel Smotrich ogłosił we wtorek, że anulował porozumienie z Hebronu z 1997 roku z Autonomią Palestyńską, ale kilka godzin później izraelskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych zaprzeczyło, jakoby doszło do jakiegokolwiek anulowania. Prezydent Palestyny Mahmoud Abbas ostrzegł przed poważnymi konsekwencjami, a Hamas wezwał do nasilenia oporu.
Tekst AI na podstawie relacji Mediapart, stern.de, Spiegel Online i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Minister finansów Izraela Bezalel Smotrich ogłosił na X, że anulował trzydziestoletnie porozumienie z Hebronu z Autonomią Palestyńską, przekazując izraelskim władzom uprawnienia planistyczne i miejskie.
Izraelskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych wydało oświadczenie zaprzeczające Smotrichowi, mówiąc, że gabinet bezpieczeństwa przekazał jedynie ograniczone uprawnienia planistyczne, a porozumienie pozostaje w mocy.
Prezydent Palestyny Mahmoud Abbas nazwał ten krok 'niezwykle niebezpiecznym' i wezwał do interwencji międzynarodowej w celu zachowania rozwiązania dwupaństwowego.
Grupa bojowa Hamas wezwała Palestyńczyków do wzmocnienia wszystkich form oporu w odpowiedzi na to, co nazwała 'bezprecedensową eskalacją'.
Izraelska organizacja pokojowa Peace Now nazwała decyzję 'niebezpiecznym i nieodpowiedzialnym krokiem' i oskarżyła Smotricha o próbę podpalenia Zachodniego Brzegu.
Ogłoszenie Smotricha
Minister finansów Izraela Becalel Smotrich ogłosił we wtorek, że anulował porozumienie z Hebronu z 1997 roku, blisko trzydziestoletnie porozumienie z Autonomią Palestyńską. W poście na X Smotrich napisał, że liczne uprawnienia w podzielonym mieście Hebron i przy jego świętych miejscach, w tym Grobowcu Patriarchów, nie będą już należeć do palestyńskiej gminy, ale „w pełni wrócą pod odpowiedzialność Państwa Izrael”. Określił ten krok jako „historyczną korektę” i część szerszej „rewolucji” mającej na celu legalizację osiedli i pogłębienie izraelskiej suwerenności na Zachodnim Brzegu.
„Anulowałem porozumienie z Hebronu.”
Zaprzeczenie MSZ
W ciągu kilku godzin izraelskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych zaprzeczyło twierdzeniom Smotricha, wydając oświadczenie, że „wbrew oświadczeniu ministra finansów porozumienie z Hebronu nie zostało anulowane”. Ministerstwo wyjaśniło, że decyzja gabinetu bezpieczeństwa sprzed miesięcy przeniosła uprawnienia w zakresie planowania i budowy w żydowskiej dzielnicy Hebronu i żydowskich świętych miejsc na izraelskie organy, ale nie wprowadzono żadnych innych zmian. W oświadczeniu zauważono, że palestyńska administracja miasta od lat nie współpracowała w tych sprawach.
Reakcja Palestyńczyków
Prezydent Palestyny Mahmoud Abbas, za pośrednictwem agencji Wafa, ostrzegł przed „poważnymi konsekwencjami” i wezwał społeczność międzynarodową do natychmiastowej interwencji w celu odwrócenia „niezwykle niebezpiecznej” decyzji. Abbas argumentował, że krok ten podważa wysiłki na rzecz pokojowego rozwiązania opartego na rozwiązaniu dwupaństwowym.
„Będą poważne konsekwencje. Potrzebna jest natychmiastowa interwencja międzynarodowa, aby odwrócić tę niezwykle niebezpieczną decyzję.”
Grupa bojowa Hamas nazwała posunięcie Smotricha „bezprecedensową eskalacją polityczną i militarną” i wezwała Palestyńczyków do „wzmocnienia wszystkich form oporu”.
„To bezprecedensowa eskalacja polityczna i militarna. Wszystkie formy oporu muszą zostać wzmocnione.”
Izraelska krytyka wewnętrzna
Izraelska organizacja pokojowa Peace Now potępiła decyzję jako „niebezpieczny i nieodpowiedzialny krok nieudolnego polityka”. Stwierdziła, że rząd poniósł porażkę na wszystkich frontach w wojnie regionalnej, a teraz „podpalacz Smotrich próbuje podpalić okupowany Zachodni Brzeg”.
„To niebezpieczny i nieodpowiedzialny krok nieudolnego polityka. Podpalacz Smotrich próbuje podpalić okupowany Zachodni Brzeg.”
Tło i implikacje
Porozumienie z Hebronu z 1997 roku zostało wynegocjowane za pierwszego rządu premiera Benjamina Netanjahu. Podzieliło miasto, pozostawiając Izraelowi kontrolę nad około jedną piątą w celu ochrony kilkuset głównie radykalnych żydowskich osadników, podczas gdy reszta miasta (około 200 000 Palestyńczyków) pozostała pod palestyńską władzą cywilną. Porozumienie wymagało palestyńskiej zgody gminy na pewne działania planistyczne i budowlane w żydowskiej części i w pobliżu świętych miejsc. Według izraelskiego portalu ynet, nowy krok przenosi te uprawnienia na izraelskie władze planistyczne. Przedstawiciele rządu powiedzieli również, że gmina Hebron nie będzie już świadczyć usług komunalnych, takich jak wywóz śmieci czy pozwolenia na budowę, w żydowskiej dzielnicy, a izraelskie władze i wojsko przejmą pełną odpowiedzialność. Sprzeczne sygnały płynące z samego izraelskiego rządu tworzą niepewność, a biorąc pod uwagę doniesienia o przemocy osadników wobec Palestyńczyków w ostatnich miesiącach, krok ten grozi dalszym zaognieniem sytuacji.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- MediapartCisjordanie: un ministre israélien déclare retirer aux Palestiniens le contrôle du site religieux d'Hébron
- stern.deStreit um Hebron-Abkommen - aufgekündigt oder nicht?
- Spiegel OnlineIsrael: Finanzminister Smotrich kippt Hebron-Abkommen mit Palästinensern
- N-tvSmotrich kippt Hebron-Abkommen: Minister will israelische Herrschaft im Westjordanland festigen
- Bezalel Smotrich
- Minister finansów Izraela, który ogłosił anulowanie porozumienia z Hebronu
- Mahmoud Abbas
- Prezydent Autonomii Palestyńskiej, ostrzegł przed poważnymi konsekwencjami
- Benjamin Netanyahu
- Premier Izraela, za którego pierwszego rządu podpisano porozumienie z Hebronu z 1997 r.
- Miejsca
- Hebron, Jerozolima
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar