Rząd · Tirana i Wyspa Sazan
Dziesiątki tysięcy protestują przeciwko powiązanemu z Trumpem kurortowi w Albanii, domagając się dymisji premiera
Dziesiątki tysięcy Albańczyków przemaszerowały w sobotę przez Tiranę, protestując przeciwko lukstusowemu projektowi nadmorskiemu wspieranemu przez Jareda Kushnera i Ivankę Trump oraz wzywając do dymisji premiera Ediego Ramy.
Tekst AI na podstawie relacji RFI, Deutsche Welle, lastampa.it i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Dziesiątki tysięcy przemaszerowały w sobotę przez Tiranę, co było największym wiecem od czasu rozpoczęcia wieczornych demonstracji pod koniec maja.
Luksusowy kurort jest wspierany przez firmę inwestycyjną Jareda Kushnera i Ivankę Trump, a szacowany koszt przekracza 4 miliardy dolarów.
Inwestycja dotyczy chronionego krajobrazu, który jest kluczowym siedliskiem dla ptaków wędrownych i flamingów.
Wezwania do dymisji premiera Ediego Ramy dominują teraz w demonstracjach, podsycane oskarżeniami o korupcję i żądaniami przejrzystości.
Wielu Albańczyków mieszkających za granicą wróciło do stolicy, aby wziąć udział, machając flagami albańskimi i amerykańskimi oraz wyświetlając hasło „Albania nie jest na sprzedaż” na biurze premiera.
- 25.05Wieczorne protesty rozpoczynają się w Zvernecu przeciwko planowanemu luksusowemu kurortowi w chronionym obszarze.
- 30.05Nagranie ochroniarzy odciągających protestującego na miejscu pojawia się, wywołując szersze oburzenie.
- 20.06Dziesiątki tysięcy maszerują w Tiranie w największym jak dotąd proteście, domagając się dymisji premiera Ramy.
Początki protestu
Od końca maja demonstranci gromadzą się każdego wieczoru w Albanii, aby sprzeciwić się planom budowy luksusowego kurortu w chronionym obszarze nadmorskim w pobliżu Zvernecu, około 150 kilometrów na południowy zachód od Tirany. Projekt, finansowany przez firmę inwestycyjną powiązaną z Jaredem Kushnerem, zięciem prezydenta USA Donalda Trumpa, przekształciłby fragment krajobrazu Vjosy i Narty oraz niezamieszkaną wyspę Sazan (byłą komunistyczną bazę wojskową) w ekskluzywne miejsce turystyczne. Oburzenie wzmogło się po tym, jak pod koniec maja opublikowano wideo przedstawiające prywatnych ochroniarzy odciągających protestującą osobę od plaży, na której postawiono ogrodzenie z drutu kolczastego.
Środowisko naturalne zagrożone
Planowane przedsięwzięcie znajduje się na „obszarze chronionego krajobrazu”, który jest kluczowym miejscem lęgowym i odpoczynku dla ptaków wędrownych, w tym stad flamingów. Biolog Olsi Nika powiedział protestującym, że region Vjosy i Narty to jeden z najcenniejszych ekosystemów Albanii, o znaczeniu wykraczającym poza granice kraju. Krytycy projektu twierdzą, że przekształcenie wyspy Sazan i obszaru laguny w kurort nieodwracalnie zniszczyłoby delikatne siedlisko, a wielu postrzega tę umowę jako symbol wzorca nieprzejrzystych koncesji nadmorskich.
„Krajobraz Vjosy i Narty, w tym region Zvernecu, to jeden z najcenniejszych ekosystemów Albanii, a jego znaczenie wykracza poza granice kraju.”
Konsekwencje polityczne i reakcja rządu
To, co zaczęło się jako ekologiczne siedzenie protestacyjne, rozszerzyło się w ruch antyrządowy, a protestujący oskarżają premiera Ediego Ramę o korupcję i brak przejrzystości. Okrzyki „Albania nie jest na sprzedaż” odbijały się echem w stolicy, a hasło zostało wyświetlone na budynku biura premiera. Demonstranci, w tym spory kontyngent z albańskiej diaspory, którzy wrócili do kraju na wiec, upierają się, że pozostaną na ulicach, dopóki Rama nie zrezygnuje. Premier jednak powiedział na spotkaniu partyjnym, że nie ustąpi, argumentując, że kontrowersje są napędzane bardziej przez „cień Trumpa” niż przez sam projekt.
„Nikt tutaj nie protestuje przeciwko Trumpowi ani Izraelowi. Protestujemy przeciwko wszystkiemu innemu.”
Ruch się rozrasta
Organizatorzy ochrzcili kampanię „rewolucją flamingów”, nawiązując do kultowych różowych ptaków, które symbolizują zagrożony ekosystem wybrzeża. W tłumie była Alma, studentka nauk ścisłych, która podkreśliła, że gniew nie jest sprzeciwem wobec rozwoju, ale wobec sposobu, w jaki prowadzone są duże projekty.
„Nie jesteśmy przeciwni rozwojowi kraju; sprzeciwiamy się arogancji i brakowi przejrzystości wokół projektów, które wpływają na nasze życie.”
Władze wszczęły postępowania przeciwko licznym demonstrantom za rzekome naruszenia porządku publicznego, ale wieczorne protesty trwają nieprzerwanie. Gdy wiece wchodzą w czwarty tydzień, konflikt wokół kurortu wspieranego przez Kushnera stał się piorunochronem dla szerszego niezadowolenia z rządów, nierówności ekonomicznych i wykorzystania zasobów naturalnych Albanii.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- RFICrecen protestas en Albania contra proyecto hotelero ligado a Trump
- Deutsche WelleArnavutluk'ta Trump ailesinin lüks projesine öfke dinmiyor
- lastampa.itAlbania, la "rivolta dei fenicotteri" contro il resort della famiglia Trump nella riserva naturale
- ZEIT ONLINEAlbanien: Zehntausende protestieren gegen Luxus-Bauprojekt mit Trump-Verbindung
- Donald Trump
- Prezydent Stanów Zjednoczonych; jego zięć i córka są powiązani z albańskim projektem kurortu.
- Ivanka Trump
- Córka Donalda Trumpa, zaangażowana w rozwój luksusowego kurortu w Albanii za pośrednictwem firmy inwestycyjnej Kushnera.
- Jared Kushner
- Zięć Donalda Trumpa; jego firma inwestycyjna wspiera projekt luksusowego kurortu na wybrzeżu Albanii.
- Edi Rama
- Premier Albanii, stojący w obliczu wezwań do dymisji w związku z kontrowersyjnym projektem.
- Alma
- Studentka nauk ścisłych i protestująca, która wypowiedziała się przeciwko brakowi przejrzystości w projekcie.
- Olsi Nika
- Biolog, który podczas protestów podkreślał wartość ekologiczną krajobrazu Vjosy i Narty.
- Elis Kodra
- Protestujący cytowany przez The New York Times, podkreślający wewnętrzny polityczny charakter demonstracji.
- Miejsca
- Tirana
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar