Ambasador Turcji w Atenach: Turcja i Grecja to coś więcej niż sąsiedzi, kwestie egejskie pozostają otwarte

Przyjęcie w Atenach

Ambasador Turcji w Grecji, Çağatay Erciyes, przemawiał w czwartek wieczorem, 29 października, podczas przyjęcia z okazji 103. rocznicy Republiki Turcji. W wydarzeniu uczestniczyła wiceminister spraw zagranicznych Aleksandra Papadopoulou, a także parlamentarzyści, dyplomaci, oficerowie wojskowi i dziennikarze. Ambasador rozpoczął od wskazania na postępy w rozwoju gospodarczym, przemyśle, edukacji, nauce i technologii Turcji, po czym przeszedł do relacji dwustronnych. Jego wypowiedź podkreślała lepszą atmosferę między sąsiadami, przy jednoczesnym uznaniu, że spór o Morze Egejskie pozostaje nierozwiązany.

„Turcja i Grecja to coś więcej niż sąsiedzi. Łączy nas geografia, historia, kultura i bliskie więzi między naszymi narodami.”

Erciyes stwierdził, że współpraca rozszerzyła się na handel, inwestycje, turystykę i kulturę, a także na ograniczanie nielegalnej migracji i zwalczanie przestępczości zorganizowanej. Wskazał na Deklarację Ateńską, podpisaną w grudniu 2023 roku podczas wizyty Recepa Tayyipa Erdoğana w stolicy Grecji, jako wspólne ramy dalszego rozwoju relacji. Zaapelował do obu stron o pełne wykorzystanie tego porozumienia.

Dane dotyczące turystyki i handlu

Według przedstawionych przez niego danych, w 2025 roku Grecję odwiedziło około 1,5 mln obywateli Turcji, podczas gdy ponad 620 tys. Greków podróżowało do Turcji. W tym samym roku obroty w handlu dwustronnym osiągnęły 6,7 mld USD. Liczby te przedstawił jako dowód na dynamikę relacji gospodarczych między oboma krajami.

Obywatele Turcji odwiedzający Grecję (około)1 500 000

Grecy podróżujący do Turcji (ponad)620 000

Obywatele Turcji odwiedzający Grecję (około)

1500000 osoby

Grecy podróżujący do Turcji (ponad)

620000 osoby

Dane z tekstu artykułu

Otwarte kwestie egejskie

Erciyes przyznał, że lepszy klimat nie przełożył się na postępy w kwestiach spornych, zwłaszcza na Morzu Egejskim. Poinformował, że konkretny dialog w tych sprawach jeszcze się nie rozpoczął. Dodał, że Turcja pozostaje zaangażowana w rozwiązywanie różnic poprzez merytoryczny dialog, zgodnie z prawem międzynarodowym i zasadami dobrego sąsiedztwa. Argumentował, że jako dwaj sąsiedzi, tylko te kraje ponoszą odpowiedzialność za rozwiązanie swoich sporów, podczas gdy przyjaciele i partnerzy mogą pomóc, zachęcając do dialogu.

Zaznaczył również, że zaufanie jest równie ważne co dialog.

„Turcja nie stanowi zagrożenia dla swoich sąsiadów, w tym dla Grecji. Dążymy do pokoju, stabilności, dobrobytu i współpracy w naszym regionie, chroniąc jednocześnie nasze uzasadnione prawa i interesy.”

Przywołał wcześniejszą wypowiedź Erdoğana, wygłoszoną w siedzibie ONZ w Nowym Jorku, że Turcja nie jest wrogiem Grecji, lecz jej sąsiadem i sojusznikiem w NATO, a relacje dwustronne są zbyt delikatne, by stały się narzędziem eksploatacji wyborczej.

Szerszy kontekst

Przemówienie odbyło się w zaostrzonym kontekście politycznym. W swoim wystąpieniu w ONZ Kyriakos Mitsotakis potępił turecko-libijskie memorandum jako nielegalne i sprzeczne z międzynarodowym prawem morza. Erdoğan ostrzegł również, że Turcja będzie "neutralizować" tych, którzy próbują przeszkodzić w realizacji jej celów. Uwagi Erciyesa o dobrym sąsiedztwie padły tego samego dnia, co ostrzejsza retoryka z Ankary, co sprawia, że pojednawczy ton przyjęcia współistnieje z nierozwiązanymi sporami o Morze Egejskie i memorandum.